摘要:对于世界来说,“中国文化圈”或“汉字文化圈”是指中国、日本、韩国,甚至越南在内的一系列文化相似的国家,这些国家普遍受到中国的影响。“中国文化圈”这个词本来是中性词,但是在网络上,一位匿名的越南网民却有意挑起争端,他问到,“对于日本人、韩国人来说,‘中国文化圈’听起来像种族主义吗。

对于世界来说,“中国文化圈”或“汉字文化圈”是指中国、日本、韩国,甚至越南在内的一系列文化相似的国家,这些国家普遍受到中国的影响。

“中国文化圈”这个词本来是中性词,但是在网络上,一位匿名的越南网民却有意挑起争端,他问到,“对于日本人、韩国人来说,‘中国文化圈’听起来像种族主义吗?”他的问题引起了很多日本网民很韩国网民的关注。而孙泰英(Son Tae Yeong)则正面回答了这个问题。孙泰英是一名韩国人,高丽大学在校学生(Studies at Korea University)。

孙泰英说,“中国”不是一个民族概念,而是一个文化概念。“中国文化圈”中,每一个国家的的根基不可否认地受到中国文化的影响,其中最突出的是儒家文化,同时从服饰到烹饪、从建筑到统治体系,也都受到影响。例如,越南认为自己是汉代的精神继承者,日本是唐朝,韩国是明朝。理论上,任何国家都可能是“中国”。

中国是一个文化概念,没有国界,所以“中国文化圈”这个词并不是种族主义,它的存在没有什么不妥当的。

“印度文化圈”也是如此:不可否认,这些国家受到印度文化的影响,而不是受到印度血统的影响。然而,正因为如此,日本、韩国和越南在民族上也非常相似,这与“印度文化圈”相比是巧合的。

现在,西方已经统治了全世界的政治思想,西方历史和理论的一部分使日本、韩国和越南不愿再接受其中国的传统。

二战是欧洲对民族国家痴迷的大结局。尽管整个欧洲都存在着文化统一体,但权力中心根据自己的文化开辟了边界,并以暴力加强了他们。

这个问题揭示了西方的偏见,认为种族是“中国文化圈”的一个主要因素。

因此,法国代表法国,德国代表德国人,波兰代表波兰,波斯尼亚代表波斯尼亚,克罗地亚代表克罗地亚,等等。希特勒之所以具有重要意义,是因为他宣称的目标是将所有德国人统一在一个政体之下。普京对吞并克里米亚也提出了同样的想法。

因此,现在,在民族国家理论的毒害下,其他国家担心被中国吞并,当然,这是荒谬的。但现代“中国文化圈”国家想要淡化他们的中国传统。只是表面上,他们否认了。

法国和德国承认他们在查理曼大帝的共同遗产是完全毁灭的。欧洲人花了几个世纪的战争才认识到他们的相似之处,并看到了过去的差异。也许“中国文化圈”国家需要一段时间才能建立起更紧密的关系,希望没有战争。

(本账号有专职法务,抄袭必究)

相关文章