摘要：\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXHjmVZ64HWma3\" img_width=\"700\" img_height=\"466\" alt=\"清华大学艺术博物馆为你讲述中国第一代建筑师的故事\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E由清华大学艺术博物馆与清华大学建筑学院联合主办的“归成——-毕业于宾夕法尼亚大学的中国第一代建筑学家”展览，将在呈现1918年至1935年期间，在宾夕法尼亚大学建筑系求学的20多位中国留学生的学习经历、学业成就的基础上，尝试揭示其中建筑理论与建筑史学对于中国学术的深刻影响。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXHjmVm4WjcdQH\" img_width=\"700\" img_height=\"465\" alt=\"清华大学艺术博物馆为你讲述中国第一代建筑师的故事\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E梁思成，作为宾大归来学子中的代表，与同行者一道开启了中国建筑理论、建筑史学和建筑教育、建筑创作的发展历程，在国家建设过程中发挥了重要作用。

"\u003Cp\u003E原标题： 归成，毕业于美国宾夕法尼亚大学的中国第一代建筑师\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXHjmVGFunF9pW\" img_width=\"358\" img_height=\"512\" alt=\"清华大学艺术博物馆为你讲述中国第一代建筑师的故事\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E前言\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E中国现代的城市发展与建筑事业发轫于20世纪初，同时也带动了中国传统建筑研究学术体系的建立和发展。在这一时期，第一代建筑师崭露头角，群星璀璨，为中国建筑的现代化发展做出了卓越贡献；第一代建筑学家苦心孤诣，体用相济，为中国建筑史学奠定了坚实的基础。在他们当中，有一批最为杰出的代表——如范文照、杨廷宝、梁思成、童寯、陈植等，都毕业于美国宾夕法尼亚大学艺术学院，他们在建筑设计、建筑研究、建筑教育以及建筑史学等诸多领域树立标杆、构建框架，堪称中国建筑学科影响至为深远的第一丰碑。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXHjmVZ64HWma3\" img_width=\"700\" img_height=\"466\" alt=\"清华大学艺术博物馆为你讲述中国第一代建筑师的故事\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E由清华大学艺术博物馆与清华大学建筑学院联合主办的“归成——-毕业于宾夕法尼亚大学的中国第一代建筑学家”展览，将在呈现1918年至1935年期间，在宾夕法尼亚大学建筑系求学的20多位中国留学生的学习经历、学业成就的基础上，尝试揭示其中建筑理论与建筑史学对于中国学术的深刻影响。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXHjmVm4WjcdQH\" img_width=\"700\" img_height=\"465\" alt=\"清华大学艺术博物馆为你讲述中国第一代建筑师的故事\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E梁思成，作为宾大归来学子中的代表，与同行者一道开启了中国建筑理论、建筑史学和建筑教育、建筑创作的发展历程，在国家建设过程中发挥了重要作用。梁思成在建筑思想和具体实践中的创造性摸索，他的一课、一旅、一著、一图、一影，不仅依赖于个人深厚的传统文化积淀，更映射出奔波万里孜孜以求的成果与心得。特别是他参与创立的中国最初的建筑学术团体以及学术出版物，与志同道合者协力创建了中国自己的建筑教育体系，培养了第二代、第三代建筑学者和建筑师，为中国文化事业和现代建筑事业的持续发展打下了坚实基础。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXHjmW0FwrUlvr\" img_width=\"384\" img_height=\"511\" alt=\"清华大学艺术博物馆为你讲述中国第一代建筑师的故事\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E陈植与梁思成\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E这一代学者和实践者，他们在历史理论研究、设计创作、建筑遗产保护、建筑学术交流等诸多方面，走出了既有国际视角，又有中国特色的发展之路，成为中国现代科技与文化发展进程中的有机组成部分。本展览以专业性视角，以鲜活化方式，向学界与公众首次集中展示毕业于美国宾夕法尼亚大学的中国第一代建筑师，以缅怀前辈的创业之功，相应展示我国建筑学术、建筑实践的前进之路，以期对于未来中国建筑事业的发展有所启示。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E展览共分为四大主题，一、宾大建筑的第一代中国留学生；二、在宾大学习建筑；三、中国留学生的教育成就；四、第一代中国留学生的归国贡献；五、从布扎到营造学社。