“不要惹是生非”用英语怎么说?
【想学好英语的朋友,请关注小黑,我会每天更新与英语有关的文章】
do not wake a sleeping dog 不要惹是生非
【讲解】:
Don't wake a sleeping dog 的字面意思是“不要把正在睡觉的狗弄醒”,比喻为“不要惹是生非”“不要自找麻烦”的意思。
例如:l don't like a of bickering and like to wake a sleeping dog.
我自己并不喜欢常和别人争吵,不喜欢惹是生非。
【想学好英语的朋友,请关注小黑,我会每天更新与英语有关的文章】
do not wake a sleeping dog 不要惹是生非
【讲解】:
Don't wake a sleeping dog 的字面意思是“不要把正在睡觉的狗弄醒”,比喻为“不要惹是生非”“不要自找麻烦”的意思。
例如:l don't like a of bickering and like to wake a sleeping dog.
我自己并不喜欢常和别人争吵,不喜欢惹是生非。