本文转自：人民日报客户端

邵玉姿

绑扎钢筋、搭脚手架、安装模版、浇筑混凝土，每道工序紧密衔接、次第推进，工人24小时倒班作业，人歇工不停。近日，在河北保定东三环黄花沟雨水泵站扩建工程项目建设现场看到，新建的雨水泵站已现规模。

“工程占地7.43亩，在原有泵站厂区内解决，不新增用地。目前，土方开挖、基坑围护结构、池底抗拔桩、蓄水池底筏板已全部完成。”保定市城市管理综合行政执法局排水服务中心主任王建兴介绍，东三环黄花沟雨水泵站扩建工程是针对保定市城市人口密集的低洼积水区域进行的排水设施提升，是城市排水防涝补短板行动的具体内容。

“扩建前，东三环黄花沟泵站排水能力仅能满足0.25年一遇降雨，一旦遭遇短时强降雨，容易给道路交通造成影响，甚至断交。”王建兴说，泵站扩建后，排水能力将得到大幅提升，城市内涝问题会大大缓解。项目与泵站合建初雨调蓄池，能够将降雨初期受到严重污染的初期雨水进行收集调蓄，待雨停后再提升排入污水处理厂进行处理，可有效降低进入水系中的污染物含量，对于保护白洋淀水质安全也具有重要意义。

眼下，涿州市区15个老旧小区雨污分流改造项目加紧推进。“为了降低施工给居民带来的影响，我们进料、卸料都错开上下班高峰时段，而且采取湿式作业法，减少扬尘。”涿州市住建局老旧小区改造负责人孙立说，15个小区共涉及住宅楼72栋、居民3260户，总投资约1619.5万元。

受去年夏季特大洪涝灾害影响，涿州城区部分老旧小区相继出现排水设施受损、污水井坍塌、管道堵塞、路面下陷等现象。为有效补足城市基础设施短板，提高防灾抗灾能力，解决城市内涝和老旧小区排水系统存在问题，涿州市对15个2000年以前建成的小区实施了雨污分流改造。

“由于都是老旧小区，地下管道多，所以施工过程中，40%是机械作业，60%需要人工。”孙立说，工程在汛期前完成。建成后，可有效改善老旧小区排水系统现状，在提升水质的同时也将美化市容环境，提升居民安全感、幸福感。