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXHjmWD5KhgJv9\" img_width=\"700\" img_height=\"466\" alt=\"清华大学艺术博物馆为你讲述中国第一代建筑师的故事\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E一、宾大建筑的第一代中国留学生\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E20世纪初，大约五十多名年轻的中国学子，通过各种方式前往美国大学接受建筑教育。在这期间，宾夕法尼亚大学是早期中国建筑留学生较为集中的地方。宾夕法尼亚大学之所以受到中国建筑留学生的青睐，是与其高水平的教育质量、启发式的教学方法以及教师的个人魅力分不开的。最早来到宾大建筑系的朱彬、范文照、赵深、杨廷宝等，都曾受到保罗·P·克瑞教授的悉心指导，在学业方面大有收获，回国后在事业上取得了巨大成功。这也极大地激发了后来的中国建筑学子，他们源源不断来到宾大学习建筑设计。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXHjmjw8dtydnP\" img_width=\"384\" img_height=\"512\" alt=\"清华大学艺术博物馆为你讲述中国第一代建筑师的故事\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E这批建筑学专业的留学生回国之后，即在各地从事建筑专业工作，把在美国的所获学识，应用到实业救国的事业中。他们不仅设计了大量的办公、住宅、学校、医院、影院和商业等各类新型建筑，打破了外国建筑师的垄断地位，而且也协力创建了中国自己的建筑学科体系和教育体系，为中国的现代建筑事业发展做出了巨大贡献。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXHjmkC7F5nWnJ\" img_width=\"700\" img_height=\"465\" alt=\"清华大学艺术博物馆为你讲述中国第一代建筑师的故事\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E二、在宾大学习建筑\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E宾大建筑教育认为设计研究是建筑师的重要技能，也是建筑教学中最为重要的一个环节。在四年学习过程中，学生被分配到各个图房之中，接受曾经在巴黎美术学院受过专业训练的职业建筑师的具体指导。学生在导师的指导下，需要通过不断的练习来学习如何设计建筑，寻求解决实际问题的方法，以便发挥自身才能，独立应对具体实践所提出的要求。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXHjmkPFj8nhF4\" img_width=\"684\" img_height=\"510\" alt=\"清华大学艺术博物馆为你讲述中国第一代建筑师的故事\" inline=\"0\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXHjmka7QjwLsE\" img_width=\"700\" img_height=\"466\" alt=\"清华大学艺术博物馆为你讲述中国第一代建筑师的故事\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E宾大建筑教育非常强调建筑构造与建筑绘画这两方面的基本功训练，前者需要遵循各种建造原则，后者则影响学生对于形式、色彩和比例关系中的美学判断，它们之间的结合则构成了建筑师的必备品质。宾大建筑教育不仅希望培养一批技术娴熟的绘图匠，同时也希望把学生培养成真正的建筑师，因此，宾大建筑教育十分强调强调艺术与技术并重，认为艺术的各种表现形式，如诗歌、音乐、建筑、绘画与雕塑，构成了一种文化性的整体，因此在艺术方面的素养，对于真正意义上的建筑教育是必不可少的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXHjmkl5qUABS8\" img_width=\"700\" img_height=\"466\" alt=\"清华大学艺术博物馆为你讲述中国第一代建筑师的故事\" inline=\"0\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXHjmxi6oXWcoQ\" img_width=\"348\" img_height=\"512\" alt=\"清华大学艺术博物馆为你讲述中国第一代建筑师的故事\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E宾大学生宿舍过街楼拱门洞，杨廷宝（1925）杨士英供图\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E三、中国留学生的教育成就\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在以巴黎美术学院为背景的美国建筑教育体系中，衡量建筑教育水平的一项重要指标就是学生在各种设计竞赛中所获得的奖项。来自中国的留学生在这一竞争激励的教育体系中屡获佳绩。第一位来到宾大建筑系的朱彬，在三年级就在由“布扎设计协会”（Beaux-Arts Institute of Design）所组织的全美大学生竞赛中，从数百名参赛者中脱颖而出获得二等奖。