摘要：正在向記者介紹“木紋轉印”技術的是六安捷通達新材料有限公司研發中心主任翁世兵，目前主要負責所在公司新產品的設計與開發、新產品的技術推廣工作。有了理想檢測設備，翁世兵在追求自主知識產權產品研發的路上，越過了一個又一個高峯。

自主創新的領頭人

翁世兵

在新型環保粉末塗層領域，國內市場長期受外國品牌左右。安徽省六安捷通達新材料有限公司研發中心主任翁世兵，帶領着研發團隊，跑研討會、做實驗，從嘗試到失敗再到新的嘗試，最終打破了國外品牌對這一領域的技術壟斷，多項創新技術實現領跑。今天的“工匠故事---江淮行”爲您講述自主創新的領頭人翁世兵的故事。

（點擊播放音頻）

翁世兵：“這就是我們現在流行的木紋轉印的效果，從斷面看是非常亮的鋁材。一方面木材有限不建議大量砍伐，另一方面我們需要木紋的效果。那怎麼辦呢？

正在向記者介紹“木紋轉印”技術的是六安捷通達新材料有限公司研發中心主任翁世兵，目前主要負責所在公司新產品的設計與開發、新產品的技術推廣工作。經他介紹，記者得知“木紋轉印”技術目前在市場上非常受歡迎，爲解決木材緊缺且成本高的問題，他們選用鋁材爲材料，在鋁材上進行粉末塗層，然後通過木紋紙將木紋印在有粉末塗層的鋁材上面，最終形成木紋效果。它的紋理非常接近真實木紋，不僅穩定性好，且無毒無污染。

這種新型環保粉末塗層的配方和工藝就是翁世兵夜以繼日研發的。兩年來，翁世兵和他的團隊先後開發出羥烷基酰胺固化劑、樹脂型消光劑等多個系列近20個品種的新產品，累計爲公司新增銷售收入1.5個億，助力公司連續5年在國內細分行業中綜合排名前三位。

翁世兵告訴記者 ：“比如說我們的消光劑產品，現在我們國內的水平要遠遠高於國外的水平。像粉末塗料消光劑這個類別的產品先進的技術都在中國，我們在中國技術應該處於最先進的一個行列。”

翁世兵剛入行的那幾年，在新型環保粉末塗層領域，國內沒有市場主動權，翁世兵下決心生產出擁有自主知識產權的產品。然而，在追求自主知識產權產品研發的路上，翁世兵並不是一帆風順。

翁世兵：“第一塊就是我們資源的缺乏，這個資源主要是知識的來源。那麼另外一個資源的缺乏，就是表現在我們儀器設備，一些檢測手段的缺乏，相對尖端的一些儀器，很難以自行購買。”

記者在採訪中瞭解到，羥烷基酰胺固化劑這個產品是他們採用自主知識產權的生產工藝來實現的，它的主要指標就是純度。純度檢測需要一臺叫“氣相色譜--質譜聯用儀”的儀器，但儀器價格昂貴當時無力購買，產品實驗陷入了困境。

沒有檢測儀器怎麼辦？翁世兵並沒有停下腳步，經過多方聯繫奔走，最終他與中國科技大學取得聯繫，委託對方對產品純度進行檢驗。那時侯，幾乎每個月甚至每週，翁世兵都要帶着樣品奔波於六安和合肥之間，試驗、檢測、交流、調整方案、再試驗、再檢測，反反覆覆，不厭其煩。前後花費近兩年時間，產品終於成功研發。翁世兵說產品的應用效果令人非常滿意，不僅環保無毒，還能抗氧化抗泛黃，很受市場歡迎。

爲加快新產品研發步伐，翁世兵不斷給公司提出合理建議，公司也陸續購置了自己的檢測設備。有了理想檢測設備，翁世兵在追求自主知識產權產品研發的路上，越過了一個又一個高峯。

他說：“雖然我們在消光劑產品在國際上已經出現處於了一個比較領先的地位，但我們這個產品一直還在繼續開發。比如說，之前我們的消光劑在烘烤過程當中，會有很少量的煙霧，那麼現在我們不斷地在改進，達到幾乎沒有煙霧的產生。我們對每一個產品的改進都是基於爲了追求更加好的效果。”

不斷追求卓越是翁世兵對“工匠精神” 的一種理解。卓越源於盡心。在他心目中，專注於本職工作，對本職工作盡心盡責，以不斷追求卓越作爲工作的動力和目標，這就是他心中堅守的“工匠精神”。

帶着這份“盡心”，翁世兵在進行產品研發的同時，積極整合組建了材料合成實驗室、分析實驗室、應用開發實驗室，組建了一支由博士、碩士、高級工程師等組成的創新研發團隊，在企業創新隊伍培養中“傳、幫、帶”。

翁世兵：：“我們通過傳、幫、帶來進行技術人才的培養，增加了我們自己團隊的力量，其實就是加快我們創新的步伐。傳、幫、帶其實對於本人來講，也是一個相互促進、相互提升的過程。”

如今，翁世兵的研發團隊日益壯大，目前有11人，先後培養出安徽省戰略新興產業領軍人才2名、在職研究生2名，高級職稱1名、中級職稱2名，大幅提升了團隊的戰鬥力。

翁世兵說：“既然在這個行業做，就有責任做好自己本分工作，來爲行業的發展做出自己的一點貢獻。我們共同努力，才能使我們的各個行業更持續的發展，發展的更好。”

翁世兵作爲第一、第二發明人，目前已申請國家發明專利20多項，獲得安徽省科技成果3項。所開發的產品獲得安徽省高新技術產品5項、安徽省名牌產品1項、安徽省新產品2項。

基於優秀的個人能力和卓越的工作業績，翁世兵被評爲“首批安徽省戰略新興產業領軍人才”，獲得了“江淮工匠標兵”、“安徽省五一勞動獎章”、六安市金安區“十大創新能手”、六安市“勞動模範”等一系列光榮稱號。

視頻提供：海豚聽聽APP

本期編輯：陳有餘；編審：吳濤；終審：李莉

記者：李莉、朱琳、劉廣宏

錄音整理剪輯：張雯

撰稿：劉瀟雨

編審：李莉

播音：龔俊方

監製：楊雪雷

總監製：李莉