絕地求生4X4新地圖——代碼：SAVAGE在今天就將再次開始測試，此次開服的時間是：

• 開始時間: Mon, April 16, 6pm PDT / Tues, April 17, 3am CEST / April 17, 10am KST

• 結束時間: Wed, April 18, 6pm PDT / Tues, April 19, 3am CEST / April 19, 10am KST

北京時間爲：4月17日 9:00——4月19日 9:00

還沒有拿到激活碼的小夥伴們需要抓緊時間了，這次測試和上次一樣，測試碼名額有限。網址爲：

http://mapbeta.playbattlegrounds.com/

在今天早上，這個測試客戶端又有了新的更新，大概是2.6G左右。下面是更新的翻譯內容：

轟炸區：轟炸區範圍和持續時間都被削減了

毒圈：縮圈時間現在和剩餘玩家數量有關

物資：

手雷刷新率提高

空投中能獲得的最高倍鏡爲8X

船的刷新總量被削減，但是刷新點更靠近城鎮的岸邊

地圖更新：

Banyan Grove

地點名爲Banyan Grove，小島中部

Abandoned Quarry

地點名爲Abandoned Quarry，小島中部

Dock

地點名爲Dock，地圖東南部

改進了橋上放置的物品，使其有了更好的通過性

改善了岸邊的地形，使得玩家能夠更容易的爬上岸

改進了部分顏色較暗不容易被發現的門的視覺效果

天氣：

遊戲內的天氣會不斷變化

潮溼的地面亮度降低

聲音：

改善了腳步聲延遲或者方向錯誤的問題

雨聲被輕微的增大

增加了岸邊的環境音效

增加了沼澤地區環境音效

UI：

小地圖上的網格調整到更適合的位置

遊戲效果：

修復了一個問題，FPP模式下玩家被擊中有時候血會遮蓋視野

BUG修復：

修復了船隻行駛過程中不消耗燃料的問題

修復了SAVAGE地圖的模糊問題

修復了物品下拉菜單的錯誤

修復了死亡回放時，小地圖空白的問題

修復了玩家從移動的載具中跳下不會受傷害的問題

修復了擊殺者在死亡回放前被第三者擊殺，導致死亡回放無法正常播放的問題

修復了玩家在收到跌落傷害時的鏡頭BUG

修復了血液濺射效果

修復中的BUG：

FPP模式中，在上飛機的瞬間玩家在翻越障礙，有時候會導致玩家不能正常上飛機，而是會直接飛向目的地

有時候，視角中其他玩家表現的像殭屍一樣

根據更新聲明，這張地圖在幾個月之內都不可能上線。但是在這段時間裏，他們會繼續利用這些時間較短的測試優化新地圖。相信經過更多的公測之後，遊戲會越做越好，大家也會越來越適應新地圖。