專題 | 第58屆威尼斯雙年展：藝術像面鏡子，折射一個時代的光怪陸離

摘要：《藝術客》作爲2019威尼斯雙年展中國館特邀媒體之一，編輯團隊在中國館開幕現場,《藝術客》主編郭靜、中國館策展人吳洪亮、《藝術客》編輯楊楊。隨着2019年雙年展“願你生活在一個有趣的時代”的開幕，這些來自不同國家和地區的藝術作品，連同到場的藝術家、工作者，以及不同文化背景或目標的遊客們，都將成爲這座有着悠久歷史和藝術傳統的水城鏡像裏的種種審美元素，或者說，他們和威尼斯互爲觀衆與風景。

2019威尼斯雙年展海報

2019威尼斯雙年展中國館開幕現場

當地時間5月8日、9日，爲期半年的“第58屆威尼斯雙年展”隨着媒體預展的開放拉開帷幕。本屆雙年展共邀請了79組來自全球38個國家的藝術家參與，同時設有90場國家館展覽；雙年展公衆開放日從2019年5月11日將持續至11月24日，在此期間，威尼斯全城也將舉辦21場平行項目活動。從時段上看，這也意味着威尼斯旅遊旺季的來臨。

斑駁的牆壁也是歷史的一種體現

水城威尼斯無疑帶有一種旅遊城市的底色，這種底色天然且具文藝基因，常年吸引着世界各地的無數遊客，這其中就包含着諸多作家、藝術家。布羅茨基曾富於詩意地寫到：水是威尼斯最大的一面鏡子，而“威尼斯的建築立面那些垂直的花邊，就是別名爲水的時間留在陸地的最好線條。”

2019威尼斯雙年展主展館之一軍械庫

說到時間，威尼斯雙年展已有超過一百二十年的歷史，在世界三大藝術展中亦屬歷史最久。隨着2019年雙年展“願你生活在一個有趣的時代”的開幕，這些來自不同國家和地區的藝術作品，連同到場的藝術家、工作者，以及不同文化背景或目標的遊客們，都將成爲這座有着悠久歷史和藝術傳統的水城鏡像裏的種種審美元素，或者說，他們和威尼斯互爲觀衆與風景。

關於本屆主題，2019威尼斯雙年展藝術總監拉爾夫•魯戈夫（Ralph Rugoff）宣稱：展覽無疑包括反映當今存在的不穩定因素的藝術作品，包括對傳統、制度和“戰後秩序”關係的不同挑戰。但他也承認，“藝術並沒有在政治領域發揮它的力量。例如藝術不能阻止世界各地民族主義運動和極權的興起，也不能緩解全球各地流離失所者的悲慘命運，但以一種間接的方式，或許藝術可以成爲如何在‘有趣的時代’生活和思考的一種指南。”

2019威尼斯雙年展軍中國館開幕現場

2019威尼斯雙年展排隊進入主展區的觀衆

面對已然步入的這個“有趣的時代”，中國館以“Re-睿”來回應。威尼斯雙年展中國館策展人吳洪亮認爲，面對今天的新問題，回眺或許才能獲得由“Re”及“睿”的洞察：怎樣從一個碎片化的邏輯回到整體的原動力，去尋找未來的可能性。

回顧近十年來的威尼斯雙年展主題：2009年第53屆"製造世界"；2011年“啓迪”， 2013年“百科殿堂”，2015年“全世界的未來”，2017年“藝術永生”，大概可以體現出藝術界所關心問題的變化趨勢。對於這場展覽來說，“最重要的是展覽中所收穫的體驗如何在展覽之外可以爲觀衆所用。”拉爾夫•魯戈夫認爲，“藝術的存在變得更加模糊，包含更多的矛盾性”，展覽正是以矛盾和悖論的藝術回應“有趣的時代”；第58屆國際藝術展將“突出藝術創作的一般方法，以及藝術的社會功能，包括愉悅和批判性思維。”

《藝術客》作爲2019威尼斯雙年展中國館特邀媒體之一，編輯團隊在中國館開幕現場,《藝術客》主編郭靜、中國館策展人吳洪亮、《藝術客》編輯楊楊

“沒有傳統，就沒有文明；沒有對傳統的緩慢淘汰，就沒有進步”，《烏合之衆》的作者古斯塔夫•勒龐如是說。一如本屆主題“願你生活在有趣的時代”所包含的多義信息，在一個環境複雜多變的世界，藝術不應只是提供一點審美、叛逆或逃遁。藝術就像鏡子，很多時候還是多菱鏡、哈哈鏡，可以折射出這個時代的光怪陸離，不同程度地反映着藝術家們的思考甚或某種立場上人心向背的態度。

但同時，這句“願你生活在有趣的時代”也因爲多義而飽含隱喻。不禁想到泰國藝術家阿彼察邦在近期的一篇訪談裏談到：人不應該對隱喻感到舒適，因爲“當它變成了一個公式，你就不再需要思考了。”而這正是面對專制的結果，因爲“你最終會自我審查, 或者過度依賴隱喻”。這大概也是本屆威尼斯雙年展在“有趣”之外所應考慮的一個問題。

2019威尼斯雙年展軍中國館開幕現場

凱撒旅遊爲2019威尼斯雙年展軍中國館特別支持的手環，由中國科學院劉正奎教授通過心理的感知推算，參觀完中國館的賓客將收穫由參展藝術家陳琦的作品爲元素的觀展“內心世界”，爲大家帶來了科學與人文的精神傳達。

以下爲2019年威尼斯雙年展主題展作品及展覽現場

2019威尼斯雙年展展覽現場

主題展： “有趣的時代”的思考指南

主題展覽由在綠城花園（Giardini）的主展館和軍械庫展區（Arsenale）的兩場獨立的主題展組成，79組參展藝術家在兩個展區分別呈現不同的作品。拉爾夫•魯戈夫稱主題展所選擇的作品是“多樣的、含混的，可能引發矛盾和悖論的，希望通過不同形式的演繹與觀衆產生千絲萬縷的聯繫。”雙年展主席保羅·巴拉塔（Paolo Baratta）則表示，這也是威尼斯雙年展歷史上第一次實現男女平等，50％的參展藝術家爲女性。此次參展的所有藝術家中，同時也是其雙年展有史以來，有色人種最爲豐富的一次。參與主題展的六名中國藝術家分別是劉韡、娜布其、孫原和彭禹、尹秀珍、于吉。