詹姆斯·C.斯科特：国家的视角丨思想会新书推荐
文丨詹姆斯·C.斯科特
作为一个从事政治学和人类学研究近40年的学者，我感到长期和杰出的中国农村社会研究的知识传统使我受益匪浅。我从中吸收了大量知识，尽管只是通过翻译的著作。这不仅包括20世纪和21世纪的学术著作，而且包括中国的古典文学。我发现后者是极富启发意义的。比如，我最近发现，《水浒传》中充满了真知灼见，它表明在国家压迫下，人迹罕至的山地如何成为人们避难和复兴的场所。这一经验在很多方面也适用于我所研究的东南亚大陆山地与河谷之间的关系。
尽管我是从事东南亚问题研究，特别是从事印度尼西亚、马来西亚和缅甸问题研究的专家，但我最初曾计划成为中国问题专家。在我开始研究生学习的1962年，访问中国是根本不可能的，更不用说从事研究了。那时，我非常想在村庄从事田野工作，而不想成为“扶手椅上”的图书馆学者。
为此，我转而学习马来语，后来在马来西亚从事了两年的田野工作，《弱者的武器：农民反抗的日常形式》（New Haven,1985）就是这一研究的成果。
读者将会清楚地看到，这本书的中心问题就是那些具有良好用意的领袖是如何为使其人民和景观能够现代化而设计出种种项目的。这些项目是如此巨大，如此忽视生态和社会生活的基本事实，甚至当其致命的结果已经显现出来以后，仍然被不顾一切地继续推行。这已经成为我所关注的占主导地位的问题。
我的结论是，“作为宗教信仰的极端现代主义”、独裁的权力以及软弱的市民社会为社会灾难和自然灾难的泛滥提供了条件。我从科学林业、城市规划（巴西利亚）、坦桑尼亚的“村庄化”（乌贾玛）等得出了这一结论。在每一个案例中我都指出了所谓的规划者对其所要改变的社会或生态所知之少，而地方上流行的知识及其在压迫下的适应和逃避在许多时候是如何成功地避免了完全的灾难。我将这些工作留给我的那些有才华的中国读者。
这些项目的基石来自我所称的“清晰和简单化的设计”，这些设计是所有社会规划、图解和管理所不可或缺的。作为一种控制人口流动的知识形式的户籍制度就是一例。按照欧洲的标准，中国人在这方面是早熟的，早在汉代中国就出现了正式的宗族姓氏制度。
这部著作应被看作对我所说的米提斯的赞颂：也就是对普通人所具有的关于他们周围社会和自然的项目的能力的赞颂。在这个意义上，它也是对“没有等级制度的社会秩序和相互密切关系”的赞颂，这是早期无政府主义思想的一个重要倾向。后来在一般观念中，无政府主义代表了“无秩序和暴力”。秩序的建立不必压制地方的和流行的内容，压制地方和流行的东西往往会带来无序。
我将这部著作的出版看作一个开展与中国同事对话的机会，我期望从他们那里学习到的远比我所教授的更多。
新书推荐
2000年马太•多甘奖
2015年美国政治科学学会威尔达夫斯基奖
著名学者詹姆斯·C.斯科特的经典之作。
现代国家崛起的全景式描述。
〔美〕詹姆斯·C.斯科特 著
王晓毅 译
2019年6月/ 88元
社会科学文献出版社·思想会
ISBN 978-7-5201-4593-0
好的动机为何招致坏的结果，中央权力是否应尊重地方实践，同质和多样要如何兼顾以取得平衡？本书为你解开这些疑惑。在这部内容丰富且极具原创性的著作中，詹姆斯•C. 斯科特分析了在各个领域中，由国家主导的大型规划项目遭遇失败的例子，并质疑了“发展理论”，同时反对独裁权力主导的规划项目对国民价值、愿望和目标的忽视。
作者简介
詹姆斯•C. 斯科特（James C. Scott），著名的当代思想家，耶鲁大学政治科学斯特林教授、人类学教授，农业研究项目（Agrarian Studies Program）联合负责人，是美国人文与科学院（American Academy of Arts and Sciences）成员，也是一位普通农民。他的研究关注政治经济学、比较农业社会、霸权和反抗理论、农民政治学、革命、东南亚、阶级关系和无政府主义理论。著有《统治和反抗的艺术》《弱者的武器》《国家的视角》《逃避统治的艺术》《六论自发性》《反对谷物》等。
