原標題:“高盧雄雞”勝訴!法國一法院裁定公雞報曉不擾民

圖源:法新社

海外網9月7日電法國南部一家法院日前就公雞打鳴太早被鄰居控告擾民的官司作出裁決,對原告的民事訴訟請求不予支持,判其敗訴。被告公雞莫里斯終於可以繼續驕傲地高歌報曉。

莫里斯是法國濱海夏朗德省海島小鎮多勒龍居民柯琳娜·費索家中豢養的一隻公雞。莫里斯非常恪盡職守,每天早上都會打鳴。這本是一隻公雞的本分,不料卻招致鄰居的不滿。隔壁一對退休夫婦抱怨莫里斯擾民,最終一紙訴狀將柯琳娜和莫里斯告上法庭。

據法新社報道,濱海夏朗德省羅謝福爾市法院受理此案,經審理於5日下達判決書。法官認定,該案訴請缺乏依據,與實際情況不符,因此判定原告敗訴,除承擔訴訟費用外還要向被告另行支付1000歐元賠償金。

報道說,判決書採信了法警的實地調查結果。法警連續三夜記錄莫里斯的報曉時間,並測定其打鳴的音量。法官因此認定,莫里斯只在早晨六點半至七點之間“間歇性地打鳴”,並非如原告所稱從凌晨四點就開始報曉,其音量也只是在關上窗戶的情況下“能聽見而非很大”。

法官還認爲,作爲原告方的鄰居並未提出莫里斯報曉構成噪音擾民的切實證據。鑑於他們沒有真正嘗試友好協商解決的途徑,因此其直接提告之舉屬於“濫用訴訟權利”。

報道說,莫里斯的主人柯琳娜·費索勝訴後在法庭外發出模仿公雞打鳴的聲音以示慶祝。她表示:“這是一場屬於所有與我境遇相同者的勝利!我希望這成爲同類案件的審判原則!”

柯琳娜·費索還提出,應該以此爲契機制定一部旨在保護鄉村之聲的“莫里斯法”,爲敲鐘、雞啼、蛙鳴、鳥叫等鄉村特色和傳統提供法律保護。

繼莫里斯案後,濱海夏朗德省的一羣鴨子和鵝也在等待法庭的裁判。該省蘇斯通鎮(Soustons)一個養鴨戶也被鄰居以噪音擾民爲由對簿公堂。

此次“半夜雞叫”官司的意義似乎已經超出鄰里嫌隙的範疇,上升到城鄉差異之爭的高度。近來不斷見諸報端的“鄉村噪音”話題引發了原生態保護論者的反彈。

吉倫特省加雅克鎮(Gajac)鎮長杜賽儒爾主張,這些聲音是“農村地區生活節奏和簡單而豐富的日常事物”的組成部分,應該列爲國家非物質文化遺產加以保護。(海外網-法國-龍劍武)

相關文章