摘要：\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F54c63fa0d0d44fc0bdfdcafa88c48a68\" img_width=\"500\" img_height=\"833\" alt=\"最後的民國女伶，姚莉去世\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E▲年輕時的姚莉\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E演員邵音音託我們向她問候，她們相熟，卻許久未見面，音音姐特意叮嚀，「不知她還記不記得，忘了就算了」，甘鵬剛提了名字，姚莉立刻答「她結婚我去了，我很少去別人婚禮的」。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Ff8488230b19447df94c6c6c88770eec7\" img_width=\"960\" img_height=\"1280\" alt=\"最後的民國女伶，姚莉去世\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E▲本文作者與姚莉，攝於2016年4月\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E走的時候暮色四合，姚莉興致勃勃道別，「下次，下次我們出去喫飯哦。

"\u003Cdiv\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Ff94379f879264801a1be0bbddc2728ce\" img_width=\"2560\" img_height=\"1440\" alt=\"最後的民國女伶，姚莉去世\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E中午，海外媒體消息傳來，上海民國時期知名女歌手姚莉於今天凌晨與世長辭，享年96歲。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E當年姚莉與周璇、白虹、白光、龔秋霞、李香蘭、吳鶯音等齊名，並稱爲1940年代上海歌壇七大歌星。隨着姚莉去世，這一代民國女伶也全部離世。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F5020a6fd57a64dfd8ade14e9032908d9\" img_width=\"1080\" img_height=\"742\" alt=\"最後的民國女伶，姚莉去世\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E▲左起爲：白虹、姚莉、周璇、李香蘭、白光、祁正音（Via Wikipedia）\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E姚莉於1950年移居香港，被稱爲「銀嗓子」（金嗓子爲周璇），是50年代最叱吒風雲的歌后。她翻唱了很多40、50年代美國女歌手帕蒂·佩奇（Patti Page）的名曲，故有中國Patti Page之稱。她也是很多電影歌曲的幕後代唱。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E姚莉曾經說過，她一生中只有一個偶像，就是周璇，她是聽周璇的歌長大的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E1937年，姚莉因爲偶然興趣跟舅舅一起到電臺表演，誰知一鳴驚人，受到周璇和嚴華的賞識，經介紹簽約百代唱片公司，灌錄了她第一張唱片《賣相思》，瞬即風靡全國，在大街小巷廣爲傳唱。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E此後30多年，她出版了數百張唱片，當時百代的唱片封套上稱她「始終獨步歌壇，後起者無出其右」。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F3b8817878dd44c9f91de1013a73961c5\" img_width=\"1080\" img_height=\"608\" alt=\"最後的民國女伶，姚莉去世\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp\u003E姚莉最膾炙人口廣爲流傳的歌曲有《玫瑰玫瑰我愛你》、《得不到的愛情》、《春風吻上我的臉》、《蘇州河邊》、《恭喜恭喜》、《桃花江》、《大江東去》等，是當年華語歌壇銷量最高的歌手。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E《玫瑰玫瑰我愛你》反被美國歌手弗蘭基·萊恩翻唱爲英文版《Rose, Rose, I Love You》，姚莉的中文原版更打進美國Billboard流行榜第3位，是首位打入美國音樂流行榜的華人歌星，這首歌也譽爲第一首流行於世界的中國流行曲。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E值得一提的是，今天全世界的華人在過年時必會唱的《恭喜恭喜》其實最早是由姚敏、姚莉兄妹所唱，是一首慶祝抗日戰爭勝利的歌曲，大半個世紀以來已經成爲華人文化傳統的一部分了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E姚莉1922年出生於上海，祖籍寧波，與姐姐姚英、哥哥姚敏（也是著名作曲家）三人成立「大同音樂社」，至1967年因爲姚敏突然去世，姚莉亦漸漸淡出歌壇。在70年代她爲多位國語時代曲歌手監製，包括潘秀瓊、崔萍、靜婷等。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E2011年姚莉爲鍾氏兄弟錄製福音歌《親愛主》，也是她最後一次錄音。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E友人一把青與姚莉有過一面之緣，印象極深，今天分享一篇她的筆記以表懷念。\u003C\u002Fp\u003E\u003Chr\u003E\u003Ch1 class=\"ql-align-justify\"\u003E\u003Cstrong\u003E姚莉：孤帆遠影\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fh1\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E文✎一把青\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E和友人相約去看望姚莉。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E是的姚莉，與金嗓子周璇齊名的銀嗓子，百代七大歌后碩果僅存的一位，《春風她吻上我的臉》、《玫瑰玫瑰我愛你》的原唱。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E相較於白光不羈的睥睨，李香蘭嬌媚的花腔，吳鶯音濃重的鼻音，起先我總覺得上海灘時代的姚莉中規中矩，人如其聲般質樸醇厚，是後來南下香港翻唱 Patti Page，十里洋場跟着哥哥跑碼頭的小妹妹，成長爲渾厚又溫柔的女中音，才讓我慢慢愛上。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E可是奈何物是人非，一切俱往矣呢？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E早已幾番更迭了，就像那座徐家彙公園裏的舊百代公司小紅樓，早早改作了西班牙餐廳，多年前我去朝聖，衣香鬢影，已是連那七大歌后的招牌合影都不見了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E見姚莉，起初是一種怎樣的心情呢？說來慚愧，可能就像小時候的朱天文與朱天心，「見不到張愛玲，見見胡蘭成也好」。