背景音樂：出羽良彰 - Cry for the moon

When We

當

Dana Schwartz

達納·施瓦茲

When all we hear are the empty promises and lies

That leave behind broken hearts and shattered lives,

當耳邊充斥無謂的承諾和謊言時

留給我們的只有傷透的心和支離破碎的生活

When trust is gone and hope is lost,

What are we fighting for and who really pays the cost?

當信任不再，希望喪失的時候

我們的奮鬥是爲了什麼？又是誰來承擔這個後果？

When you tell us you're sorry but you do it again,

Why do we believe you, why do we keep giving in?

當你說着抱歉，問題卻再一次出現

爲什麼我們還要選擇相信，選擇忍讓？

When we finally realize we made a mistake,

It's too late, we've sealed our fate.

當我們最終認識到問題所在時候

已爲時過晚，命數已定

“過去了的，就讓他過去吧”

“笑一笑，就都過去了”

這種話我們常會聽到別人說起

有時是爲別人開脫

有的時候乾脆就是爲了讓自己逃避

好像說一句“過去了”

一切就真的能過去

但如果過去的真的就都讓它這麼過去

那麼以後只會變得更糟

有人說

人是爲了反抗過去才成就未來的

你覺得呢？

▼