发售未足5天,昆剧《浮生六记》已近售罄,与此同时,加场、巡演的呼声也不绝于耳,这对一部尚在生长之中的初创全新制作而言不可谓不罕见。该剧的备受期待不只体现在难以抵挡的购票反响上,中国剧协《剧本》月刊副主编、编审武丹丹看完罗周执笔的剧本后说:“上海大剧院选择了最正确的方式和人来为我们打开《浮生六记》:昆曲与《浮生六记》文本的古典情怀非常搭,而罗周也堪称为这个时代最适合改编这部作品的人。”

*下文根据昆剧《浮生六记》剧本研讨会发言整理编辑

《浮生六记》作为最符合当下审美的古典文学作品之一,我们从中能感悟到爱情的美好,人世的悲苦与无常,以及不慕名利的情操。这样的大“IP”自然不是第一次被搬上舞台,如果问芸娘的形象用什么来诠释最合适?我想一定是昆曲,还必须是 “罗周+昆曲”。作为一名80后的年轻编剧,罗周拥有现代情感表达方式,在剧本中融合了现代人和人相处的方式以及对爱情新的看法——这就是她能够带领我们从不一样的角度重新开启《浮生六记》的原因。

在罗周的成名作《春江花月夜》中,她极其现代的创作理念和对情感的表达方式便已露头角。《春江花月夜》里的张若虚也拥有着穿越生死的爱情,剧中饱含了历史、人文、个人情感,以及深厚的学术涵养。罗周改编的《浮生六记》,承接了《春江花月夜》的精神,巧妙地将《浮生六记》用古典的风格打造成为充满哲理与现代性的治愈系良药。

一句哲理的诘问

真正优秀的编剧,能够完全地把作品吃透、揉碎再吐出来。罗周对《浮生六记》的改编就很好地做到了这一点。她从《闺房记乐》的主要内容切入,虽然戏剧冲突相对较少,却与昆曲的艺术风格融合得恰到好处,更注重对情感定格的词语中的描绘。

她的打开方式使这个作品更加充满哲理——什么是真正的生、什么是真正的死、什么是向死而生?这都给了我们更大的思考空间。最让我觉得惊喜的是,在罗周的设计中,这部戏一开始,女主角芸娘就死了,但是她始终活在沈复的世界里,拥有鲜活和丰富的人物形象,这是用艺术的方式塑造了永恒。

▲编剧 罗周

一场精神的“穿越”

罗周的《浮生六记》引入了半夏这个人物——半夏在原作中并不存在,只在一点小花絮中有着模糊的影子。而当半夏在舞台上出现时,可能会超过我们对芸娘喜欢的程度。罗周将半夏的形象塑造得新鲜且饱满,更是充满了现代性——与现代女性相比半夏也不遑多让,甚至觉得她的观念都是“穿越”过去的。半夏被沈复和芸娘的感情所打动,对沈复有着全部的接纳和理解,更是有一套属于自己的情感标准、精神标准,而不是现实标准。

在现代社会,很多东西变得很功利,为了得到不顾一切、不择手段,似乎只有得到了才能幸福。而半夏不是,她对爱情拥有着仰望,却也对沈复对芸娘追思的感同身受,这种理解与共情非常珍贵。也正因如此,半夏这个人物真正地点亮了沈复和芸娘,这也是罗周在这部作品中最为闪光的创造。芸娘的美可能只存在沈复的书里,而半夏的美如果我们有心发现,也许会体现在我们的生活当中——这又是她的精神世界“穿越”到我们身边了。

一剂治愈的药方

▲“浮生”系列莳绘金彩手工盖碗,呼应原著茶事的段落“芸用小纱囊撮茶叶少许,置花心。明早取出,烹天泉水泡之,香韵尤绝……”

在《浮生六记》的剧本里,罗周用优美的笔触写出了文化人的生活方式和古典情怀,整部剧的调性纯粹而丰富,明亮而典雅。当我们回归原著,打开《浮生六记》现在仅存的四记,我们会感觉到沈复和芸娘虽然贫困,但他们用心将生活经营得非常精致。这样的生活态度,对于被现在物质的生活搞得“千疮百孔”的现代人而言,不无治愈之效。而当我们走进上海大剧院,看到漂亮的演员在舞台上的演出这样一部治愈系的作品,必定能够在剧院里得到喘息、安抚、抚慰,能够感到生活的美好。昆剧《浮生六记》提供给我们一种生活的方式——用珍爱修复生活,为在现代生活中应接不暇的我们提供了一剂良药。

相信以这样的方式打开《浮生六记》后,我们会渐渐有心寻找出在生活中被忽略的很多现实的美好。正如在这部作品当中的沈复和芸娘一样,在潦倒的生活里也能拥有那份温柔和美好,成为彼此在人生苦旅中的陪伴与支撑。

武丹丹

编审

中国文艺评论家协会会员

中国戏剧家协会《剧本》月刊副主编

发表及出版作品有戏曲《萧史弄玉》《落梅吟》(合作)《唐宗归晋》(合作),长篇小说《花季的秘密》,编著《年方九十——周巍峙文集》(全四卷)、《曹禺剧本奖获奖作品选》(3、4卷)、《中国戏剧创作白皮书》,另有散见报刊杂志散文、随笔十余万字,戏剧评论文章若干。山西卫视《伶人王中王》《走进大戏台》,湖北卫视《戏码头》点评嘉宾。

Kunqu Opera

Six Chapters of a Floating Life

票价:¥80(公益票)/160/380/480/680

原著〔清〕沈复/编剧 罗周/导演 马俊丰/执行导演 倪广金/艺术指导 石小梅 胡锦芳/作曲 孙建安/编曲 李哲艺

主演

施夏明 —— 沈 复

单 雯 —— 芸 娘

李鸿良 —— 王 婆

由腾腾 —— 半 夏

顾 骏 —— 张禹门

裘彩萍 —— 沈 母

演出

江苏省演艺集团昆剧院

—艺术家阵容等节目信息以现场演出为准—

上海文化发展基金会重大文艺创作资助项目

购票优惠

早鸟计划

  • 即日起至2019年5月21日(20:00):在上海大剧院票务中心、官方网站、服务号上海大剧院微票务购票享9折优惠,VIP会员9折上再享9.5折,限购2张,均不含公益票(80元区域);

银联购票享豪礼

  • 即日起逢每周六、日上午9点起,银联钻石、白金信用卡(卡号以62开头)持卡人,通过上海大剧院官方网站,使用 银联在线 方式支付购买演出票,可尊享单笔订单8折优惠(最高补贴上限100元);
  • 单卡单日限享1次订单优惠,单卡每月限享4次优惠。活动名额有限,如每月额度已满,当月活动将提前终止。特别场次及票价除外。

银行卡折扣&满减

  • 仅限在上海大剧院票务中心刷卡购票:5月22日起建行持卡人享受9.5折优惠。
相关文章