The Network of Wen Clan of China

過零丁洋

作者：文天祥 (宋)

辛苦遭逢起一經，干戈寥落四周星。

山河破碎風飄絮，身世浮沉雨打萍。

惶恐灘頭說惶恐，零丁洋裏嘆零丁。

人生自古誰無死，留取丹心照汗青。

如果你是否對這一首詩，很熟悉呢？

請投票

文天祥（1236—1283），南宋愛國詩人。字履善，又字宋瑞，號文山，廬陵（今江西省吉安市）人。南宋末，全力抗敵，兵敗被俘，始終不屈於元人的威逼利誘，最後從容就義。

公元1278年（宋祥興元年），文天祥在廣東海豐北五坡嶺兵敗被俘，押到船上，次年過零丁洋時作此詩。隨後又被押解至崖山，張弘範逼迫他寫信招降固守崖山的張世傑、陸秀夫等人，文天祥不從，出示此詩以明志，表現出視死如歸的高風亮節和大義凜然的英雄氣概。

（江心寺文天祥祠）

賞析重點

辛苦遭逢起一經，干戈寥落四周星。

詩人回顧自己的仕途和征戰的經歷：因科舉而蒙朝廷重用，在荒涼冷落的戰爭環境中已經度過了四個春秋。“干戈寥落”在此亦指宋元間的戰事已經接近尾聲，南宋幾近滅亡。

山河破碎風飄絮，身世沉浮雨打萍。

破碎的山河猶如風中飄絮，動盪不安的一生就像雨打浮萍。國家的災難、個人的坎坷濃縮在這兩個比喻句中，意思是國家和個人的命運都已經難以挽回。

惶恐灘頭說惶恐，零丁洋裏嘆零丁。

在曾經兵敗的惶恐灘頭，詩人也曾爲自己的命運惶恐憂慮，而今途經零丁洋又怎能不感嘆自己的孤苦伶仃，無力挽救國家。

人生自古誰無死，留取丹青照汗青！

自古以來，人世間誰能免於一死？只求留下一顆赤膽忠心，永遠照耀在史冊上。此句慷慨陳詞，直抒胸中正氣，表現出捨生取義、視死如歸的堅定信念和昂揚鬥志，因此成爲千古流傳的名句。

（文天祥像）

這首詩是文天祥的名作，也是他一生的寫照。

是中國歷史上的堅定而不屈的吶喊！

慷慨的愛國情懷、大義凜然、筆力千鈞、擲地有聲！

一曲千古不朽的壯歌！

人生自古誰無死，留取丹心照汗青 。

短短十四個字，卻撐起了一個民族的脊樑：哪怕歷盡艱辛，哪怕肉體死亡，仍有一種精神力量將照耀千古，如同不朽的明燈，指引着無數仁人志士：捐軀赴國難，丹心照汗青！

圖片/中華文氏宗親網

音樂/婷婷唱古文

編輯/文四海

（本文章音樂摘自《婷婷唱古文》。婷婷，現代詩教先行者，“婷婷唱古文”和《婷婷詩教》創始人，孩子們喜愛的古文老師。特別鳴謝！）

查看原文 >>