原創:水洇塬

整理:紫翹書桌(ID:jxylsy3377)

這個時代,是一個歷史小說領域架空與穿越題材氾濫的時代,各種有關歷史的小說不斷湧現,寫作水平也是參差不齊,胡編亂造、篡改歷史等現象在當今已是司空見慣了。

對於我來說歷史二字它充滿了厚重感,在嘴裏低聲回味都能感受到二字所包含着底蘊,它見證了千年的興衰,所以歷史小說應該是嚴肅的,應該建立在史實之上然後再去進行藝術加工的,但嚴肅不代表死板,歷史小說要具有生動細緻的描繪,才能讓讀者身臨其境。

《天可汗:唐太宗李世民》就是這樣的一本書,它是一本建立在在文獻研究基礎上的嚴肅歷史小說,但它並不死板,作者熊存瑞以精深的技法刻畫了唐太宗的形象,在揭示唐代生活習慣、民風民俗等方面描寫的極爲細膩,所以說這部小說很有料,很有味道。

這部小說作者熊存瑞是歷史學者,主攻隋唐,是美國密歇根大學歷史系終身教授,對唐代的歷史很有研究,在美國史學界有相當的影響和聲望。

《天可汗:唐太宗李世民》這本書作者熊存瑞在英語世界第一部以海外學者的視角系統的描寫介紹唐太宗生平事蹟的作品,在國外大受追捧,被譽爲能與亞歷山大大帝和拿破崙傳相比肩的作品 。

譯者毛蕾現任職廈門大學歷史系副教授,專攻隋唐五代,另一位譯者黃維瑋研究生畢業於廈門大學,也是專攻隋唐五代,現任職與廈門外國語學校。

這部作品作者是以中國歷史文獻爲基本素材,加上國外隋唐史漢學家的研究成果,藉以西方編年曆史小說寫作手法,將李世民和有關歷史人物事蹟進行彙總、整理,是具有一定真實性的。

此書雖然是歷史小說,但不管是歷史小白,還是熱愛這段歷史的讀者來說,讀起來都不枯燥和生澀。對於因文獻汗牛充棟而感到望洋興嘆的歷史初學者來說。

這本書有“以文入史”的功效,對於想了解或已知這段歷史的讀者來說,這部小說,區別與其它讀物,讀者也可以憑此小書重溫隋末唐初羣雄並起,逐鹿中原的崢嶸歲月。

歷史小說,不論是從歷史方面,還是從小說方面,這種題材都是非常不容易把握的,它需要非常大量的專業歷史知識,在史實和藝術加工上,還要把握好分寸,這要求作者的功底分寸深厚。

讀《天可汗:唐太宗李世民》就像喝一杯花茶,既有茶的底蘊,也有花的靈動,總而言之,就是這杯茶很有料,這本書很有料。

查看原文 >>
相關文章