我想喫掉你的胰臟，是否是一句表白？

1.18動畫電影的熱播，讓這部作品的話題，被再度炒熱。衆多影迷也如許多影評人一樣，將這句“我想喫掉你的胰臟”，看作櫻良與春樹間，最爲長情的告白。他們（也許也有正在看這篇文章的你）將住野夜筆下的“我想喫掉你的胰臟”，比作是夏目簌石口中的“月色真美”，是日本社會對“我愛你”一說的，一種委婉且動情的流露。

但你可曾知曉，同樣在夏目簌石筆下，也是電影中有過特寫鏡頭的書，《心》這樣寫道：

「愛情是罪惡的！」

影片的製作方，是否想將先生的“愛情觀”，來投射到主角的身上？這一點，我們無從得知。畢竟，倘若這個說辭成立的話，先生的所言，也僅能作附加效果，遠不是起着決定作用。然而，對於這樣一本“利己主義者的懺悔錄”，片方欲借《心》來傳達的隱喻，又顯然不是對“利己主義”者的控訴。因而，這個動畫電影“獨有”的鏡頭，當起着批判“舊社會知識分子自我封閉現象”的作用。

這個自我封閉的人，便是男主一直以來的真實寫照。

再沒有哪句，能比“我想喫掉你的胰臟”，更能凸顯櫻良與春樹之間，真摯又不失純真的感情。這句話，又隨着兩人關係的升溫，繼而成爲貫穿全文的線索。自然，我們也不能憑夏目簌石的“一己之言”，便將“表白”的訴求全盤否定。個人看來，這句話在全文當中，至少有如下幾層次的遞進理解：

生理需求階段（從圖書館說出“我想喫掉你的胰臟”，到春樹去櫻良家取書）

安全健康階段（從櫻良家離去，到知曉櫻良意外離世的事實）

精神需求階段（看完櫻良“共病日記”，得到她的遺言之後）

命運中的兩人，因這句“我想喫掉你的胰臟”而結緣，也因它而道別。早前在圖書館，櫻良的隨口一說，多半讓春樹當作一句“玩笑話”。雖然，櫻良有過進一步的解釋：“古代的人，如果身體哪裏有問題的話，就會把其他動物身上對應的那部分器官喫掉......”。此時的春樹，只作如下回應：

「我小小的內臟，沒法揹負拯救你的重大任務啦。」

她不可能以喫下春樹胰臟的方式，換來自身的大病痊癒。就算春樹有心爲之，現階段的醫學條件，也是不允許的。醫學在進步，卻還不能從根本上消除病患，只能在表象上做文章——至少，能讓她在最後的生命裏，像正常人那樣，坦然面對不久將至的宿命。

她的死，是個不容爭議的定局。

命運早已寫定，即便如此，春樹仍兩次向櫻良問道：“吶，你不會死吧!”。這種不安卻又心存僥倖的心理，正伴隨着兩人關係的日漸融洽，化作一劑慢性毒藥，不斷滴入情感的暖流之中。其中蘊含的關切意味，尤爲在櫻良住院後，更甚以往。

說起來，取書時發生的種種“事故”，是兩者真正向對方靠近，開始走進（對方）內心世界的一個拐點。與此之前，櫻良總拿“死”前想做的事爲藉口，鞭策着“草船精神”的春樹，滿足她的諸多“願望”——跟不是男朋友，也不是喜歡的人，做不該做的事。他們約會，他們遠行，他們像情侶般親暱，也因這個藉口，讓春樹在沉默裏爆發......

藉着“戀愛遊戲”的藉口，櫻良總在有意無意地，試探着眼前的少年。這份玩弄的意願，也最終讓少年“失控”。而後，在男朋友與春樹間，她選擇了後者——選擇將滿心的關切，毫無保留地，傾瀉給沒有“名分”的他。這時候，她意識到他眼中的她，他也理解了她眼中的他。

不管怎樣，櫻良真正關心着春樹，將他當作朋友來看待！

至此，“惡作劇”的關係走向明朗，才讓春樹產生新的解讀：

「如果壞掉的地方沒了，你是不是不會死了？那我現在就喫掉吧？」

許多觀衆認爲，“我想喫掉你的胰臟”的真實蘊意，其實早在那頓“內臟盛宴”時（喫燒烤），就已經早早給出：“有人相信把人喫掉以後，死人的靈魂會繼續活在喫的那個人裏面喔！”。不可置否，但那時的春樹，是否能理解櫻良掩藏其中的意思？

如果說，夏目簌石的《心》，不過是動畫電影的“一時起意”，那麼，聖·埃克蘇佩裏的《小王子》，則是《胰臟物語》裏真正的“原配”。不愛書的少女（漫畫書除外），唯獨將《小王子》介紹給春樹。這裏面，不僅有父親的緣由，《小王子》中的這句，應當是她想要傳達的：

