這兩年，越來越多的電視劇引用或化用詩詞做劇名，或者把電視劇的名字起得古風古韻，顯得文藝範十足。針對此種情況，我寫了篇文章分析其原因。儘管如此，我覺得還有必要說說那些劇名，追本溯源，看他們出自哪首詩詞。看過之後，結合劇情，看看哪些劇用的恰到好處？哪些劇是在附庸風雅？

最近熱播的《知否知否應是綠肥紅瘦》，出自宋代文學家李清照的《如夢令·昨夜風疏雨驟》一詞，全詞如下：

昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否？應是綠肥紅瘦。

《花謝花飛花滿天》，出自清代文學家曹雪芹的小說《紅樓夢》中林黛玉所作《葬花吟》一詩，全詩很長，但非常有名，花謝花飛花滿天就是《葬花吟》這首詩的首句，節選如下：

花謝花飛花滿天，紅消香斷有誰憐？遊絲軟系飄春榭，落絮輕沾撲繡簾。

閨中女兒惜春暮，愁緒滿懷無釋處。手把花鋤出繡簾，忍踏落花來複去。

柳絲榆莢自芳菲，不管桃飄與李飛；桃李明年能再發，明年閨中知有誰？

三月香巢已壘成，梁間燕子太無情！明年花發雖可啄，卻不道人去梁空巢也傾。

……

葬花吟

《寂寞空庭春欲晚》，出自唐代詩人劉方平的《春怨》一詩，全詩如下：

紗窗日落漸黃昏，金屋無人見淚痕。寂寞空庭春欲晚，梨花滿地不開門。

《海棠經雨胭脂透》，出自宋代文學家宋祁的《錦纏道·燕子呢喃》一詞，全詞如下：

燕子呢喃，景色乍長春晝。睹園林、萬花如繡。海棠經雨胭脂透。柳展宮眉，翠拂行人首。

向郊原踏青，恣歌攜手。醉醺醺、尚尋芳酒。問牧童、遙指孤村道：“杏花深處，那裏人家有。”

《歸去來》，出自晉代文學家陶淵明的抒情小賦《歸去來兮辭》，出現在高中教科書中，還屬於閱讀並背誦全文的那種，全文膾炙人口，節選如下：

歸去來兮，田園將蕪胡不歸？既自以心爲形役，奚惆悵而獨悲？悟已往之不諫，知來者之可追。實迷途其未遠，覺今是而昨非。舟遙遙以輕颺，風飄飄而吹衣。問征夫以前路，恨晨光之熹微。……

歸去來兮辭

《人間至味是清歡》，化用宋代文學家蘇軾的《浣溪沙·細雨斜風作曉寒》一詞，全詞如下：

細雨斜風作曉寒，淡煙疏柳媚晴灘。入淮清洛漸漫漫。

雪沫乳花浮午盞，蓼茸蒿筍試春盤。人間有味是清歡。

《春風十里，不如你》，化用唐朝詩人杜牧的《贈別》一詩，全詩如下：

娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。

《路從今夜白》，化用唐代詩人杜甫的《月夜憶舍弟》一詩，全詩如下：

戍鼓斷人行，秋邊一雁聲。露從今夜白，月是故鄉明。

有弟皆分散，無家問死生。寄書長不達，況乃未休兵。

月夜憶舍弟

《我站在橋上看風景》化用現代詩人卞之琳的《斷章》一詩，全詩如下：

你站在橋上看風景，

看風景的人在樓上看你。

明月裝飾了你的窗子，

你裝飾了別人的夢。

《人生若如初相見》，化用清代詞人納蘭性德（即納蘭容若）的《木蘭花·擬古決絕詞柬友》一詞，全詞如下：

人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。等閒變卻故人心，卻道故人心易變。

驪山語罷清宵半，淚雨霖鈴終不怨。何如薄倖錦衣郎，比翼連枝當日願。

《何所冬暖，何所夏涼》，化用春秋戰國時期楚國詩人屈原的《天問》一詩，詩很長，也很有名，節選如下：

何所冬暖？何所夏寒？焉有石林？何獸能言？

焉有虯龍，負熊以遊？雄虺九首，鯈忽焉在？

這麼多引用或化用古詩詞的劇名，看了之後感覺自己參加了一場詩詞大會，覺得編劇或小說的作者都好有文化，然而讀了小說話看了電視劇，就只能呵呵呵了。

還是那句話，套用詩詞作片名無可厚非，只要用得對，詩詞片名與劇情符合，既能使電視劇清新脫俗，又能弘揚傳統文化，觀衆自然歡迎。但是，電視劇片名亂用詩詞，而且是和劇情幾乎毫不相干的劇名，這樣做只能讓觀衆認爲編劇沒文化，是在附庸風雅。

所以，套用詩詞作片名還需謹慎，不要以爲觀衆沒文化，侮辱觀衆智商！否則，我們就靜靜地看你裝X。