摘要:“六書造字法”是指象形、指事、會意、形聲、轉註和假借這六種。關於“形聲”,意思就是用前面的象形字、指事字、會意字,來表示讀音和相關意義。

造字法可以分爲很多種,前文也做過簡單的闡述,主要是“六書造字法”。但在我的“雙法字理”中,我提出了自己較爲簡單的“雙法造字法”。

我根據多年漢字研究的經驗,認爲造字法只有兩種:一個是形意,一個是音意。這個也是本套理論之所以叫做《雙法字理》的原因。

現在我們將“六書造字法”與“雙法字理造字法”做一些詳細的介紹。

“六書造字法”是指象形、指事、會意、形聲、轉註和假借這六種。它們之間的順序,古人略有不同,這裏是根據漢朝許慎的《說文解字》之順序介紹的。

圖片丨【象形】插圖

關於“象形”,意思就是指象形字,例如:日月。

關於“指事”,意思就是在象形字的基礎上,加標註,指出相關意思。例如:本末。

關於“會意”,意思就是把象形字或指事字,兩個或多個組合起來,表達另一種相關的,引申出來的意思。例如:從衆、林森。

圖片丨【形聲】插圖

關於“形聲”,意思就是用前面的象形字、指事字、會意字,來表示讀音和相關意義。例如:伍、理、俄、姓、擁、護等。它們字形當中的一部分有表示讀音的成分。

關於“轉註”,定義就比較複雜了。有人認爲是原先的字挪作它用,再加符號進一步說明,例如“主”是油燈的樣子,後當做主人、主要的意思用,於是再加“火”另造表示油燈的“炷”字。還有人認爲當兩個字的意思基本接近時,可互相註解,如“老”“考”二字,“老者考也;考者老也”等。還有一些其他解釋,有人統計,大約有26種之多,這裏不再細述。

圖片丨【假借】插圖

關於“假借”,定義也不完全一致,有人認爲是本無其字,借用已有的字形和字音來表示。還有人認爲字義引申太遠,形成假借關係。例如:花朵的“花”與花錢的“花”就是一種假借關係。

“六書造字法”也被後人歸納爲前面四個是造字法,後面兩個是用字法,也就是“四書二用”之說。

內容來源:白雙法教授著《雙法字理》

讓漢字成爲世界文

相關文章