「你明白，路很遠，我不能帶着這身軀走，它太重了。」

重的究竟是身軀，還是一顆無法放下的心？小王子借這句向飛行員道別，櫻良的用意，又何嘗不是？以至於後世無數人，都因他的話而困惑不解：小王子，究竟有沒有死去？作爲一部寫給大人的童話書，也有人發出這樣的聲音：只有成人，才相信小王子死了！

動畫電影《尋夢環遊記》

小王子消失了，先生（《心》的主角之一）也在自殺前，向自己的夫人失蹤了。以消失爲結局，就好比薛定諤的貓——只要無法找到人，他將永遠在生死疊加的狀態下存在着。興許，片中的櫻良，也有過這般打算：希望對班上的同學保密，不讓他們知曉自己的歸宿。誠然，殺人魔的出現，讓她再顧不上這些。但是，好比《尋夢環遊記》對死亡的定義：

「真正的死亡，絕非機理上的停滯，而是被這個社會，徹徹底底地遺忘！」

某種意義上，櫻良依舊“活”着。（電影結局《小王子》式的畫風，也在爲此作鋪墊）

說到這，再讓我們回到問題本身：“我想喫掉你的胰臟”，是否是句詩意的表白？

事實上，不僅是我們在發問，就連當事人的春樹，也曾對這段“關係”所迷茫。

他坦白道：“與其跟我在一起，不如跟他這樣真心喜歡你的人在一起比較好。我們只是那天偶然在醫院碰到而已。”。說罷，他立即給櫻良罵了：“纔不是偶然呢！我們都是自己選擇走到這一步的。我跟你同班，那天在醫院碰到，都不是偶然，也不是命運。讓我們碰面的，是你在此之前做的各種選擇，跟我在此之前做的各種選擇。我們是因爲自己的意願才相遇的！”

因爲意願，櫻良不曾向好友坦白，卻選擇一名“陌生”的同學。後來，她在“共病文庫”中坦白：我有好幾次，真的有好幾次，覺得自己愛上你了。但她不能這麼做，因爲已經沒有時間了。是的，就算是打心底的喜歡，他們也終將繞着“戀愛”走下去。

年齡上，他們仍是孩子，不曾在成人的社會里，經歷過摸爬滾打的孩子。但在某些問題上，他們又比成人更加成熟。她的前提，是不作以戀愛爲目的與他在一起；他的原則，則是不以姓名稱呼彼此。愛的越深，傷得也越重；情感愈發堆砌，決堤後便一發不可收拾。遲早有一天，櫻良必將先走一步，而這個日子，甚至能掐指算得。

那句“對不起”，斷了他的情慾與妄想；不能戀愛的前提，也讓她將滿腔情愫，最終歸於“憧憬”二字。經歷“戀愛遊戲”的試煉，他倆已無懼世俗的眼光，因爲他們，早已到達愛情之外的另一境界。

這句話（“我想喫掉你的胰臟”），可以被看做一句表白，卻是不含愛意，只論心意的表達。它不像“月色真美”的暗語，即便失了愛情的用意，其內蘊着的真情實感，又怎會弱上半分？正因如此，他們更像紀梵希與赫本那樣，彼此尊敬而又彼此欣賞着。

愛情的果實，絕非是異性關係的終點站，正當如此，這世界才能如此美妙。

彼時的春樹，不懂櫻良的話語，不懂那句“有人相信把人喫掉以後，死人的靈魂會繼續活在喫的那個人裏面喔！”。直到他被事實打醒，徹底冷靜後，待到看完櫻良所有的“遺言”（《小王子》+《共病文庫》），方纔如夢初醒。

最後，他應該慶幸，選擇以“我想喫掉你的胰臟”，向少女表露心意。

這句話，突破了心境與劇情的桎梏，不僅承載他對她健康上的關切，還能有太多太多的理解。

因而，當他向夫人要來手機，知曉已切切實實地，將話語傳達給她。

他哭了，不受遏止地哭着。但他的淚光，又爲何落下？

至少，會有一份激動。

“我想喫掉你的胰臟”，當時的他，興許只希望少女能平安活着，如同學問之神那裏，保佑她身體健康。再不濟，也要平穩度過最後的半年。可是，櫻良的眼中，又將倒影出怎樣的風景？

「看上去，他已經讀完那本書（《小王子》），他好像真的相信，我的靈魂能活在他的體內耶！」

當時的他興許無意，那時的她自會有心。

櫻良，你已不再遺憾！/春樹，我已不再遺憾！

相關文章