《大學》之要想人不知 除非己莫爲

【原文】

小人閒居爲不善，無所不至，見君子而後厭然，掩其不善，而著其善。人之視己，如見其肺肝然，則何益矣。此謂誠於中，形於外。故君子必慎其獨也。

【譯文】

品德低下的人在私下裏無惡不作，一見到品德高尚的人便躲躲閃閃，掩蓋自己所做的壞事而自吹自擂。卻不知別人看你自己，就像能看見你的心肝一樣，掩蓋有什麼用呢？這就叫做內心的真誠一定會表現出來。所以，品德高尚的人就是一個人獨處的時候，也一定要謹慎。

【解讀】

此節論述的道理正是俗傳“要想人不知，除非己莫爲”的道理。這節論述是在倡導以誠爲本，力求做一個“慎其獨”道德高尚的君子，不要欺世盜名，言行不一。

［小人閒居爲不善，無所不至，見君子而後厭然，掩其不善，而著其善］

孔夫子說：“巧言令色，鮮矣仁”（《論語·學而》）又如：孔夫子說“鄉原，德之賊也”（《論語·陽貨》）這都是在責斥那些貌似內非，言行不一的僞君子。如果此文是出之於孔子所言，必當是面對春秋時勢混亂的局面，責斥那些迎逢強權，趁勢作亂的亂臣賊子欺世盜名的行爲。

廣義而論，在普通百姓中出現如此知錯而隱的行爲，應當屬於人之常情並非少見。兩千多年前有其人其事，就今天而言，如此隱過行爲還真是司空見慣，習以爲常了。如此知過而隱的行爲，應當劃分不同性貭來加以理解，不可一概而論。

第一類隱過行爲，是自己做了壞事面對那些道德高尚的人躲身避迴。對這種行爲相對而言，說明了他內心還存在着“羞恥之心”的具體表現，說明了這類人其內心還存在有知恥之義德。這類人在我們現實生活中是很普遍的現象，由於羞恥而隱避自己過錯的人，只能算是自我修身尚未至誠而矣。如此知羞而隱的人他之所以犯過錯，一定是受某些外因所促使，然後造成了犯錯誤。但是其內心仍然存在有羞恥之情，並沒有喪失仁義之德，可以算是能知過悔改之類。

第二類人雖然自己犯了過錯，其內心也明知是錯誤，可怕的是他不但不能恥過悔改，反而是用巧言花語來掩蓋事實，用一些歪理邪說還不知恥的自吹自擂，甚至言過其實的美化自己。更有甚者巧言善辮，強詞奪理甚至將自己過錯美化的好像很是理所當然。知過而存有羞恥之心的人，還可算是有藥可救；如果把自己的過錯說的理所當然，這樣的人可就真的無藥可救了。如此混淆是非拿着不是當理說，道貌岸然，甚至賊喊捉賊的小人他是不能反省悔改，與人爲善的。

［人之視已，如見其肺肝然，則何益矣］

這段論述是在警誡爲人立世要以忠誠爲本，不要自欺欺人。個人的行爲必將是受衆目所關注很難隱避得了，所以掩蓋沒有用。自以爲是自己有智慧欺人文過，卻不知別人識人的智慧也許比你更高，魔高一尺，道高一丈，說的正是這個道理。所以自己爲非做惡的行爲，隱瞞不了衆目睽睽，智者識人。

［此謂誠於中，形於外］

如此所言之意講的是，人的內心思想一定會在感情上表現出來。“察言觀色，智者識人”關於這方面的儒家論述屢見不鮮。一個人的具體行爲一定會表現在他面代神色上，所以他的行爲方法，欲達到什麼目的，在這些方面都會表現出來，胸中泰然，表現就會坦蕩安然；心懷愧疚，表現必是惶惶不安。

孔夫子說：“君子坦蕩蕩，小人常慼慼。”（《論語·述而》）所言之意是說君子尚仁崇義，隨緣而安，無愧無疚，無恐無懼，坦然自在，心安理得，泰然安康。小人天天憂心忡忡，患得患失，心中有懼，心神不寧惶惶不安。如此君子與小人不同的內在心懷，都會在外部行爲神色上表現出來，此之謂“誠於中，形於外”的道理。

文章最後說，“故君子必慎其獨也”這句話所要講的是，在個人獨自的時候也不要違背道德做壞事，這樣才能真正的獲得胸襟坦蕩，無憂無慮，無恐無懼，安然自得成爲一個高尚的人。我們通過學習這篇文章，其內涵道理也是現代社會普遍現象。正如俗傳“人非聖賢，孰能無過”但是，對待錯誤的態度不可採取自欺欺人，應當胸懷 “知過善改，樂莫大焉”的聖人精神。

孔子說：“言不及義，好行小惠，難矣哉”（《論語·憲問》）可想而知，如此說話不知羞恥不顧義德，做事好玩弄小聰明的人，這不正是那種“掩其不善，而著其善”的小人嗎？孔夫子認爲這樣的人是沒有辦法教化了。

［故君子必慎其獨也］

能做到“慎其獨”在於“義”德的修身至善。關於這個“義”字，孟子與對立學派告子是有不同觀念的。孟子認爲“義”德是內在之固有，孟子認爲當自己做了缺德的事，即是沒有人看見自己內心也會感到愧疚。告子認爲“義”德是外在不是內在之固有，告子認爲在沒有別人看見的情況下，自己是無羞恥之感的。由此可鑑，如此兩種觀念各具其理。根據兩者不同觀念來讀“故君子必慎其獨也”就會感到“慎其獨”之高尚可敬了。

“故君子必慎其獨也”這個要求其標準很高，現在還有這樣的君子嗎？處世爲人能在別人知道或看見的情況下，或許能做到知恥而不違背道德；如果在沒有人看見知道的情況下，仍然能做到格守善道，因爲違犯道德而感到羞恥的人，就今天而言不多了。“君子必慎其獨”做到並不容易，難道不是嗎？如果人人都能做到“君子必慎其獨”天下也就沒有喪德犯刑的人了。