作者:毛志杰

大家都知道曹植七步成诗的典故,殊不知曹丕也在诗、赋、文学方面的造诣均非常深厚,堪称一代文豪大家。

今天,我们的作业就是化用曹丕的《燕歌行》来填词一首,相信另有一番韵味。

采桑子.相思

秋风萧瑟霜思露,群燕辞归,雁影南回,妾念君游愁几杯。

援琴鸣奏清商怨,歌短相催,皎月星辉,织女牵牛何为媒?

点评释义:

“秋风萧瑟霜思露”,在秋风萧瑟中,已化为的“霜”还在思念着自己的前身“露珠”,表达对以前旧人的思念之情。

“群燕辞归,雁影南回”,用燕群和大雁的南回表达“思君回家”的感情。

“妾念君游愁几杯”,“愁几杯”也是借酒消愁的意思,思念自己的爱人而不得相见,唯有以酒消愁。

“援琴鸣奏清商怨”,弹琴奏响的曲子中也不由透出丝丝的哀怨。

“歌短相催”,短促的歌声更是有催着与爱人相见的节奏。

“皎月星辉,织女牵牛何为媒?”,皎月当空,星星点灯,是否能照亮牛郎织女相逢的鹊桥呢?

改后的填词基本是一首爱情词,如果现在年轻人拿去当情书,也不知道自己的意中人能否看懂呢?

查看原文 >>
相关文章