这是一个自1963年以来,一直萦绕在科幻迷心中的问题——

博士这么神秘,TA究竟是谁?

或许,半个多世纪以来,人们心中已有自己的答案。TA告诉你卡迪夫有时空裂缝,月亮是颗巨大的蛋,莎士比亚曾用J.K.罗琳的“除你武器”赶跑了外星女巫……停!这并不是莫名其妙的呓语,《神秘博士》能被尊崇为经典科幻作品,自然有它历久弥新的动人之处。

它采取了什么神秘配方,从而获得了流行科幻品牌发展的极大成功?其中,又有哪些元素值得学习、借鉴?本Panel将带你穿越时空漩涡,一探究竟。

《神秘博士》对中国科幻的启示

主持:胡怡萱

嘉宾:王爽 / 陈颖/ 金雪妮 / 西夏

时间:11月24日(星期六)16:30-17:30

地点:深圳大学南校区 简阅书吧

嘉宾介绍:

王   爽科幻和奇幻小说译者,除《神秘博士》系列作品外,还翻译过苏珊娜·克拉克、尼尔·盖曼,特里·普拉切特等英国幻想作家的作品。

陈   颖:《神秘博士学》译者,考据型粉丝,知乎专栏“快看,神秘老博士又摔倒了”作者。神秘博士本土化⑨级专家,善于探求《神秘博士》角色烹调方式。

金雪妮中英、英中双料译者,中文译作有《发条之国》系列;与刘宇昆合作,将《再见哆啦A梦》《心理游戏》译成英文。

西   夏:八光分文化影视项目总监,资深影视编导、电影与媒体艺术策展人,中央美术学院电影系毕业创作核心导师,译作有《剪辑之道》《温斯特特效》等,最新著作《世界经典科幻电影评论集——外星人的手指有多长》。

胡怡萱(主持人)《神秘博士》官方图书编辑。

扫描下方二维码,报名中国科幻大会。

查看原文 >>
相关文章