摘要:伍衛國是當時香港最俊美的古裝小生,光賈寶玉他就演過兩次,無線拍〈〈紅樓夢〉〉,自然是當家小生伍衛國演賈寶玉。香港無線《紅樓夢》和原著大相徑庭,真讓人懷疑編劇根本沒有看過紅樓夢。

小說《紅樓夢》是中國古代四大名著之一,很多讀者都很喜歡《紅樓夢》,因此還有了紅學家這個職業。《紅樓夢》一向被編劇和導演青眼相看,多次被搬上銀幕,香港無線在70年代就拍過《紅樓夢》,可惜質量不敢恭維。

港劇《紅樓夢》如同鬧劇,和原著根本不符,可惜了伍衛國的好相貌

香港無線《紅樓夢》和原著大相徑庭,真讓人懷疑編劇根本沒有看過紅樓夢。王熙鳳衝王夫人叫大嫂,王夫人成了大夫人,鳳姐成了二夫人,邢夫人不見了。王夫人和王熙鳳本是姑姑和侄女,嫁到賈家又成了嬸母和侄媳婦。香港編劇卻會製造,讓她們成爲妯娌。

最奇葩的是,讓王熙鳳還和薛蟠私通,這讓王熙鳳情何以堪?王熙鳳看的上薛蟠嗎?賈璉打扮得像個老年人,和管家的婆子私通,不知道這管家婆子是賴大家的還是林之孝家的,或者是周瑞家的。

港劇《紅樓夢》如同鬧劇,和原著根本不符,可惜了伍衛國的好相貌

王熙鳳面相比王夫人還老,穿得也不漂亮,像箇中年女人,根本不像書裏寫的“一雙丹鳳三角眼,兩彎柳葉吊梢眉”,“粉面含春威不露,丹脣未啓笑先聞”,“恍若神妃仙子”。

襲人沒有書中的溫柔賢惠,反而像個潑婦,居然對晴雯說“我撕爛你的嘴”,這襲人比晴雯還厲害,晴雯也沒有書中的潑辣,而是隻妖妖喬喬,嫵媚動人,有意跟襲人爭寵。

在劇中,王夫人沒有教訓晴雯,教訓晴雯那番話居然讓賈母說的,賈母一向喜歡晴雯,晴雯還伺候過賈母,賈母怎麼會教訓晴雯嗎?不但賈母教訓晴雯,連王熙鳳也教訓晴雯,原著哪有這情節?

港劇《紅樓夢》如同鬧劇,和原著根本不符,可惜了伍衛國的好相貌

飾演賈寶玉的是伍衛國。伍衛國是當時香港最俊美的古裝小生,光賈寶玉他就演過兩次,無線拍〈〈紅樓夢〉〉,自然是當家小生伍衛國演賈寶玉。按理說,伍衛國相貌清秀,粉面朱脣,演賈寶玉最合適,可是無線給他上的妝太難看,連粉都省了,賈寶玉看上去很黑,頭套也假得很,頭套上面窄下面寬,顯得寶玉額頭特別小,臉特別大。

在〈〈琥珀青龍〉〉裏的徐玉美如冠玉,倒是比無線〈〈紅樓夢〉〉裏的賈寶玉更像賈寶玉,而徐玉也是伍衛國演的。

此劇其它人的服裝像是唱戲的,其實演員都是不錯的,但是從劇情到服裝根本不行,比不上大陸87版〈〈紅樓夢〉〉,當然那時是70年代,能拍出這樣的〈紅樓夢〉〉已經不錯了,可是編劇不應該篡改劇情啊。難道當時的香港真是文化沙漠,編劇連〈紅樓夢〉〉原著都沒有讀過嗎?或者迎合觀衆品味而改編。

總之無線〈紅樓夢〉〉拍得真是不好,白白浪費了伍衛國的好相貌。

相關文章