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXHjmy0HAaEs3H\" img_width=\"368\" img_height=\"512\" alt=\"清华大学艺术博物馆为你讲述中国第一代建筑师的故事\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E市政厅沿帕克大道立面处理，陈植（1927年沃特·柯普纪念竞赛一等奖参赛作品）\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E图片来源：《宾夕法尼亚大学美术学院：建筑》\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在获奖感言中他曾言，“正值大量西方科学涌入中国之际，中国建筑却因其理念和形式而显得无与伦比。”在朱彬之后，杨廷宝、童寯、梁思成、陈植、过元熙、吴景奇、王华彬等，也在全美以及宾州的各类建筑设计竞赛中频传捷报，显示出极强的学习能力和竞争实力。与之同时，中国留学生也活跃于各种学术领域与社会领域，展现其多才多艺的出彩天赋。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXHjmyEHvnHD9s\" img_width=\"700\" img_height=\"466\" alt=\"清华大学艺术博物馆为你讲述中国第一代建筑师的故事\" inline=\"0\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXHjmyRAmdklHu\" img_width=\"700\" img_height=\"475\" alt=\"清华大学艺术博物馆为你讲述中国第一代建筑师的故事\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E建筑学院中世纪化妆舞会\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E四、第一代中国留学生的归国贡献\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E如何建立现代意义上的中国建筑学科与建筑职业体系，如何采用现代知识体系来梳理中国营造这一古老议题，是第一代中国建筑师和建筑学者所面临的时代命题与历史使命。毕业于宾夕法尼亚大学的中国建筑学人在其中发挥了奠基性的作用。他们的影响遍及中国现代建筑学科发展的各个领域，不仅开拓了中国现代建筑学科的发展之路，也取得了学术方面的丰硕成果和极高成就。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXHjmyd3d0XMJo\" img_width=\"700\" img_height=\"465\" alt=\"清华大学艺术博物馆为你讲述中国第一代建筑师的故事\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E五、从布扎到营造学社\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E随着西方建筑学作为一门专业学科得以引入和传播，刚刚登上历史舞台的第一代建筑学人所要面对的一个重要问题就是，如何定位并梳理自己的传统建筑。在中国现代建筑史上，梁思成与林徽因无疑是最为杰出的先驱者，他们不仅针对中国建筑历史进行了系统性的研究，而且与刘敦桢等中国营造学社的同事一起，开创了用科学的方法分析中国传统建筑的新途径。他们不仅发现并记录了大量重要的中国建筑遗构，而且为当代的中国建筑史研究奠定了坚实的理论基础。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXHjnB46BqHtb4\" img_width=\"700\" img_height=\"459\" alt=\"清华大学艺术博物馆为你讲述中国第一代建筑师的故事\" inline=\"0\"\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXHjnBNDGvIPNa\" img_width=\"700\" img_height=\"464\" alt=\"清华大学艺术博物馆为你讲述中国第一代建筑师的故事\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E上海音乐厅，范文照、赵深（ 1930）\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXHjnBa79HndTb\" img_width=\"361\" img_height=\"511\" alt=\"清华大学艺术博物馆为你讲述中国第一代建筑师的故事\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E上海市第一百货商店，基泰工程司（1936）\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E展览：\u003C\u002Fstrong\u003E归成\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E展览地点：\u003C\u002Fstrong\u003E清华大学艺术博物馆\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E（图片来源建日筑闻）\u003C\u002Fp\u003E"'.slice(6, -6), groupId: '6717762085146591751