原标题:母亲节,献给母亲的诗|凯风自南,吹彼棘心

凯风

诗经 邶风

凯风自南,吹彼棘心。

棘心夭夭,母氏劬劳。

凯风自南,吹彼棘薪。

母氏圣善,我无令人。

爰有寒泉?在浚之下。

有子七人,母氏劳苦。

𪾢睆黄鸟,载好其音。

有子七人,莫慰母心。

棘心,酸枣花

邶(bèi):中国周代诸侯国名,地在今河南省汤阴县东南。

凯风:和风。

棘(jí):落叶灌木,即酸枣。

夭夭(yāo yāo):树木生命力旺盛的样子。

劬(qú):辛苦。劬劳:操劳。

棘薪:长到可以当柴烧的酸枣树。

圣善:明理而有美德。

令:善。

爰(yuán):何处。

浚(xùn):卫国地名,在今天的河南省。

𪾢睆(xiàn huǎn):象声词,与“间关”同义,清和宛转的鸟鸣声。

黄鸟:黄雀。

载:传载,载送。

【大诗兄说】今天是母亲节。每年公历5月的第二个星期日,是母亲节。现在很多人喜欢过洋节,大诗兄的态度是不提倡也不反对。但是母亲节这样的节日例外,大诗兄认为非常好。对于父母至亲,我们要有一颗感恩的心。

凯风,就是初夏和煦的南风。和暖的风吹来,吹拂着酸枣树的嫩芽;酸枣树发芽了,酸枣树开出黄绿色小花,酸枣树长出一簇簇的果实,就像母亲辛苦抚育的子女,一个个茁壮成长。

酸枣,跟大枣是同一类植物的不同品种。在中国古代,酸枣又叫做“棘”,这是象形字,说明它的果实是“并联”生长的;大枣的枣字则写作“枣”,说明它的果实是“串联”生长的。

“母氏圣善,我无令人”,母亲是天地间最伟大、最善良的人,我却没有做到最好,能用什么来报答我们的母亲呢?“有子七人,莫慰母心”,母亲把我们兄弟姐妹拉扯大,却没有一个人能够安慰她的劳苦和心灵。但是,母亲从来不会抱怨,从来不会索取,母爱永远是单向度、无条件的付出。

初夏,万物繁盛。巢里的小黄雀叽叽喳喳叫个不停,等着母鸟觅食归来,纷纷张大嫩黄的嘴巴;小猫咪围在母猫的胸前吮吸乳汁,吃饱了追逐打闹,母猫眯缝着眼、一动不动。每当看到这些,大诗兄的眼眶不知怎么地,就湿润了。

这是一首献给母亲的诗,传递着最古老的敬爱。母亲的关爱,就像这温润的凯风;孩子的心灵,就像这朴实无华的酸枣花儿。

延伸阅读

请点击播放

蓼莪

诗经 小雅

蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。

哀哀父母,生我劬劳。

蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。

哀哀父母,生我劳瘁。

瓶之罄矣,维罍之耻。

鲜民之生,不如死之久矣。

无父何怙?无母何恃?

出则衔恤,入则靡至。

父兮生我,母兮鞠我。

抚我畜我,长我育我,

顾我复我,出入腹我。

欲报之德。昊天罔极!

南山烈烈,飘风发发。

民莫不谷,我独何害!

南山律律,飘风弗弗。

民莫不谷,我独不卒!

莪蒿

⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。

⑵匪:同“非”。伊:是。

⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。

⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。

⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。

⑹罍(léi):盛水器具。

⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。

⑻怙(hù):依靠。

⑼衔恤:含忧。

⑽鞠:养。

⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。

⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。

⒀腹:指怀抱。

⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。

⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。

⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。

⒄谷:善。

⒅律律:同“烈烈”。

⒆弗弗:同“发发”。

⒇卒:终,指养老送终。

相关文章