1. 长洲原来是两个不相连的岛屿，后来经过冲积，由沙洲连接而成。

2. 回归前香港政府公函的英文不是government letter之类，而是on her majesty's service, 为女王陛下服务，所以老一辈公务员习惯爱称/戏称英女王为“事头婆”，老板娘的意思。回归后句式不变，只是换成了on government service，而且改称中文先行，处处都是政治

3. 半山自动电梯系统连接中环和半山，是全球最长的室外有盖电梯系统，由18 条可转换方向的单向自动扶梯和 3 条可转换方向的单向自动行人道组成。

4. 一个1997年前出生的香港人，在不移民的情况下也可以领取3种护照：英国属土公民护照（97前）/英国国民（海外）护照（97后）、特区护照、中华民国无户籍国民护照（须在97年前登记领取）

5. 英国使领馆可以在中国为其中一方为英籍的同性伴侣办理结婚手续，但香港例外，英国政府暗示原因是香港政府反对。

6. 英国和美国驻港总领事馆虽然名为领事馆，但是属于大使馆级别，直属外交部（英国）/国务院（美国），不受驻华大使管辖。

7. 小西湾现在是在港岛东部，邻近柴湾的住宅区，1980年代之前却是英国皇家空军/政府通讯总部（government communications headquarters, GCHQ)在远东最大的监听站，截取中国大陆的通讯。到现在香港依然是各国情报机关角力的场所。

8. 直到1974年，中文才成为香港的法定语文。

9. 香港车用柴油是免税的，目的是打击非法柴油（俗称红油）集团的收入来源

10. 公车合法私用：消防处行动组所有消防区长或以上职级的人员，都是按照24小时当值制度工作，须要每日24小时，每星期7天「随时候召」。他们获配装有无线电通讯系统、警报器、闪光信号灯及防暴网等设备的行动人员专车，以执行行动职务。为了协助人员能即时到达现场处理事故，以及尽量减低执行上述职务时对家庭生活的影响，他们可利用专车在办公时间以外办理私人事务，包括接载乘客，例如家人或朋友。

香港消防处行动人员专车

香港消防处行动人员专车

11. 许多歌手开过演唱会的所在-红磡体育馆，其实并不是它的正式名称，正式名称是香港体育馆，不过要是你问路说出这个名字，我猜没有几个人能反应过来。英文名字也不是Hong Kong Stadium （这个是指香港大球场, 另一个体育场所） 而是Hong Kong Coliseum, Coliseum名字来自罗马斗兽场，造型倒是有几分相似。

12. 长沙湾政府合署不在长沙湾地铁站附近，而是在下一站深水埗站旁边；深水埗运动场却离长沙湾站比较近。

13. 行政长官的官车是没有车牌的，车牌位置悬挂着区徽，这是沿用港督官车也不挂车牌挂皇冠的习惯。

14. 香港居民在回归前可以加入皇家香港军团，隶属驻港英军之下，类似警察-协警的关系，兵员大多数属于兼职，无线电视艺员邓梓峰也是成员之一。有工资、可以打枪但没仗可打，吸引不少人加入体验军人生活。

15. 驻军在靶场射击，遵循英军习惯，需要预先经政府公报公布季度时间表。当天通常经电台宣布，说明某靶场几点至几点有射击练习，市民切勿进入，以免发生危险。区域边缘还有红旗红灯指示。

16.香港路边偶有这个“喃无阿弥多佛”石碑，通常在交通意外后立起来，作用人言人殊。

17. 留意一下香港的巴士，大部分都是英国制造的丹尼士，那是因为香港曾经受英联邦政策规限，大部分大件产品都要买英国货，到后来限制解除，英国巴士依然占据大部分市场，原因是双方合作已久，香港也是大客户，可以参与设计过程，甚至成功合作开发全球第一辆空调双层巴士，英国自然比德国瑞典的竞争对手优胜

18. 香港特区护照是少数同时免签俄罗斯和欧盟的护照 （同时还有澳门、以色列和南韩），入住俄罗斯的酒店和内地一样都要扫描护照，护照总是给前台的美女翻来覆去找签证，这时候就要解释香港和内地的关系，俄罗斯朋友说这难度和向中国人解释俄罗斯-白俄罗斯的关系一样大。

19. 香港没有气象台，提供气象服务的是香港天文台，名称来源原因不明。

20. 港币有两类发行机构，商业银行和政府。10元纸币和所有硬币都由政府发出；20、50、100、500、1000元纸币则由汇丰、渣打、中银发行，这个大家应该都知道。有趣的地方是只有10元纸币印有“香港法定货币”的字样，其他都是“凭票即付港币xxx(钞票面值）元”。理论上港币的商业银行钞票是一种用作兑换港币的票券，10元钞票本身才是港币。