摘要:本次展覽,來自蘇州市文聯黨組成員、副主席倪彥、蘇州工業園區宣傳部(文體旅遊局)副局長何雯、九龍倉蘇州分公司營銷部總監李瑞娟、中建三局江蘇公司黨委副書記、紀委書記陳專、蘇州市文聯原黨組書記朱建華、蘇州市攝影家協會主席張炎龍、蘇州工業園區公共文化中心副主任李春梅、蘇州市攝協名譽主席陳健行、蘇州市攝影家協會副主席龔剛、蘇州市攝影家協會副主席馬景明、蘇州工業園區文化館副館長李明等相關領導出席了此次開幕式。2019年5月11日,上午10時,蘇州市攝影家協會、蘇州工業園區公共文化中心、蘇州工業園區文化館、九龍倉集團、中建三局共同舉辦的“用鏡頭詮釋蘇州高度精神”趙培根攝影展於此拉開序幕。

這是一個波瀾壯闊的時代,大潮湧動,曙光升騰。

一切偉大皆被凝聚成這座城市向上的輝煌錨點。

This is a magnificent era, the tide surges, the dawn rises.

All greatness is condensed into the city's brilliant anchor point.

大時代下的城市履跡

在這個時代的偉大史詩中,幸而你我生活其中,幸而未完。

In the great epic of this era, fortunately, you and I live in it, fortunately not finished.

從1949年到2019年,70載砥礪向上的新中國歷史,迸發出了一曲讓世界驚歎的時代交響曲。

之於蘇州,蘇州工業園區的崛起,成爲了新世紀這座城市最值得驕傲的一部分。從1995到2019的短短25年時間,園區在國家級開發區綜合考評中實現三連冠,入選江蘇改革開放40週年先進集體。

在這樣的大城時代,時間醞釀下的一切更顯偉大,就如八年匠造的九龍倉蘇州IFS,以江蘇第一高樓的姿態成爲了蘇州新的名片。但總有一些人透過時代的幕布,不斷記錄着那些偉大背後的微小力量。蘇州攝影師趙培根,正是其中之一。

光影裏的蘇州高度

2019年5月11日,上午10時,蘇州市攝影家協會、蘇州工業園區公共文化中心、蘇州工業園區文化館、九龍倉集團、中建三局共同舉辦的“用鏡頭詮釋蘇州高度精神”趙培根攝影展於此拉開序幕。

盛裝出席,是對當下的最大敬意。

Dress up to attend, is the greatest respect for the present.

本次展覽,來自蘇州市文聯黨組成員、副主席倪彥、蘇州工業園區宣傳部(文體旅遊局)副局長何雯、九龍倉蘇州分公司營銷部總監李瑞娟、中建三局江蘇公司黨委副書記、紀委書記陳專、蘇州市文聯原黨組書記朱建華、蘇州市攝影家協會主席張炎龍、蘇州工業園區公共文化中心副主任李春梅、蘇州市攝協名譽主席陳健行、蘇州市攝影家協會副主席龔剛、蘇州市攝影家協會副主席馬景明、蘇州工業園區文化館副館長李明等相關領導出席了此次開幕式。

在城市封面的背後,一個個微小的閃光更顯暖心。

Behind the city cover, a tiny flash is more warm.

當450米的蘇州IFS佇立在金雞湖畔,一個城市的封面開始被人們銘記。而蘇州的高度,除卻物理屬性層面,更多的高度來自於一個個鮮活的人。

此次展覽,這樣的一幅畫面讓人感到溫暖叢生。現場的所有禮儀全部由經歷過九龍倉蘇州IFS建設的工人們組成,在這樣的一場以“高度”爲主題的展覽中,這樣的行爲無疑是真摯的。

而令人動容的莫屬還有剪綵環節,此次剪綵活動邀請到的是四位親身經歷IFS建設的工人,在九龍倉蘇州IFS的建設過程中,他們是建設者更是經歷者。而一個偉大城市的向前進發,正是這樣一羣羣艱苦的奮進人,努力的結果。

蘇州市攝影家協會副主席龔剛是本次活動的主持人,在他看來,趙培根先生的所做的一切是有意義的,8年時間的堅持,留下的光影世界裏,是一個城市真正的情懷、真正的高度。

溫暖背後的力量

透過光影的世界,看到文明背後的力量。

Through the world of light and shadow, see the power behind civilization.

在戰爭年代,光影還原着歷史;在摩登秀場,光影是衆生百態。在趙培根的光影中,是一個個的微小力量,匯聚成爲了一個450米的建築奇蹟。他們隱祕而細微,卻無處不在我們生活的角角落落,從某種意義來說,他們是這部偉大作品,這部偉大作品也是他們。

從新中國到蘇州,從新加坡到工業園區,從九龍倉到金雞湖畔的蘇州IFS;歷史在起伏蝶變中成就,城市在時代的腳步下向前,於此同時的還有有那些與城市共同成長的參與者們,九龍倉顯然是這樣的參與者;而在銳不可當的城市勢頭中,還有那點點溫情,造就了這個城市的底色。

它們徐徐不止,愈發璀璨。

They are more than a breeze, more and more bright.

地標之上,再瞰蘇州

趙培根 《蘇州高度》展覽

5月11日-5月17日

與您共鑑

【活動地址】:蘇州市工業園區觀楓街1號(近現代大道)蘇州文化藝術中心。

【交通信息】:軌道交通1號線地鐵文化博覽中心站下車出1號口步行250米;快2/812路公交車至國際博覽中心下車步行900米;120路(東線)公交車國際博覽中心下車步行600米到達。

相關文章