德媒稱土耳其人忙於囤貨與節流：不知明天錢還值多少

　　核心提示：德媒稱，土耳其人感受特別強烈的是進口商品，這是通貨膨脹和里拉貶值的共同結果。這基本上涉及到每個人，對那些必須從國外進口商品的企業家，影響尤爲強烈。由於里拉大幅貶值，他們自己不得不支付更多的資金，但是他們又被迫將提高的物價轉嫁到買者身上。可是買者的購買力已經被抑制，於是造成大量商品積壓。

　　參考消息網8月21日報道德媒稱，來自土耳其的消息正在泛濫：貨幣貶值、通貨膨脹和危機。美國對土耳其的鋼鋁實施懲罰性關稅，土耳其方面抵制iPhone手機；里拉貶值、略微回升、卡塔爾給土耳其注入資金。

　　據德國《明鏡》週刊網站8月19日報道，過去幾天充斥着奇怪和令人擔憂的新聞。上週早些時候，里拉對歐元的匯率首次達到1歐元兌換8個多里拉，里拉對美元的匯率首次達到1美元兌換7個多里拉。這會對土耳其人民的日常生活造成什麼影響？

　　報道稱，他們都以自己的方式看待這一危機。在土耳其的每個地方，危機對每個人的生活的影響也因人而異。但有一點是共性的，那就是普遍籠罩着不安。哈坎·塞利克說：“人們都很緊張，他們非常害怕，他們不知道明天他們的錢還值多少。”這名24歲的大學生體驗了沿海城市伊茲密爾的民衆在里拉大幅貶值後的一種無望與黑色幽默混合的感受。“他們說，過不了多久，美國人將用1美元換10里拉。”

　　許多土耳其人認爲，美國應對當前的這場危機負責。無論如何，兩國關係本就很緊張，但是美國牧師安德魯·布倫森的被捕使得本來就脆弱的局勢更加惡化。迄今爲止，攤牌的最後一幕是雷傑普·塔伊普·埃爾多安呼籲他的同胞抵制美國的電子設備和產品。

　　報道稱，眼下許多土耳其人都不購買新的智能手機或電視機。不是因爲別的，而是因爲土耳其人非常務實：他們買不起這些產品，或者他們根本就不想買。

　　“這裏的人們擔心會發生一些糟糕的事情，一場崩潰，所以他們正在囤積貨物，並試圖限制開支，當然他們從不太常用的產品開始”，布拉克·霍拉塔說。這位27歲的小夥子因爲在伊斯坦布爾一所名牌大學上學而遷入該市，畢業後一直在IT行業工作。

　　報道稱，信心下降、購物興趣減弱，這些都將使得土耳其經濟進一步陷入困境，因爲缺乏購買力以及相應的消費行爲。2017年，該國的增長率爲7.4%。土耳其經濟發展得如此之好，是因爲人們喜歡購物。

　　現在土耳其人花錢越來越少。原因有三：高通脹率、鉅額匯率損失和日益增加的不確定性。

　　今年7月份的消費價格同比增長將近16%。“無論你身在何處，貨幣危機始終存在，無處不在，不僅奢侈品更貴，甚至日常生活用品的開銷也越來越多”，霍拉塔的母親艾塞說。她今年55歲，是首都安卡拉的一名小學老師，因爲里拉的危機明顯感到手頭越來越緊。“收入沒有變，但同時所有東西都貴起來了，甚至每週集市也是如此。”

　　報道稱，這就是通貨膨脹的特徵。如果人們昨天買蘋果花兩個里拉，今天就得必須付3個里拉。錢失去了價值，它買得東西越來越少。

　　“當我1月份搬到這裏時，在售貨亭買一瓶啤酒，也就8里拉，摺合約1.80歐元”，27歲的荷蘭大學生穆雷埃爾·範德默倫說。“今天同樣一瓶啤酒要花11里拉，按當前的匯率爲1.60歐元。”自年初以來，範德默倫一直住在伊斯坦布爾。當她今天從她的荷蘭賬戶上提款時，提取的里拉比1月份多出三分之一。

　　報道稱，所有商品越來越貴的趨勢無所不在：香蕉價格上漲飛快，幾乎跟香菸一樣貴了，爲了牛奶和麪包這些每天都需要的食品，土耳其人不得不掏越來越多的錢。

　　報道稱，土耳其人感受特別強烈的是進口商品，這是通貨膨脹和里拉貶值的共同結果。這基本上涉及到每個人，對那些必須從國外進口商品的企業家，影響尤爲強烈。由於里拉大幅貶值，他們自己不得不支付更多的資金，但是他們又被迫將提高的物價轉嫁到買者身上。可是買者的購買力已經被抑制，於是造成大量商品積壓。

　　報道稱，着眼於土耳其長期的貿易逆差，僅2017年就達680億歐元，可以看出進口商品的價格上漲會產生什麼影響。該國的工業極度依賴進口，特別是原材料和工業半成品，還有石油和天然氣。

　　因此，汽油也不得不貴起來。爲遏制汽油價格上漲，政府降低了燃油稅。（編譯/王東）