译者简介
王晓毅，中国社会科学院社会学研究所研究员，农村环境与社会研究中心主任。主要研究领域：农村社会学，特别关注农村贫困、农村环境和社区发展。独著合著《中国12村贫困调查》、《环境压力下的草原社区》、《气候变化与社会适应：基于内蒙古草原牧区的研究》等书，翻译出版《乡村社会变迁》、《国家的视角》和《逃避统治的艺术》，发表有关农村环境、贫困治理等相关论文数十篇。
本书获誉
关于20世纪最意义深远且富于启发性的著作之一……对现代国家崛起的迷人阐释……斯科特有力论证了国家权力在试图重塑整个社会时，所产生的弊端和缺陷。
——约翰·格雷（John Gray），
《纽约时报书评》（New York Times Book Review）
一部卓越之作……相较众所周知的苏维埃集体化，斯科特选取的案例更加激动人心。
——弗朗西斯·福山（Francis Fukuyama），
《外交》（Foreign Affairs）
杰作无疑！《国家的视角》是发展战略领域重要的文献补充……对于比较政治学和社会科学来说，同样如此。
——《抉择》（Choice）
任何对大型公共项目感兴趣的读者，均不应错过……风格明晰、见解深刻、旁征博引，案例众多。
——吉迪恩·罗斯（Gideon Rose）
《华盛顿月刊》（Washington Monthly）
这本书的全球视角，对环境和经济发展议题的关注，以及对大型组织工作的敏锐洞察，值得所有醉心于公共生活未来的人展卷一读。
——彼得·多布肯·霍尔（Peter Dobkin Hall），
ARNOVA News
目 录
导言
第一部分 清晰化和简单化的国家项目
第一章 自然与空间
国家和科学林业：一个寓言
社会事实：原始的和加工过的
铸造清晰性的工具：流行的度量，国家的度量
土地制度：地方实践与财政简况
第二章 城市、人民和语言
姓的创造
标准的正式语言的指令
交通模式的集权化
结论
第二部分 转变中的视野
第三章 独裁主义的极端现代主义
社会的发现
极端现代主义的激进权威
20世纪的极端现代主义
第四章 极端现代主义的城市：试验与批评
总体的城市计划
巴西利亚：建成的最接近极端现代主义的城市
勒柯布西耶的昌迪加尔
反对极端现代主义城市规划的一个例子:简雅各布斯
第五章 革命的政党：计划和诊断
列宁：革命的建筑师和工程师
卢森堡：革命的内科医生和助产士
亚历山德拉柯伦泰和工人对列宁的反对
第三部分 农村定居和生产中的社会工程
第六章 苏维埃集体化，资本主义梦想
苏维埃-美国的迷信：工业化农场
苏维埃俄国的集体化
国家控制和征收的景观
独裁式极端现代主义的限制
第七章 坦桑尼亚的强制村庄化：美学和微型化
东非殖民化的极端现代主义农业
1973年以前坦桑尼亚的村庄和“改进的”农业
“到村庄中生活，这是命令”
“理想的”国家村庄：埃塞俄比亚的变异
结论
第八章 驯化自然：清晰和简单的农业
各类农业的简单化
极端现代主义农业问答
现代主义者的信念与地方实践
极端现代主义的制度亲和力
农业科学的简单化假设
科学农业的简单化实践
比较两个农业逻辑
第四部分 失去的环节
第九章 薄弱的简单化和实践知识：米提斯
米提斯：实践知识的轮廓
米提斯的社会背景和它的被破坏
一个反对知识帝国主义的例子
第十章 结语
“那是无知，傻瓜！”
为抽象公民做的计划
剥开事实见本质
图解的失败和米提斯的角色
一个亲和米提斯的制度案例
鸣谢
插图来源
索引
再版译者后记
延伸阅读
著名的当代思想家、耶鲁大学教授詹姆斯·斯科特曾告诉我们国家的视角为什么是错的。现在，在这本简短易懂、极其个人化的新作中，他论证了无政府主义者的视角为什么重要。他用引人入胜、斗志昂扬，甚至幽默的方式，捍卫重视地方性知识、常识、个体创造力、自发性的无政府主义思维，令我们能够审视世间百态……小到学校、工厂、养老院、游乐场里的日常社会政治互动，大到民众抗议和革命。
