据国内媒体报道,在7月3日CCG EXPO 2018 高峰论坛"青羽角川"的发布会上,KADOKAWA 海外事业局海外事业推进部部长吉田沙织女士宣布:《凉宫春日》将会在好莱坞被制作成电视剧。

"下面一些作品大家可能都知道,有《凉宫春日》,它的发行量突破了2000万册,现在决定在好莱坞把它拍成电视剧。《凉宫春日》我想有很多的粉丝都知道,今天的主题是漫画,角川有很多媒体作品,今天就给大家介绍一下漫画。"

相信大家之前也有所了解,这不是好莱坞第一次与日本著名动漫IP进行合作。而近年来好莱坞对日本动漫IP的兴趣也不断增长。早在2016年的8月3日,日媒就公开了日本动漫的著名IP《刀剑神域》将由好莱坞制片公司天舞影业(Skydance)打造成美剧,而《阿凡达》《铳梦》等电影的知名编剧莱塔·卡罗格里迪斯将负责电视剧剧本。同时,官方还表示电视剧的真人版主演将会由亚裔演员担任。《刀剑神域》的真人电视剧版本已经被Netflix早早买下,可见海外市场对这部日本动漫IP改编作品的热衷程度。

2016年12月,好莱坞知名制片厂狮门电影公司(Lions gate films)宣布了日本动漫重磅IP《火影忍者》的电影制作企划,漫画作者岸本齐史将会参与电影制作。2017年9月,日本媒体对外公布派拉蒙影业公司(Paramount Pictures, Inc)与 J.J.艾布拉姆斯的坏机器人公司获得了《你的名字。》的改编权,将与日本东宝株式会社合作,把这部日本影史上最卖座的电影之一改成美版真人电影。

不过好莱坞改编的日本动漫作品质量令人担忧,之前上映的《七龙珠》《攻壳机动队》均遭到了观众的口诛笔伐。除了观众喜闻乐见的种族争议选角之外,千篇一律的好莱坞电影主旋律也成为大家失望的理由之一。所以近些年好莱坞整体对于日系作品的影视化改编变得尤为谨慎,除了在选取角色方面尽量忠实原著(《刀剑神域》电视剧主演为亚裔),在电影的制作上也尽量与原著方进行合作(《火影忍者》岸本齐史参与电影制作)。

而此次公布的《凉宫春日》的美剧企划,最终好莱坞将会为我们提交怎样的答卷呢?让我们拭目以待。

相关文章