☆☆☆獅子座——譯者：劉小貓

在詞源詞典說，英語裏的俚語“酷（cool）”在1825年時意味着“ 冷靜地大膽冒險”。而詞語“時髦（groovy）”在30年首次被爵士音樂家們運用，表示“毫不秀技的絕妙表演”。"流行（hip）"，這個詞源自古英語的“彈跳（hep）",也是同樣在爵士文化裏流行開來。它的意思是”知情，知曉，更新。“ 我把這些詞彙送到你面前，因爲我認爲它們是你接下幾周的力量之詞。你可以並且應該做到“酷（cool）”，“時髦（groovy）”，"流行（hip）"，就如你一如既往所辦到的那樣。

☆☆☆處女座——譯者：clover

我希望你擁有面對煩惱一笑處之的能力。我希望你有足夠勇氣爲實現最重要的夢想勇於突破。我希望你盡己所能去了解自我，就像最懂你的良師。我希望你找到增加自信的方式——懶惰與空想從來都不會造就自信，嚴苛的自我評估纔會。下面就是我要說的預測：本週你至少會達成一項上述期望，也可能很多。

☆☆☆天秤座——譯者：爬爬

波蘭鋼琴家伊格納齊·楊·帕德雷夫斯基曾爲英國維多利亞女王演奏過。由於她在那個時代所擁有的控制權相當於後臺的通行證，所以在表演結束後，她能與他交談。“你是個天才，”爲他的藝術表現所折服的女王說。“也許吧，女王陛下，”帕德雷夫斯基說。“但在得到您賞識之前，我是個做苦工的人。”他的意思是，在得到女王的讚譽之前，他付出了長期而又艱辛的努力去磨練自己的技藝。根據我對星象徵兆的分析，你正處於自己長期“做苦力”的狀態之下。這是件好事！最大程度的利用這個機會，去慢慢地，穩穩地提升自己的技藝水平。

☆☆☆天蠍座——譯者：劉小貓

古希臘詩人西莫尼德斯， 是最早一批爲自己的服務而收費的人。他是靠根據人們需求寫詩來賺錢的。有一次，他被要求給賽跑取勝的驢寫一首感人的頌詞。他拒絕了，聲稱自己因爲太過敏感，無法爲這種世俗的活動創作藝術。而戲劇化的是，他的這位僱主而且因此大幅提高了報價。接着，西莫尼德斯創作出一首激動人心的頌詞，其中還用到了”如疾風駿馬“這樣的比喻。天蠍座，我把這首詩做爲一個樣本提供給你在未來幾周學習。如果你想要得到希望的報酬，你就要比平時更爲靈活。