這是選書邦第853/1000次圖書推薦

選書邦今日推薦的這位作者,他的圖書多次出現在選書邦的推薦書單裏,被譽爲“民藝之父”。不論在保留日本傳統工藝美學及培養大衆對於民藝用品的美感皆有所貢獻,更對其後的創作者影響深遠。

《茶與美》這本書是日本民藝之父柳宗悅的美學代表作,從“用之美”到“無爲之美”,瞭解柳宗悅如何引領人們的生活美學從實用,晉升到最高的精神層次無爲。

成書於1940年代的《茶與美》集結了柳宗悅對於“茶”與“美”這兩個議題的重要觀察與批評。柳宗悅既指引出通往美的道路,又同時對當時社會的亂象提出嚴厲的批判。

此刻正值茶文化在兩岸盛行的當下,1940年代《茶與美》的發聲似乎振聾發聵,其中所指對於茶的誤解,對於賞器的扭曲,對於人心的做作,居然都有着與今天大比例的吻合。

對於美的直觀的匱乏,與對茶道斷章取義的曲解,讓柳宗悅懷着茶與美的傳承是否正向的憂慮與省思。這樣跨時代的反省,提供了我們向內思考的極佳素材。

不論是過去、現在或未來,對於茶道美學與茶器鑑賞的論述,能超越《茶與美》的深度與格局的著作,將是鳳毛麟角。柳宗悅試圖喚醒日本1940年代前後那個茶道極度璀璨,卻人心空洞的世代。

對於21世紀的兩岸所有愛茶的朋友們,本書會是一場難忘的心靈洗禮。《茶與美》如同暗夜中的一座燈塔,端看我們如何透過它來咀嚼這個世界的美。

《茶與美》由資深茶人《茶器之美》作者李啓彰翻譯並進行深度解讀,爲了儘量拉近中文版讀者與書中精髓的距離,譯者在譯文之外,於原文的每個章節後以導讀的形式作出說明,以當代茶人的眼光挖掘“茶”與“美”的精髓。

封面圖片由日本民藝館特地授權,封面圖爲日本民藝館典藏的唯一的井戶茶碗,珍貴之至。

作者:柳宗悅

日本著名民藝理論家、美學家。就讀日本東京帝國大學文科部哲學科時,開始察覺生活中民藝品的實用美學,提倡“用之美”,並開始收集、研究日本及朝鮮的民藝。1936年設立日本民藝館,向大衆倡導民藝之美不遺餘力,活躍時期被稱之爲“民藝運動”,1943年任日本民藝協會首任會長,1957年榮獲日本政府授予“文化功勞者”榮譽稱號。出版有《柳宗悅全集》、《工藝文化》、《工藝之道》、《民藝四十年》、《日本手工藝》、《茶與美》等書。

相關文章