南京話博大精深

南京人也常常掛在嘴邊

有些話可能南京人懂

但要寫出來就emmm……

不信，你往下看！

意：動詞，噴射

例：水管破了個洞，䨏滴我一身上的水。

意：表示喫

例：來不及了，耲兩口趕緊走了！

意：音同“肉”（普通話裏讀róu），形容詞，磨蹭

例：快點，表厹嘮！

意：1.動詞，張開、敞開。2.名詞，拇指與食指（或中指）張開之距離

例：1.這個繩子大概兩奓寬吧。2.嘴巴奓開，醫生要檢查嘮。

意：動詞，用手或瓢舀出

例：喫西瓜要用勺子搲着喫。

意：煙燻、嗆人

例：廚房油煙機壞的了，萩的我眼淚都要流下來了。

意：形容詞，薄、不厚

例：這個天你穿這麼枵，不冷啊。

意：動詞，塗抹

例：天氣這麼幹燥，搨點護手霜。

意：動詞，吮吸

例：你再嗍手，蠻帶你手上塗辣椒粉。

意：動詞，腳拖着鞋子

例：阿能別靸着鞋子，好鞋子都搞壞的了。

意：動詞，拽、拔

例：幫我扚個白頭髮賴。

意：動詞，淋

例：雨突然下這麼大，帶我身上都沰溼的嘮。

意：動詞，從容器潑灑出來

例：你看你，一盆水戽了半盆。

意：動詞，強行擠入

例：小孩不肯喫飯，就把飯掗下去。

意：動詞，逗弄

例：不要嫽他了，你看他馬上都要哭嘮。

意：動詞，飲、喝（酒）

例：沒喝多少哎，就䤉了一口。

意：動詞，湯沸騰溢出

例：火可以關了，湯都抪出來了。

意：形容詞，久用而磨損

例：這衣服太久了，衣領子磨勩了。

意：皮膚因受凍而裂開

例：乖乖，你臉都皴的了，搞點雪花膏擦擦哎。

意：形容詞，羅嗦、喋喋不休

例：你蠻韶的嘛。

南京的小杆子、潘西們

你們認識幾個？

南妹表示話我會說

意思我也都懂

但是字嘛……

在寫這篇之前，只會寫最後一個

- END -

—來，南妹帶你逛南京—

第一時間回覆問題

掃碼加入交流羣喲

▼▼▼

注意啦！

注意啦！

注意啦！

最近微信改版

加“星標”才能更快看到南妹喲

▼▼▼

熱門推薦

棲霞|江寧|浦口

“網紅”南航|東大又火了

古風美景|花海|不老村|格桑花|綠博園

樺墅村|死火山|航拍南京|千年古鎮

交通|景點|美食

素材來源於南京大事、江蘇生活實驗室及網絡

這裏是南京綜合整理，轉載請聯繫授權

商務合作 | 加微信：17714310951（潤滋）

戳原文，更有料