【欧洲时报实习记者刘玉婷、特约记者王天一文图报道】1月23日，“欢乐春节”地铁彩妆活动在马德里Usera地铁站顺利举行。中国驻西班牙大使馆临时代办姚飞、马德里地铁负责人兼交通运输基础设施部长Ángel Garrido和马德里自治区副主席Ignacio Aguado及旅西侨领们一同观看了马德里地铁6号线中的一列装饰成中国龙的地铁列车驶过Usera地铁站。

姚飞为来宾讲解地铁装饰寓意。（图片来源：本文图片均由欧洲时报实习记者刘玉婷、特约记者王天一摄）

当地铁进入站台时，姚飞为来宾们讲解地铁列车车身装饰的寓意。随后，来宾们在站内观看中国传统的武术表演。

图为武术表演。

精彩的武术表演后，中西两国嘉宾发言表达对举办此类春节活动的看法。

姚飞首先发言为来宾讲解了2020年中国鼠年的寓意，他表示非常感谢大家前来参加庆祝中国的新年活动，也非常感谢马德里政府及侨胞们对本次活动的支持。他说：“我们刚刚看到的地铁列车车身装饰的贴画，用的是来自于中国的龙。刚刚的武术表演，也同样是中国传承多年的传统文化。这样的活动非常好地传播了中国的文化，也让更多人认识了传统上中国文化。”最后，他邀请大家参与即将举行的新年庆祝活动，一同庆祝中国新年。并预祝大家新年快乐。

马德里自治区副主席Ignacio AguadoIgnacio Aguado（左），马德里地铁负责人兼交通运输基础设施部长Ángel Garrido（中），中国驻西班牙大使馆临时代办姚飞分别（右）致辞。

Ángel Garrido发言表示，因为在Usera社区有大量华人居住，所以这里几乎成了马德里的唐人街，而这也正是我们将Usera地铁站装饰成中国新年的原因。他说：“中国文化对西班牙来说非常重要，并且由于它的包容性和开放性，使得越来越多人可以了解中国、认识中国。”

Ignacio Aguado发言说：“马德里是一个在物质层面不太富裕的城市，但是在人力资源方面却又非常富裕，这里的人从来都是英雄不问出处，只问明天。很多人选择马德里，也是因为这里是一个充满机遇和挑战的城市。同样，马德里也因为他们成为了一个多民族、多文化的城市。而在众多的文化中，中国文化也是不可或缺的一部分。中国人不仅仅是生活在这里，还为我们带来了中国的文化、语言甚至是食物。在马德里，每天都有很多人选择地铁出行，他们也能通过地铁站和列车上感受到中国新年的浓厚氛围，而这也是我们举办这些文化推广活动的意义。”