摘要：\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXtWBzNE4GUAnh\" img_width=\"1080\" img_height=\"608\" alt=\"官方蓋章。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXtWBza2ZJvMeG\" img_width=\"544\" img_height=\"607\" alt=\"官方蓋章。

"\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXtWBz3Ism8wVV\" img_width=\"1080\" img_height=\"607\" alt=\"官方蓋章！上海電臺滬語播音員標準滬語讀“哪吒”\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E電影《哪吒之魔童降世》上映7天，票房已逼近14億。伴隨《哪吒》的熱映，關於“哪吒”兩字，如何用各地方言讀，最近也成了熱點。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXtWBzNE4GUAnh\" img_width=\"1080\" img_height=\"608\" alt=\"官方蓋章！上海電臺滬語播音員標準滬語讀“哪吒”\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E那麼上海話“哪吒”怎麼讀呢？衆說紛紜，有讀\u002Fno tso\u002F的，還有讀\u002Fna tso\u002F的，到底是讀什麼呢？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E現在，不要爭了，\u003Cstrong\u003E有請上海人民廣播電臺的專業滬語播音員葉進老師，爲您帶來最標準的上海話“哪吒鬧海”。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E葉進老師說了，“哪吒”這個詞，滬語播音時從來沒有爭議，就是讀\u002Fno tso\u002F，\u003C\u002Fstrong\u003E他的老師顧超、老師的老師萬仰祖……一代又一代滬語播音員都是這麼讀的，至於依據，就是約定俗成。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E其實，要說依據，也不是沒有，\u003Cstrong\u003E查查《康熙字典》\u003C\u002Fstrong\u003E就明白了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXtWBza2ZJvMeG\" img_width=\"544\" img_height=\"607\" alt=\"官方蓋章！上海電臺滬語播音員標準滬語讀“哪吒”\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E看吧，古人早就告訴我們，“哪”，“囊何切”、與“儺”讀音相同！“囊何切”我們今天用普通話拼出來是【ne】，用上海話拼出來則是\u002Fnu\u002F（奴）或\u002Fno\u002F（儺）”，依字典，取後者！“哪”的本意是驅邪消災，鬼神之偶像；“吒”字爲正義，指叱嚇邪惡之意，萬邪諸惡的剋星；哪吒合一即有毫無阻擋之威力與戰無不勝之意義，此神名叱吒風雲，代表至高無上的神威。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXtWBzp1L1Mh52\" img_width=\"1080\" img_height=\"526\" alt=\"官方蓋章！上海電臺滬語播音員標準滬語讀“哪吒”\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E最後，\u003Cstrong\u003E作爲旁證，再請大家聽一段上海人民廣播電臺庫存的錄音檔案，上海說唱大師袁一靈1962年演唱的《一百零八將》。\u003C\u002Fstrong\u003E袁先生將水滸人物以及他們的諢名逐個用上海話唱出，什麼“旱地忽律”啦，“火眼狻猊”啦……其中當然也包括了“八臂哪吒”項充，聽一聽，足夠你在朋友圈炫耀了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXtWC013ThwpLP\" img_width=\"692\" img_height=\"926\" alt=\"官方蓋章！上海電臺滬語播音員標準滬語讀“哪吒”\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E唱詞：\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E“鐵叫子”樂和\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E“鐵扇子”宋清\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E“八臂哪吒”\u003C\u002Fstrong\u003E項充\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E“轟天雷”凌振\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E……\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXtWCKU72PIbKX\" img_width=\"809\" img_height=\"429\" alt=\"官方蓋章！上海電臺滬語播音員標準滬語讀“哪吒”\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E注：內表示漢語拼音 \u002F \u002F內表示國際音標\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E本篇推文由《話匣子》與《上海戲曲廣播》聯合出品。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E編輯：王俊特\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E責任編輯：黃麗娜\u003C\u002Fp\u003E"'.slice(6, -6), groupId: '6720159775327273483