瀨尾良輔

日本工藝中心高崗地區瀨尾製作株式會社董事長,參與富山縣高岡市年輕職人團體“高岡傳統產業青年會”。倡導“通過創造事物創造新的價值觀,改變所有人的日常生活”。

把手工藝跟Hackathon聯繫在一起,聽起來不可思議,但在日本工藝中心高崗地區瀨尾製作株式會社現任社長瀨尾良輔那裏,這可能代表着某種手藝未來。

Hackathon,編程馬拉松,亦稱黑客節,日本“2017(富山縣)國際北陸工藝峯會”中的一個環節,程序員、圖形設計師、界面設計師與產品經理等相聚一起,在幾天到一週的時間裏,以他們想要的方式,去做他們想做的事。

▲ 瀨尾製作株式會社目前只做的兩個主題類產品:佛鐘(上)與雨鏈(下)。佛鐘從傳統變爲設計時尚、美觀大方;雨鏈從應用在佛教寺廟等日本傳統建築變爲現代建築的景觀。

日本富山縣的高岡市是卡加氏族在1609年建立的工藝中心,主要生產鑄造型金屬製品。這裏的鑄銅工藝品,佔領了日本市場90%的份額,比更爲中國消費者熟知的南部鐵器更高。

1935年,瀨尾製作株式會社在高岡誕生,使用當時新的印刷技術製造各種產品,秉持着“通過創造事物創造新的價值觀,改變所有人的日常生活”的願景。

高岡的手工藝繁榮了400年,但現在快速發展的經濟、人口高齡化等整個時代問題也波及到了這裏。日本全國手工藝品產地的情況都差不多,手藝工房的作品竟然也有賣不出去的情況發生。職人們年紀漸漸大了,收入卻漸漸少了,出現了後繼無人的情況。

因此,整個富山縣高岡市地區相關的人都在想辦法,舉辦各種活動,嘗試向新一代青少年傳達手工藝的魅力:

第一,與富山大學藝術文化學部合作;

第二,由高岡傳統產業青年會出資,在夏天舉辦手工藝之旅。這是一個見學活動,進行手工藝操作展示的是40歲以下的職人,而參觀者一般在50-80人。

因爲傳統職人不善言辭,而年輕的、新的職人需要見習很長時間才能掌握製作技巧,因此離職率很高。

在日本“2017(富山縣)國際北陸工藝峯會”舉辦之際,瀨尾製作株式會社與富山大學藝術文化學部、富山縣文化部門合作,開發一款視頻App,希望吸引併產生新一代的職人,解決“如何才能把可能會失傳的高岡市的傳統工藝流傳到後世”這個問題。

這個製作團隊一共有6個人,包括瀨尾良輔、在東京從事AI研究的KAZU、從事產品設計的寺崎吉伸,以及有着105年家族傳承歷史、製作金工首飾的胡麻島理惠等。他們年紀相仿,約30歲出頭,都是富山縣人。

項目選擇了與當地2個工作室合作,一個是日本橋的富山會館,主要展示當地農產品和手工藝品;一個是以錫工藝爲主的島谷升龍工房。

這個視頻App就是用來解析、分析人體動作的,主要是從3個角度對正在製作的匠人進行拍攝,記錄老職人的動作。有時需要給老職人貼感應器,有時則不用。

傳統的師徒教授方法,是徒弟在師父旁看着製作,師父給予點滴的指導。所有的創作,還是得在實踐中摸索,所以師父與徒弟即使做同一件作品,經常會出現較大的差異性。

這個視頻App的初衷,不僅是記錄師父的製作過程,還會將製作過程中形成的動作與角度生成解析

見習階段的職人只要保證自己的姿勢和動作與解析視頻上的點位重合,製作出來的作品就能達到老職人的程度。短時間內,技藝學習的效率就明顯提高了。事實上,經過視頻App實踐的年輕職人確實也做到了。

點擊查看大圖

▲ 從左往後依次爲:動態攝影、動作解析、結果反饋

最後,瀨尾良輔他們在Hackathon獲得了優秀獎。但這個視頻App目前還沒有完全成型,比如AI技術還需要進一步開發。另外,沒有充足的資金,項目進展比較緩慢,但他們還是在對動作的解析進一步細化。

比賽期間,他們將手工製作的動作分解成3大部分:研磨、雕金、鍛金。去年,他們在視頻解析上把研磨部分繼續細分,拆分爲十幾個不同的部分,分開拍攝,再解析。

儘管,這款用來解析、分析人體動作的視頻App要走向成熟,還需要很長一段時間,但這並不妨礙我們從中看出手藝傳承的另一種可能。

文 | 汪懿君

圖 | 瀨尾良輔 寺崎吉伸 AXIS

嘉賓

瀨尾良輔

主題

《日本傳統工藝的“年輕態”》(擬)

2019年5月19日 13:30

參與方式

or

點擊

閱讀原文

和瀨尾良輔先生實踐手藝未來

相關文章