任天堂香港的官方微博今天宣佈，將決定正式推出《八方旅人》的官方中文版。該作的官方正式中文譯名確定爲《歧路旅人》，將於北京時間6月7日上午10點正式發佈！《八方旅人》的官方中文版將以包含繁體中文和簡體中文，以免費更新的方式發佈，並對應全球所有版本。

官方微博的原文如下：

謝謝大家的支持，《OCTOPATH TRAVELER》中文化決定！中文譯名爲《OCTOPATH TRAVELER 歧路旅人》，預定於6月7日10AM (香港時間)發佈。旅路上每一個路口、每一個選擇，都引領旅人經歷獨一無二的冒險，往哪方，由你掌握—

《八方旅人》是由史克威爾艾尼克斯和Acquire開發的電子角色扮演遊戲，於2018年7月13日在任天堂Switch平臺發售。遊戲的故事發生在奧魯斯特拉大陸，玩家需要扮演出身迥異，各懷絕技而又各有所求的八名旅人中其中一人，踏上他/她的旅途。