彼得·杰克逊对近100小时原始影片进行增强,并转化为彩色。

参考消息网10月19日报道 美媒称,彼得·杰克逊最著名的成就是通过系列电影展现了J·R·R·托尔金小说《指环王》和《霍比特人》里的中土世界,这两个电影系列的票房总收入将近60亿美元(1美元约合人民币6.9元——本网注)。

据美国《军队时报》网站10月18日报道,但现在,这位导演已经将注意力转向留住正在逐渐消退的一战记忆。杰克逊的做法是使用创新的制作技术,对他从英国帝国战争博物馆获得的近100小时原始影片进行增强,并转化为彩色。

记录电影《他们永远不会变老》于10月16日在英国公映,并被影评家们普遍称赞为一项开创性的电影成就。这部时长99分钟的纪录片的名字来自劳伦斯·比尼恩的诗歌《致倒下的战士》,影片中包含了画面锐化效果极佳的彩色片段,其清晰度之高甚至可以用3D方式观看。为了提升音效体验,杰克逊和他的团队对近600小时的一战老兵采访素材进行了摘录。

战时日记和信件是影片解说词的另一个来源,而且制作团队还邀请唇读专家协助给镜头里正在说话的士兵们配音。杰克逊在接受部队电视台记者采访时说:“一下就吸引住你的是人、是人性,因为他们忽然变成了形象鲜活的人。他们不再是查理·卓别林电影里那种笨拙的人物了。”

报道称,杰克逊曾经熟练地把托尔金作品中的世界转化为史上最成功的系列电影,如今他把自己“索伦魔眼”式的关注转向第一次世界大战倒也十分合适。 毕竟,正是这位受人崇敬的作家在一战中的经历,成为他创作这些在国际上广受喜爱小说的最大灵感。

托尔金曾被派往法国的战壕

作为一名年轻军官,托尔金在1916年3月与妻子伊迪丝结婚仅数月后就被派往法国的战壕。托尔金是这样描述这段经历的:“低级军官被一个个杀死,一分钟死一打。那时我离开我的妻子……就像奔赴死亡。”这位作家后来染上了战壕热,同时亲眼目睹了索姆河战役期间恐怖的战斗场面,该战役是一战中伤亡最惨重的战事之一。

他在英格兰住院治疗时,把自己的许多战友以及自己个人对战争造成的死亡和破坏的理解写成了中土世界的人物和场景。

报道称,直到现在,有关一战的体验——例如托尔金遭遇过的那些经历——一直被封存在书籍或摄影胶片中,这些记录十分粗糙甚至“笨拙”,以至于几乎无法让观众产生共鸣。杰克逊和他的制作团队克服了这种视觉上的脱离感,制作出的画面和呈现的故事引人入胜。（稿件来源：参考消息网）

版权声明：如涉及版权问题，请作者持权属证明与本网联系