在國際友人中，斯諾的名字無疑是最響的之一：他以《西行漫記》名揚中國；他的第一任夫人海倫 ·福斯特·斯諾（筆名尼姆 ·威爾斯），以《續西行漫記》，步斯諾之後，也在中國乃至世界贏得了極大的榮譽。在當時，他們堪稱“燦爛的雙星”。

中華人民共和國成立後，斯諾在1960年才得以第一次重訪中國。當年，他花5個月時間訪問了14個省的16個主要城市，尋訪他舊時留下的足跡，觀察新中國發生的變化，寫出了他的第一本介紹新中國的書 ——《大河彼岸》。

第二次重訪，是 4年後的 1964年 10月—1965年 1月。這次斯諾到中國的前幾天，蘇聯最高領導人赫魯曉夫下臺，第二天，中國爆炸了第一顆原子彈。周恩來總理在斯諾抵達北京後很快會見了他，給他看中國原子彈爆炸的十二幅照片。斯諾說他可以立即回日內瓦，在瑞士報紙上發表這些照片。

第三次重訪，也是斯諾最後一次到中國。這主要是當時的美國政府採取敵視中國的政策，迫害進步人士所致。其中也有中國方面的原因，使得斯諾和中國的關係被人爲地割斷了。那時，在中國外交部的大院裏，已經有大字報指名道姓說他是“美國中央情報局派往中國的間諜”。1970年6月，中共中央決定以毛澤東主席的名義邀請埃德加·斯諾夫婦訪華。7月31日，斯諾攜第二任夫人洛伊斯開始了中國之行。這次訪問得到了意大利《時代》週刊的資助。洛伊斯則是第一次踏上中國的土地。8月 14日，斯諾夫婦乘火車由香港抵達廣州，再由廣州飛往北京。在北京機場，斯諾夫婦受到了路易斯等老朋友們的歡迎。

《華盛頓郵報》的觀察家說，斯諾的這次訪華是中國人有興趣發展與美國關係的信號；美國駐香港總領事也發電至華盛頓說，這次訪華有利於創造中美關係的奇蹟。

1970年 10月 1日。中華人民共和國建國二十一週年的慶典在天安門廣場上隆重舉行。毛澤東、周恩來等黨和國家領導人站在城樓上檢閱遊行的人民羣衆。斯諾夫婦應周恩來之邀，參加了國慶觀禮。他們站在天安門城樓上，其中還有西哈努克等外賓。

1970年 12月 18日晚上，毛澤東在中南海家中同斯諾再一次作了長達5個小時的暢談。毛澤東、周恩來通過斯諾，巧妙地向尼克松政府傳遞了一個信息：中國與美國改善關係的大門，是敞開的……

一個星期後的 1970年 12月 25日，《人民日報》在頭版以《毛澤東主席會見美國友好人士埃德加·斯諾》的通欄大標題，刊載了毛澤東在國慶節同斯諾夫婦一起站在天安門城樓上的巨幅新聞照片。新華社的電訊報道說：“中國人民的偉大導師毛主席，最近會見了美國友好人士埃德加 ·斯諾先生，並同他進行了親切友好的談話。”

斯諾的第一任夫人海倫·福斯特·斯諾是帶着斯諾夙願來到都江堰市（原灌縣）的。

1949年隨着解放大軍將紅旗插遍中國大陸，兩個“赤色分子”斯諾與海倫反而在這年解除了婚姻關係。海倫孑然一身，帶着 40個裝滿中國材料的箱子，走遍了半個世界，窮困潦倒。直到1972年，才得以重返中國。

海倫·福斯特·斯諾晚年儘管貧困潦倒，但依然倔強。1972年下半年，中國駐法國大使黃鎮（紅軍畫家、紅軍外交家）代表中國給她一些資助，被她謝絕了。在一個月內，她變賣了一部分老式傢俱，以及她從中國、日本和印度尼西亞帶回的幾乎所有東西，僅剩下斯諾給她的訂婚戒指和 1936年斯諾送給她的聖誕節禮物——一件豹皮大衣。冬天是最不適於旅行的季節，但是旅費卻便宜一半，海倫選擇了冬天。1972年 12月的一天，海倫一行 4人來到灌縣，參觀了都江堰水利工程，並在安瀾索橋下合影留念，她最終代表斯諾完成了他一直沒有成行的都江堰之旅，實現了斯諾長期以來沒有實現的心願，看到了能與萬里長城媲美的都江堰水利工程。

站在岷江之濱的索橋下，海倫目睹這座以竹爲纜、以木爲樁的竹索橋，感到非常驚奇。翻譯告訴她說，索橋的材料都是就地取材，這些竹材強度甚高，幾乎與鋼鐵相近，但易受氣候影響，雨淋水浸，容易伸長；氣候乾燥，又易收縮。更令海倫好奇的是：竹籠裝石，築成堤堰，竟能擋水；而用竹木綁成三腳架的“榪槎”，放在水中，堆上鵝卵石和黏土，就截水斷流，費省效宏，簡單易行；貌不驚人的安瀾竹索橋，居然會與舉世聞名的趙州橋齊名，索橋靜靜地矗立在波濤滾滾的岷江之上，沒有自滿，沒有驕傲，只不過用它那微微晃動的身軀，支撐着行人匆匆的腳步。

^{當天，海倫一}斯諾前夫人海倫（左二）在都江堰行在索橋下陷入久供圖：李崎久的凝思，對四川歷代勞動人民的智慧佩服不已。

這次中國之旅，斯諾夫人把中國工農紅軍在 1930年，從張輝瓚統領下的國民黨軍隊手中繳獲的戰利品 ——短劍，交給了周恩來總理。長征時期，紅軍把它帶到陝北，後來海倫又把它帶到美國。1972年底，海倫再把這把短劍歸還給中國人民，它是中國人民和美國人民之間友誼的象徵。後來，這把具有紀念意義的短劍一直陳列在北京中國革命博物館。

李 崎 收集整理

本文摘自《開放的都江堰》一書。

該書由四川省民族出版社正式出版，是都江堰市改革開放四十週年系列文獻叢書之一，由都江堰市檔案館編輯，主編王克明。該書見證了千年來都江堰與世界的滄海桑田，從716年（唐開元四年）第一位到都江堰的印度高僧阿世多尊者，今天的奧運冠軍到到我們的三項世界遺產。該書記錄了都江堰的每一次成長，見證了都江堰走向世界的每一步臺階。