社恐患者最大的噩梦就是——

和不太熟的人一起玩儿：“那个，今天很开心，我要坐地铁回去了...”“你坐几号线？”“额，6号吧...”“我也是！”

你妹...

每天朝九晚五，8个小时都和同事待在一块，好容易下班了，有人说：“咱们出去喝一杯吧！”

这是干啥呢？！疯了吗？还要待在一起？今天已经结束了啊！

我们喜欢人类，但又害怕人类，这就是社恐的日常。

每当有人盯着我超过1s，大脑里的小人就开始拉警报：紧急回避！紧急回避！检测到舱内压力升高！温度过热！！肾上腺素紊乱！！！语言系统失灵！！！！

讲真，谁再说社恐好治，我就一拳打在谁脸上。

...那个，我只是这样想想而已。

（注：部分摘自《马克·诺曼德：别做你自己》）

?

? 翻译：船长

? 作者：Pedro Arizpe，职业漫画家，迪士尼死忠粉。每周二、五会新作品于portsherry.com