彼得·傑克遜對近100小時原始影片進行增強,並轉化爲彩色。

參考消息網10月19日報道 美媒稱,彼得·傑克遜最著名的成就是通過系列電影展現了J·R·R·托爾金小說《指環王》和《霍比特人》裏的中土世界,這兩個電影系列的票房總收入將近60億美元(1美元約合人民幣6.9元——本網注)。

據美國《軍隊時報》網站10月18日報道,但現在,這位導演已經將注意力轉向留住正在逐漸消退的一戰記憶。傑克遜的做法是使用創新的製作技術,對他從英國帝國戰爭博物館獲得的近100小時原始影片進行增強,並轉化爲彩色。

記錄電影《他們永遠不會變老》於10月16日在英國公映,並被影評家們普遍稱讚爲一項開創性的電影成就。這部時長99分鐘的紀錄片的名字來自勞倫斯·比尼恩的詩歌《致倒下的戰士》,影片中包含了畫面銳化效果極佳的彩色片段,其清晰度之高甚至可以用3D方式觀看。爲了提升音效體驗,傑克遜和他的團隊對近600小時的一戰老兵採訪素材進行了摘錄。

戰時日記和信件是影片解說詞的另一個來源,而且製作團隊還邀請脣讀專家協助給鏡頭裏正在說話的士兵們配音。傑克遜在接受部隊電視臺記者採訪時說:“一下就吸引住你的是人、是人性,因爲他們忽然變成了形象鮮活的人。他們不再是查理·卓別林電影裏那種笨拙的人物了。”

報道稱,傑克遜曾經熟練地把托爾金作品中的世界轉化爲史上最成功的系列電影,如今他把自己“索倫魔眼”式的關注轉向第一次世界大戰倒也十分合適。 畢竟,正是這位受人崇敬的作家在一戰中的經歷,成爲他創作這些在國際上廣受喜愛小說的最大靈感。

托爾金曾被派往法國的戰壕

作爲一名年輕軍官,托爾金在1916年3月與妻子伊迪絲結婚僅數月後就被派往法國的戰壕。托爾金是這樣描述這段經歷的:“低級軍官被一個個殺死,一分鐘死一打。那時我離開我的妻子……就像奔赴死亡。”這位作家後來染上了戰壕熱,同時親眼目睹了索姆河戰役期間恐怖的戰鬥場面,該戰役是一戰中傷亡最慘重的戰事之一。

他在英格蘭住院治療時,把自己的許多戰友以及自己個人對戰爭造成的死亡和破壞的理解寫成了中土世界的人物和場景。

報道稱,直到現在,有關一戰的體驗——例如托爾金遭遇過的那些經歷——一直被封存在書籍或攝影膠片中,這些記錄十分粗糙甚至“笨拙”,以至於幾乎無法讓觀衆產生共鳴。傑克遜和他的製作團隊克服了這種視覺上的脫離感,製作出的畫面和呈現的故事引人入勝。（稿件來源：參考消息網）

版權聲明：如涉及版權問題，請作者持權屬證明與本網聯繫