读新闻学阿语 | 插图版《哈利波特与火焰杯》十月出版！

摘要：布鲁姆斯伯里出版社于几天前曝光了插图版《哈利波特与火焰杯》的新封面，它与前三部的封面一样经由著名画家Jim Kay之笔，美丽而迷人。该系列小说的第一部出版于1997年，此后，哈利波特便不停以各种形式出现在人们的视野中，虽然原始的故事情节并没有发生改变，也没有出现补充故事的新剧情，但人们依然持续关注着哈利波特世界中的一切，因此，由《哈利波特》小说改编的系列电影获得了成功，新的插图版系列也再创佳绩。

原创不易

喜欢

我一下嘛！

نسخة مصورة من كأس النار

هاري بوتر قادم نهاية العام

插图版《哈利波特与火焰杯》

将于年底发行

أصدرت دار النشر البريطانية "بلومزبزي" الغلاف الجديد للنسخة المصوّرة من كتاب هاري بوتر "كأس النار" (Goblet of Fire) منذ أيام عدة، وهو ساحر تمامًا كالطبعات الثلاث الأولى وموقعٌ بريشة الرسام الشهير جيم كاي

وأعلنت بلومزبزي عن موعد نشر الكتاب كاملا في الثامن من أكتوبر/تشرين الأول القادم،كما سمحت لجمهور هاري بوتر بإلقاء نظرة على بعض الصفحات الداخلية المختارة، وبعض اللحظات البارزة في القصة

布鲁姆斯伯里出版社于几天前曝光了插图版《哈利波特与火焰杯》的新封面，它与前三部的封面一样经由著名画家Jim Kay之笔，美丽而迷人。

布鲁姆斯伯里出版社将该书完整版的出版日期定为今年10月8日，同时，出版社允许哈迷们提前阅览部分选定的内页、直击故事的亮点。

插图版《哈利波特与火焰杯》封面

ويتوقع أن يشتمل الكتاب على أكثر من 115 عملاً فنياً لجيم كاي، مما يجعل من هذه الطبعة مميزة بالنسبة لمحبي هاري بوتر، وهي فرصة للجمهور بأن يستمتع بالقراءة ورؤية أحداث هاري بوتر من عين كاي كواحد من أفضل الرسامين في الآونة الأخيرة

وجيم كاي هو فنان إنجليزي، فاز بجائزة ميد جرين كيت في عام 2012 عن الرسوم التوضيحية لكتاب بعنوان "مونستر كولز"، واختير من قبل المؤلفة رولينج لتقديم الرسومات التوضيحية لكل سلسلة هاري بوتر

全书将涵盖115幅Jim的作品，因此，对于哈迷们来说，该版本十分特别，读者可以在享受阅读的同时以当代一流插画师Kay的视角来见证事件的发展。

Jim Kay是一位英国艺术家。2012年，他因为图书《当怪物来敲门》（A Monster Calls）荣获“凯特·格林纳威奖（Kate Greenaway Medal）”大奖，也由此被罗琳亲自选为《哈利波特》系列的插画师。

《当怪物来敲门》封面

يشار إلى أن رواية "كأس النار" نشرت في الأصل في يوليو/تموز 2000 للروائية البريطانية ج.ك رولينج، وصدرت نسخة الفيلم في نوفمبر/تشرين الثاني 2005، ويعتبر العديد من المعجبين هذا الكتاب بداية لأوقات أكثر قتامة في عالم السحرة، حيث يعود لورد فولدمورت من جديد إلى الحياة مرة أخرى بعد أن استعاد جسده، ويقع عالم السحر في مفترق طرق

وتُعرَف جوان رولينج أكثر باسمها الفني جاي. كا، وهي روائية وكاتبة سيناريو ومنتجة أفلام بريطانيّة، وحاصلة على وسام الشرف البريطاني، عُرِفت بتأليفها سلسلة روايات هاري بوتر الفنتازية التي فازت من خلالها بالعديد من الجوائز

J.K.罗琳创作的小说《哈利波特与火焰杯》首版于2000年7月发行，同名电影于2005年11月上映。许多粉丝认为，该书的情节是代表着巫师界最黑暗时期的开始，伏地魔获得肉身，浴火重生，魔法世界正处于十字路口。

乔安·罗琳以她的笔名J.K.罗琳而闻名于世，她是英国小说家、电影编剧兼制作人，曾被英国皇室授予“荣誉勋章”，她以魔幻小说《哈利波特》系列而广为人知，该系列小说频频获奖。

《哈利波特》电影剧照

يذكر أن أول أجزاء سلسلة هاري بوتر ظهرت عام 1997، ومنذ ذلك الحين لم يتوقف هاري بوتر عن الظهور في أشكال مختلفة ومتعددة، ورغم عدم تغيير أي شيء في أحداث القصة الأصلية أو صدور أجزاء جديدة مكملة لها، فإن الجمهور ما زال يتابع كل ما يتعلق بعالم هاري بوتر، فتحولت سلسلة الروايات إلى سلسلة أفلام ناجحة ثم سلسلة كتب مرسومة

حققت السلسلة بكافة أشكالها نجاحا غير مسبوق، حيث ترجمت إلى 80 لغة مختلفة، وتجاوزت حجم مبيعاتها 500 مليون نسخة، وهي مستمرة في الزيادة، حسب ما ذكره موقع بلومزبري، الذي اعتبر سلسلة هاري بوتر ظاهرة غريبة لا تموت أبدا

该系列小说的第一部出版于1997年，此后，哈利波特便不停以各种形式出现在人们的视野中，虽然原始的故事情节并没有发生改变，也没有出现补充故事的新剧情，但人们依然持续关注着哈利波特世界中的一切，因此，由《哈利波特》小说改编的系列电影获得了成功，新的插图版系列也再创佳绩。

根据布鲁姆斯伯里出版社网站上的介绍，《哈利波特》系列形成了一种永不消亡的奇怪现象：该系列的各种版本都获得了前所未有的成功，而小说系列被翻译成80种语言，销量超过5亿并且还在增加。