"\u003Cp\u003E眼下，大家最为关注的电影，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E莫过于电影《哪吒之魔童降世》。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXrc4saA9W6ELs\" img_width=\"456\" img_height=\"676\" alt=\"拿抓、辣渣……四川人到底怎么喊哪吒？\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E昨天，关于哪吒的四川方言读音\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在网络上吵翻了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E有读“拿扎”“拿抓”的，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E也有读“落咋”“罗抓”的...\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E最让人不解的是，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E居然还有读“\u003Cstrong\u003Ena tuo\u003C\u002Fstrong\u003E”的？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRNiLzOVIB2aAjR\" img_width=\"210\" img_height=\"216\" alt=\"拿抓、辣渣……四川人到底怎么喊哪吒？\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E好的嘛，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E于是“四川人念不好哪吒”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E成功登上新浪微博\u003Cstrong\u003E热搜\u003C\u002Fstrong\u003E。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXrc4t7A0MkKnD\" img_width=\"828\" img_height=\"120\" alt=\"拿抓、辣渣……四川人到底怎么喊哪吒？\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E顺便恭喜一下哪吒同学，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E你成为了\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E“史上名字最难读的电影男主人公”。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXU6Cj7zzthy0\" img_width=\"270\" img_height=\"270\" alt=\"拿抓、辣渣……四川人到底怎么喊哪吒？\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E鼓掌！\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRS2Z3l3DUOAarj\" img_width=\"640\" img_height=\"640\" alt=\"拿抓、辣渣……四川人到底怎么喊哪吒？\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E四川人念“哪吒”的方式，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E多得“令人喷饭”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E哪吒怎么读？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E四川人都跃跃欲试。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E据不完全统计，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E目前已出现的读法有：\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E呢渣、罗扎、哦渣、\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E辣抓、拿抓、乐渣、\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E挪爪、勒砸、拉渣、\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E糯扎、挪炸、哪咋、\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E鹅扎、落咋、泥渣、\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E梨渍、娜扎、哪抓 ......\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXrc5Bi1pn5ZNj\" img_width=\"1080\" img_height=\"539\" alt=\"拿抓、辣渣……四川人到底怎么喊哪吒？\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E记者采访到\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E来自成都、眉山、自贡、达州\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E等地的市民和文化研究学者，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E听听他们怎么说\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E鲁奖得主周啸天是\u003Cstrong\u003E达州渠县人\u003C\u002Fstrong\u003E，他告诉天府早报记者，“我从小听到哪吒的读音，都是渠县口音，音同\u003Cstrong\u003E“拿扎”。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003Cstrong\u003E因为评书艺人是这样读的，所以传播非常广泛。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003Cstrong\u003E”\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXrc5Bz1rJEgoO\" img_width=\"458\" img_height=\"220\" alt=\"拿抓、辣渣……四川人到底怎么喊哪吒？\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E杨先生是土生土长的\u003Cstrong\u003E成都\u003C\u002Fstrong\u003E人，当被问及“哪吒”用方言如何念时，他一边比出一拿一抓的手势，一边说，“\u003Cstrong\u003E念拿抓嘛，我们从小就这样念。\u003C\u002Fstrong\u003E啥子‘罗抓’这种，没得这种说法。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXrc5CDGIMjQRf\" img_width=\"445\" img_height=\"216\" alt=\"拿抓、辣渣……四川人到底怎么喊哪吒？\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E荣女士老家在\u003Cstrong\u003E自贡\u003C\u002Fstrong\u003E，她用大家熟悉的自贡口音演示了一遍，“\u003Cstrong\u003E我们念罗扎(zha)”，其中的扎字翘舌明显。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXrc5CT7k8yRfY\" img_width=\"455\" img_height=\"239\" alt=\"拿抓、辣渣……四川人到底怎么喊哪吒？\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E关于哪吒的方言发音，老家在\u003Cstrong\u003E眉山\u003C\u002Fstrong\u003E的张先生跟他的好朋友在微信群也讨论了好久。他表示，自己念的是“\u003Cstrong\u003E罗匝(za)\u003C\u002Fstrong\u003E”，而同在一个地方长大的好友们，有的念“拿抓”、有的念“拿匝”，还有的跟随普通话读音相同，这让他有点抓狂地表示，“\u003Cstrong\u003E我感觉我都不会念了。\u003C\u002Fstrong\u003E”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXrc5CiFeh3fuq\" img_width=\"454\" img_height=\"239\" alt=\"拿抓、辣渣……四川人到底怎么喊哪吒？\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E关于四川方言“哪吒”怎么读的问题，著名巴蜀文化研究学者袁庭栋表示，用\u003Cstrong\u003E四川话念哪吒应该念na zhua，“很多上了年纪的老人都晓得这样读。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003Cstrong\u003E”\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXrc5MOCbnzmWC\" img_width=\"467\" img_height=\"226\" alt=\"拿抓、辣渣……四川人到底怎么喊哪吒？\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E隔壁子重庆、贵州、湖南也念不好\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E关于哪吒的发音也引起了大家广泛参与。