每年的11月1日,是西方的传统节日--万圣节,而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻,许多人都以极大的热情来庆祝这一节日。

万圣节的由来是在公元前500年时,居住在爱尔兰、苏格兰等地的人们相信,往生人的亡魂会在10月31日这一天回到生前所居住的地方,并在活人的身上找寻生灵替身,以获得再生的机会。

当地居民因为担心鬼魂来夺取自己的生命,于是人们就在这一天,会将所有灯光熄掉,使得鬼魂无法找寻到活人,并打扮成妖魔鬼怪以将鬼魂吓走。

随着时间的流逝,万圣节的意义逐渐变得含有喜庆的意味。最早时,当晚小孩会穿上化妆服,戴上面具,挨家挨户收集糖果等,渐渐地发展成为万圣节前夜的化妆舞会,人们会扮演成万圣节主题的鬼怪来庆祝节日。

随着西方潮流的影响,中国越来越多年轻人也过上了万圣节,披着各式各样的服装,化着古怪的妆容,随时准备去大街上“吓人一跳”。

中西方“鬼节”大不同

如果说万圣节是西方人的“鬼节”,那中国人的“鬼节”就要数“中元节”了。

中元节,俗称七月半,也称施孤、鬼节、斋孤或地官节,为每年农历七月十四/十五日,与上元节、下元节合称“三元”。

民间有祭祖、祀亡魂、放河灯、焚纸锭的习俗。中元节属于非物质文化遗产,是追怀先人的一种文化传统。

先秦时,七月半是民间初秋庆贺丰收、酬谢大地的节日,有若干农作物成熟,民间按例要祀祖,用新米等祭供,向祖先报告秋成。

汉后道教认为七月半是地官诞辰,祈求地官赦罪之日,阴曹地府将放出全部鬼魂,已故祖先可回家团圆,因此又将七月半秋尝祭祖之日称为“中元节”、“鬼节”;佛教中称为“盂兰盆节”。

相比于西方鬼节的欢乐活泼,中国鬼节就非常的庄重肃穆。

在“敬鬼神而远之”的中国文化中,“鬼”是忌讳,死亡更是一种禁忌。人们还不习惯跟“鬼”开玩笑,更不习惯活人“装神弄鬼”。

而在西方文化中,生与死被视为大自然的规律,死并不可怕,“鬼节”是可以庆祝的节日。为了节日的好玩有趣,增加节日气氛,同时让小孩子从小不怕鬼。

因此现在象征万圣节的妖怪及图画,都变成了古灵精怪的模样,如番瓜妖怪、巫婆等。喜爱发挥创意的美国人,在这一天则极尽所能将自己打扮得鬼模鬼样。

特别是孩子们会穿上每年不一样的万圣节服装,拎着南瓜灯的提篓去挨家挨户地讨糖,说着“trickortreak”,这些都让鬼节变得趣味多了。这也是万圣节得到很多人喜欢的原因。

这对于生活在西方历史传统下的人们很好理解,但是这对我们这个东方国度却不一定合适,中西方在鬼节文化的背景和内容上是迥异的。

孔子在两千五百年前就在《论语》中明确告诫弟子:“务民之义,敬鬼神而远之,可谓知矣。”中国的鬼节文化以我们绵延不绝的宗法血缘传统为土壤,更和我们的慎终追远的传统息息相关。

相对于万圣节已演变成一场狂欢,中元节还是保持着一种祈祷和思念。对先祖的祭拜,让他们庇护着我们的世代平安,对于离去亲人的思念。

如今,对于这些国外的节日,我们也无需过度紧张,甚至抵制。随着中西文化交流,洋节入境是不可避免的,正如我们的春节,美国纽约甚至将春节定为法定假日。

我们真正需要做的,是重视我们自己的传统节日,了解传统节日背后的文化内涵,然后将节日与其背后的中国文化一起走向世界,让中国传统节日被更多的人了解,让更多的人参与。

来源:gujianchina.cn 古建中国

查看原文 >>
相关文章