新型冠狀病毒疫情防控工作進入關鍵時期，新鄉縣公安局翟坡派出所按照上級安排部署，嚴厲打擊擾亂疫情防控工作的違法行爲。疫情期間共辦理各類案件8起，行政拘留12人，罰款4人。其中聚衆賭博案件4起，拒不執行政府在緊急狀態下的命令2起，尋釁滋事1起，公然侮辱他人1起。

疫情防控開始以來，翟坡派出所全體民警輔警就寫下了堅決打贏新冠疫情防控阻擊戰的決心書，全員24小時堅守工作崗位，夜以繼日、加班加點，始終將執法和服務彰顯在防控疫情的前線。

1月28日晚20時許，翟坡鎮某村兩委召開全體黨員會議安排佈置疫情防控工作時，村民崔某虎在村委會樓下公然辱罵疫情防控工作幹部。在該村幹部趕往西營村防疫卡點時，崔某傑對村幹部進行辱罵。崔某虎、崔某傑涉嫌公然侮辱他人，被依法行政拘留。2月4日21時許，翟坡鎮某村西邊養殖場內，史某娟在疫情期間提供麻將牌、麻將桌、場地讓聚集他人以打麻將形式進行賭博，被依法行政拘留。2月5日17時許，翟坡鎮某村張某莉在疫情期間提供麻將牌、麻將桌、場地聚集他人以打麻將形式進行賭博。被依法行政拘留。2月7日22時許，翟坡鎮某村木某在疫情期間提供場地、自動麻將桌、麻將牌，聚集他人打麻將形式進行賭博。木某被依法行政拘留。2月10日17時許，翟坡鎮某村姜某在疫情期間提供場地、自動麻將桌、麻將牌，聚集他人以打麻將形式進行賭博。姜某被依法行政拘留。

2月16日16時許，翟坡鎮某村王某亮、徐某領酒後到在該村疫情卡點處闖卡，被村工作人員制止後辱罵毆打疫情防控卡點工作人員，王某亮、徐某領因尋釁滋事被依法行政拘留。

2月18日上午9時許，新鄉縣翟坡鎮呂某返村時經過卡點未消毒登記、測量體溫，與工作人員發生衝突。涉嫌拒不執行人民政府在緊急狀態情況下依法發佈的決定、命令，被行政罰款200元。

翟坡派出所“以打開路、以打促防”的工作思路，受到了黨委政府支持和社會各界的讚譽。翟坡鎮政府直接招收了7名退伍軍人充實到翟坡所輔警隊伍，有效解決了基層派出所警力不足的問題。疫情防控期間，翟坡鎮政府領導也多次到派出所解決實際困難，轄區各村兩委、企事業團體紛紛到翟坡派出所慰問疫情防控一線民警，極大鼓舞了全所民警士氣。

穩步開路集小勝、抗擊疫情定打贏、力保平安促穩定。翟坡派出所在新鄉縣公安局黨委的領導下，在翟坡鎮黨委、政府的支持下，和轄區羣衆一起必將打贏這場抗擊疫情阻擊戰。（單積盛）