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E有网友开始引诱身边的四川朋友，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E让他们发出“哪吒”的读音。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXrc5Me93lyuXa\" img_width=\"420\" img_height=\"361\" alt=\"拿抓、辣渣……四川人到底怎么喊哪吒？\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E更有四川网友表示：\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E“川普不好听吗？！做什么又笑我！”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E念不好哪吒的不止是我们哟！\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E重庆\u003C\u002Fstrong\u003E崽儿些，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E你们考虑过娜扎小姐姐的心情吗?\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXrc5Mz50dblp4\" img_width=\"491\" img_height=\"696\" alt=\"拿抓、辣渣……四川人到底怎么喊哪吒？\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E湖南人\u003C\u002Fstrong\u003E：手机上打不出来?\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp9.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXrc5NMB64DoOs\" img_width=\"374\" img_height=\"625\" alt=\"拿抓、辣渣……四川人到底怎么喊哪吒？\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E贵州人\u003C\u002Fstrong\u003E的同款“拿抓”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp3.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXrc5NbyKvb4n\" img_width=\"750\" img_height=\"267\" alt=\"拿抓、辣渣……四川人到底怎么喊哪吒？\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E看完这些，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E真的是要笑疯了！\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\"http:\u002F\u002Fp1.pstatp.com\u002Flarge\u002Fpgc-image\u002FRXrc5ik3KaVcjz\" img_width=\"295\" img_height=\"277\" alt=\"拿抓、辣渣……四川人到底怎么喊哪吒？\" inline=\"0\"\u003E\u003Cp\u003E释疑\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E哪吒为什么难读?\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E发现没有，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E不管是用普通话，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E还是用方言，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E哪吒两个字都不太好读。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E那原因是什么呢？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在鲁奖得主周啸天看来，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E哪吒两个字难读，\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E是因为出自译音。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E“哪吒太子本是佛家护法神，印度传说为毘沙门天王之子。《封神演义》托塔天王李靖在陈塘关作总兵时，夫人生下一个肉蛋，李靖用剑劈开，蹦出一个手套金镯，腰围红绫的小孩，起名哪吒，\u003Cstrong\u003E从汉人习俗看，这个名字看上去怪怪的，读起来也怪怪的，是因为生搬外来传说的缘故。\u003C\u002Fstrong\u003E”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E“哪吒故里”在哪儿?\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E袁庭栋：神话人物无法考证\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E除了全民方言说哪吒外，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E不少地方的人还在争做“哪吒老乡”，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E想让自己的家乡成为“哪吒故里”。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E如南阳市西峡县、\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E天津市河西区陈塘庄、\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E武都镇陈塘关、\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E江油市陈塘关、\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E宜宾南广镇等。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E其主要依据为古典神话小说《封神演义》《西游记》\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E和民间传说的描述地名、山貌、哪咤的供奉情况。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在鲁奖得主周啸天看来，“这是当下旅游资源开发中的一种普遍现象，出自于发展经济的需要，没有更多道理可讲。历史人物及文学经典中的人物原型的故里，还可以考证。而文学经典中的虚构人物，则是小说家怎么说，你就该怎么信。比如哪吒出生地，\u003Cstrong\u003E根据《封神演义》就该在陈塘关。\u003C\u002Fstrong\u003E\u003Cstrong\u003E至于其最早的出处，则应该在印度。\u003C\u002Fstrong\u003E”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E著名巴蜀文化研究学者袁庭栋表示，“哪吒百分之百是神话人物，在历史上没有任何真实性可言，所以很多地方建立哪吒故里也是毫无根据的做法。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E对于哪吒这部电影，袁庭栋坦言因为自己在青城山，所以尚未看过这部电影。但对于哪吒的形象，他十分推崇。他透露自己曾跟一位做动画片的朋友聊起过哪吒，“哪吒这个形象年轻有为、除暴安民，是一个小英雄的形象，在很多动画片中都出现过。我觉得动画片里写中国的少年英雄，最好的人物就是哪吒。”\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E那么问题来了！\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E你是哪里人，\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E你是怎么念哪吒的？\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E来留言区摆一下！\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E新闻多看点\u003C\u002Fstrong\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003E点赞！四川20人参选全国“最美奋斗者”， 快来为他们投票加油！\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fli\u003E\u003Cli\u003E做好创业者“长征”路上的领路人!他给攀枝花的创业者注入新活力!\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fli\u003E\u003Cli\u003E\u003Cp\u003E人民日报和央视同时关注了攀枝花康养产业！\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fli\u003E\u003C\u002Ful\u003E\u003Cp\u003E综合：天府早报、新浪微博\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E编辑：李可\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E审核：陈帆\u003C\u002Fp\u003E"'.slice(6, -6), groupId: '6720479599894987267