南召地名諧音的無奈
有些地名，在長期的使用過程中，一來二去就把原來的讀音給念變音或寫錯了。但多數諧音是諧的不錯的，把原來的不雅不吉利的諧音變爲高雅。
城郊鄉東莊村的甘羅溝：此處生長一種叫“崗簍”的植物，村名就叫做“崗簍村”，諧音爲“甘羅溝”。
城郊鄉閻溝村的閻溝：這裏人稀林密，棲息很多燕子，叫“燕溝”，諧音“閻溝”。
留山鎮關坡村的老墳溝：樊姓建村，居溝內，叫“老樊溝”，諧音爲“老墳溝”。【這是最不好的一個諧音名】
雲陽鎮朱坪村的草店：曹姓建村，叫“曹店”，諧音"草店"。【一個姓氏命名的村被諧掉了】
皇后鄉老墳灣村的螃蟹街：清朝建村在一處形似螃蟹夾的山坡上，叫“螃蟹夾”，諧音“螃蟹街”。
太山廟鄉梁溝村的黃金垛：村旁山上有黃芩，叫“黃芩垛”。諧爲“黃金垛”。
石門鄉黑龍村的寺庵：司姓搭庵建村，叫“司庵”，諧爲“寺庵”。
南河店鎮龍王廟村的和紹莊：曾有賣火燒饃的居住於此，叫“火燒莊”，不吉利，諧音爲“和紹莊”。
四棵樹鄉龍洞村的鐵路溝: 明末清初建村，溝內鍊鐵爐，故名“鐵爐溝”。諧音“鐵路溝”。【這個諧音地名也太高大上了吧！】
白土崗鎮杜村村的柴溝園:建村時一片荒涼，常有豺狗出沒，所以叫“豺狗園”，諧音爲“柴溝園”。
白土崗鎮柳樹溝村的關才溝：村旁有巨石像棺材，叫“棺材溝”，不雅。諧音爲“關才溝”。
板山坪鎮松東村的老虎溝: 有一老戶自山西遷此建村， 叫“老戶溝”，諧爲老虎溝。[相差太遠啦!
喬端鎮九崖村的豐義溝:早年有裁縫師傅在此居住，叫“縫衣溝”，諧爲豐義溝。
馬市坪鄉白河灣村的甘溝:因常年乾旱，叫“乾溝”，諧爲甘溝。
崔莊鄉山坪村的甘反溝:村周溝壑縱橫，行走困難，叫“幹翻溝”，諧爲甘反溝。【不得已的“幹翻”，變成了心甘情願】
參考來源：拾趣南召
