这两年，越来越多的电视剧引用或化用诗词做剧名，或者把电视剧的名字起得古风古韵，显得文艺范十足。针对此种情况，我写了篇文章分析其原因。尽管如此，我觉得还有必要说说那些剧名，追本溯源，看他们出自哪首诗词。看过之后，结合剧情，看看哪些剧用的恰到好处？哪些剧是在附庸风雅？

最近热播的《知否知否应是绿肥红瘦》，出自宋代文学家李清照的《如梦令·昨夜风疏雨骤》一词，全词如下：

昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否，知否？应是绿肥红瘦。

《花谢花飞花满天》，出自清代文学家曹雪芹的小说《红楼梦》中林黛玉所作《葬花吟》一诗，全诗很长，但非常有名，花谢花飞花满天就是《葬花吟》这首诗的首句，节选如下：

花谢花飞花满天，红消香断有谁怜？游丝软系飘春榭，落絮轻沾扑绣帘。

闺中女儿惜春暮，愁绪满怀无释处。手把花锄出绣帘，忍踏落花来复去。

柳丝榆荚自芳菲，不管桃飘与李飞；桃李明年能再发，明年闺中知有谁？

三月香巢已垒成，梁间燕子太无情！明年花发虽可啄，却不道人去梁空巢也倾。

……

葬花吟

《寂寞空庭春欲晚》，出自唐代诗人刘方平的《春怨》一诗，全诗如下：

纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。

《海棠经雨胭脂透》，出自宋代文学家宋祁的《锦缠道·燕子呢喃》一词，全词如下：

燕子呢喃，景色乍长春昼。睹园林、万花如绣。海棠经雨胭脂透。柳展宫眉，翠拂行人首。

向郊原踏青，恣歌携手。醉醺醺、尚寻芳酒。问牧童、遥指孤村道：“杏花深处，那里人家有。”

《归去来》，出自晋代文学家陶渊明的抒情小赋《归去来兮辞》，出现在高中教科书中，还属于阅读并背诵全文的那种，全文脍炙人口，节选如下：

归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。……

归去来兮辞

《人间至味是清欢》，化用宋代文学家苏轼的《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》一词，全词如下：

细雨斜风作晓寒，淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐漫漫。

雪沫乳花浮午盏，蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢。

《春风十里，不如你》，化用唐朝诗人杜牧的《赠别》一诗，全诗如下：

娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。

《路从今夜白》，化用唐代诗人杜甫的《月夜忆舍弟》一诗，全诗如下：

戍鼓断人行，秋边一雁声。露从今夜白，月是故乡明。

有弟皆分散，无家问死生。寄书长不达，况乃未休兵。

月夜忆舍弟

《我站在桥上看风景》化用现代诗人卞之琳的《断章》一诗，全诗如下：

你站在桥上看风景，

看风景的人在楼上看你。

明月装饰了你的窗子，

你装饰了别人的梦。

《人生若如初相见》，化用清代词人纳兰性德（即纳兰容若）的《木兰花·拟古决绝词柬友》一词，全词如下：

人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。

骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。

《何所冬暖，何所夏凉》，化用春秋战国时期楚国诗人屈原的《天问》一诗，诗很长，也很有名，节选如下：

何所冬暖？何所夏寒？焉有石林？何兽能言？

焉有虬龙，负熊以游？雄虺九首，鯈忽焉在？

这么多引用或化用古诗词的剧名，看了之后感觉自己参加了一场诗词大会，觉得编剧或小说的作者都好有文化，然而读了小说话看了电视剧，就只能呵呵呵了。

还是那句话，套用诗词作片名无可厚非，只要用得对，诗词片名与剧情符合，既能使电视剧清新脱俗，又能弘扬传统文化，观众自然欢迎。但是，电视剧片名乱用诗词，而且是和剧情几乎毫不相干的剧名，这样做只能让观众认为编剧没文化，是在附庸风雅。

所以，套用诗词作片名还需谨慎，不要以为观众没文化，侮辱观众智商！否则，我们就静静地看你装X。