摘要：其次，思考理論問題的初衷，是爲了說服讀者，只有從語言系統內部着手論證——核心是圍繞着詞的分佈，也即找到某詞及其各義位的分佈特徵，這樣的考證纔是可信的。2007年至上海大學文學院任教，兼任中央財經大學CEMA教授、陝西師範大學人文社會科學高等研究院研究員。

北京大學中文系名家學術講座

關於語法-訓詁相結合注古書的幾點思考

——以《論語新注新譯》的幾處考證爲例

主講人：楊逢彬 上海大學文學院 教授

主持人：宋亞雲 北京大學中文系 副教授

時 間：2019年4月3日（週三）18:30-20:30

地 點：北京大學第一教學樓208教室

主講人簡介

楊逢彬，男，1956年生，湖南長沙人。1978年春入大學（77級），1981年底獲醫學學士學位。先後師從夏淥教授、郭錫良教授攻讀碩士、博士學位。1991年起任教武漢大學中文系，2003年任教授。2007年至上海大學文學院任教，兼任中央財經大學CEMA教授、陝西師範大學人文社會科學高等研究院研究員。著有《殷墟甲骨刻辭詞類研究》，獲王力語言學獎。近年出版了《論語新注新譯》《孟子新注新譯》等著作。

講座提要

首先，是先這樣做了，才思考理論問題的。其次，思考理論問題的初衷，是爲了說服讀者，只有從語言系統內部着手論證——核心是圍繞着詞的分佈，也即找到某詞及其各義位的分佈特徵，這樣的考證纔是可信的。第三，可信，是因爲某詞及其各義位的分佈特徵是與該詞的各義位高度契合，可以說是一對一的；也即，某詞及其各義位的分佈特徵，是該詞及其各義位的標誌牌或身份證號碼。第四，科學研究講求可重複可驗證、具有可操作性，我們的研究就是試圖解決這一問題的。最後，用《論語新注新譯》中一組考證實例來說明以上幾點。

編輯：湛盧