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E當巴士兜兜轉轉，穿過隧道行過山路，我還是沒岀息地緊張起來。同行的Eric和甘鵬，前者是時代曲節目的DJ，溫和周到，每週都去探望她，陪姚莉聊天憶舊，後者數年前訪問過她，都算有點交集，唯我先前幾次陰差陽錯地擦身而過。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E行前在太平館下午茶，我們說起電影資料館修復了李湄張仲文主演的《龍祥鳳舞》，電懋公司出品，中年的姚莉也是爲電懋演員幕後代唱的頂樑柱，我戲言，算了，不如就我也把頭髮披到一邊，跟她說我是張仲文吧。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E姚莉倒是精神很好，說十四歲出來唱歌，說成名作《賣相思》，自己並不喜歡，說哪首哪首歌是翻唱的英文中詞西曲，說英年早逝的哥哥姚敏天賦非凡，「他腦子裏怎麼永遠有那麼多歌，寫出來都給我唱，你說是吧？」\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E坐她對面，我甚至可以明確感受到那種長輩的融融目光，「你一看就唱歌很好的」，她誇我，「姚莉姐說好那就好」，我唯有愚蠢地回答，還沒回過神來，中國流行音樂的源頭居然稱讚我，天女下凡一般。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F8aa10edfe21f4e97832b5e5202c7d3b2\" img_width=\"500\" img_height=\"494\" alt=\"最後的民國女伶，姚莉去世\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E▲姚莉提攜了很多後輩，也是鄧麗君的偶像。姚莉（後排左一）、陳蝶衣（後排中）、鄧麗君（前排左）、吳靜嫺\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-center\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E她往事點滴記的極牢，Eric帶了舊唱片給她簽名，她逐一翻看當年的自己，個個指認，這張是在上海照的，那張是18歲照的，碰到得意之作，也會輕撫感嘆「這張照的多漂亮」，喜孜孜地。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E又讓我們猜她多少歲，「已經98啦」，她悄悄給自己多報幾歲，說能喫能睡，前幾年去新加坡馬來西亞，「都被老太太抱着哭」，因看她還安然無恙地在這裏。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E前幾年李香蘭還在，她們逢年過節還互通電話，現在僅餘她一人了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E還記得多年前，她在上海一檔節目裏毫不避諱地說作曲家陳歌辛，他與李香蘭有一段舊情，《恨不相逢未嫁時》就是爲她度身打造，李香蘭晚年回滬訪友，亦不諱言，自己當年差一點就嫁給了陳歌辛。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E說到這裏，姚莉笑起來，「陳歌辛麼長得漂亮呀，我們小姑娘麼，都想嫁給他」，她好像一直率性如此，離開故鄉半個多世紀，卻還是熟悉的上海娘娘作派。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F54c63fa0d0d44fc0bdfdcafa88c48a68\" img_width=\"500\" img_height=\"833\" alt=\"最後的民國女伶，姚莉去世\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E▲年輕時的姚莉\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E演員邵音音託我們向她問候，她們相熟，卻許久未見面，音音姐特意叮嚀，「不知她還記不記得，忘了就算了」，甘鵬剛提了名字，姚莉立刻答「她結婚我去了，我很少去別人婚禮的」。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E尋常的語氣如在昨日，卻都是三十年前的事了，聽到這裏我倒吸一口涼氣，心想，還好沒冒充張仲文，魚目混珠，她肯定要一眼看穿的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E給她帶了蛋糕，我們特意挑了個上面玫瑰花造型的，「《玫瑰玫瑰我愛你》，你的首本名曲嘛！」向她撒嬌，她坐在輪椅上，得意洋洋地哼唱起來，信手拈來，還是舊時曲調。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E後來我們拍照，姚莉爲見客，已畫好細細的眉毛，見她從隨身小包掏岀一隻絳紅色口紅，我趕緊打開粉餅，想遞給她作鏡子，「我有！我什麼都有呢」，她不慌不忙，又拿岀一枚小圓鏡，認真補好妝，「櫻桃小嘴喔」，她調侃道，露出一個有些俏皮又有些嬌羞的笑容。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002Ff8488230b19447df94c6c6c88770eec7\" img_width=\"960\" img_height=\"1280\" alt=\"最後的民國女伶，姚莉去世\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E▲本文作者與姚莉，攝於2016年4月\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E走的時候暮色四合，姚莉興致勃勃道別，「下次，下次我們出去喫飯哦！去九龍！」，她這住在依山而建的養老院，靜謐的無人小路，簡直讓人忘記這裏是香港，推開隱密的門，撲面而來就是海。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E我忍不住暗暗地想，那些護工與院友，知道這位老者的故事嗎？廣播裏一年年地播「恭喜恭喜恭喜你」，她們知道他就是原唱者嗎？此時此地此模樣，知道與不知道，又有什麼分別呢？便想起舊詩，孤帆遠影碧空盡。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E「看流水悠悠，似那大江東去不回頭，有時浪滔滔，有時它靜悄悄。」\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E於是便想起《大江東去》，姚莉翻唱自《River of No Return》的中詞西曲。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-justify\"\u003E不知道94歲的姚莉，若是憑欄眺望，看着海一片，是否會想起十里洋場，還有那久違的，浪濤淘盡英雄的黃浦江呢？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp class=\"ql-align-right\"\u003E（本文撰寫於2016年）\u003C\u002Fp\u003E\u003Chr\u003E\u003Cdiv class=\"pgc-img\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002F2e179f0bfb6c4363ac60670adb6883ea\" img_width=\"640\" img_height=\"59\" alt=\"最後的民國女伶，姚莉去世\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp class=\"pgc-img-caption\"\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E\u003C\u002Fdiv\u003E"'.slice(6, -6), groupId: '6715266679602938376