圖說：第三屆海峽兩岸和香港兒童繪本高端論壇現場（官方圖）

第三屆海峽兩岸和香港兒童繪本高端論壇暨教學觀摩活動於昨今兩天在上海市金洲小學進入進行，論壇對於如何在創作與發展中開創中國兒童繪本的新時代，講好中國故事等話題作了深入探討，同時針對目前國內繪本的一些弊病提出了需要改進之處。

海峽兩岸和香港的著名兒童文學作家、學者、教育專家、出版社主編與社長以及數百位繪本教學工作者參加了本次活動。與會嘉賓就中國兒童繪本在閱讀推廣、兒童智力開發、民族品質培養以及心理健康建設等諸多方面提出了新的建議。

沙龍論壇上，作家、上海市兒童文學研究推廣學會會長張錦江認爲：所謂“開創中國兒童繪本的新時代”其內涵是：開創一條嶄新的，適合中國文化特徵的中國兒童繪本之路。其特點是：既不“厚古薄今”，又不“崇洋媚外”，而是繼承優秀的中國傳統文化，吸收外來的文化長處，形成具有新穎的現代意識，又有中國文化風韻的新型的兒童繪本作品。他舉例了一些優秀作品，諸如《多傑》《回家》《中國童話繪本》《中國紅色經典文學繪本》等，這些繪本致力於在傳統文化與現代文明，地域文化與國際文化之間尋找到和諧統一的平衡點，體現出可貴的創新精神。

圖說：《回家》封面（網絡圖）

但是，與會嘉賓們也指出，現階段的繪本原創仍然存在不少問題，甚至許多作品都屬於粗製濫造的初級階段。對此，張錦江認爲問題主要出在以下幾個方面：一是作品公式化、概念化，缺乏生活的豐富性、個性及活力，不少作者都在人爲地編織故事。二是繪本尚未超脫連環畫的模式，敘事性單一，缺少畫面藝術的內涵美感，更缺乏象徵性、隱寓性和詩意性。三是作者一味依賴外藉畫師的風潮悄然而起，並將其視爲創新。四是繪本創作中的文與圖缺乏統一性，能夠“一肩挑”的創作者還不多，往往先有作家的文字再進行配畫的創作。這種模式存在一定的藝術分裂性，對作品質量產生了影響。五是繪本中返古復古現象不少，缺少21世紀現代文明的意識與生活的慾望和追求。

之後的觀摩活動中，特級教師蔣軍晶、李文分別帶來繪本課《一首能治癒魚的詩》和《先左腳，再右腳》，青年名師姜曉燕、李華則獻上了《長大，長大，越長越大》和《奇異的種子》兩堂繪本課，兒童文學作家湯素蘭的專題報告——《優秀圖畫書的關鍵要素》，則爲廣大教師和繪本愛好者在繪本選擇和鑑賞方面指明瞭方向。

本次活動由上海市兒童文學研究推廣學會、上海教育出版社、中國福利會出版社主辦，少年兒童出版社、華東師範大學出版社協辦，上海市金洲小學、上海市文達學校承辦。（新民晚報記者 徐翌晟）