新华社南宁11月29日电(记者朱丽莉、胡佳丽)“山相依,水相连,山歌一唱都听见……”28日晚,随着中越歌手深情演唱歌曲《你来我往有情缘》,“同唱友谊歌”2018中越歌曲演唱大赛国际总决赛拉开序幕。

此次总决赛在中国广西南宁举行,10名(组)中越歌手同台竞演。当晚,中越歌手每人(组)演唱一首中国歌和一首越南歌,用民族、美声、通俗等不同唱法,为观众带来一场独具特色的艺术盛宴。《守望相助》《月亮代表我的心》《浮萍流云》《越南,我的家乡》等深受中越两国人民喜爱的歌曲在舞台上相继唱响。

大赛总决赛11月28日晚在中国南宁举行。新华社记者朱丽莉摄

越南女子组合“THE AK”,用一曲声情并茂的《我爱你,中国》赢得现场观众的阵阵掌声。中国女子组合黑天鹅则以富有创意的改编,让《回家吃饭》这首越南歌曲有了新的韵味。大赛接近尾声时,中越歌手合唱《越南—中国》将现场气氛推向高潮。

越南女子组合“THE AK”声情并茂演唱《我爱你,中国》。新华社记者朱丽莉摄

“中越两国歌手的表现都很好,展现了各自的风采。”来自中国的评委王艳梅表示,大赛不仅是竞技的舞台,更是两国人民文化交流、增进感情的重要平台。来自越南的评委陈文康评价道,中国选手在演唱越南歌曲时的发音和熟悉程度都非常不错。

经过激烈角逐,越南歌手裴氏黄燕和中国的黑天鹅组合获得本次总决赛一等奖。

黑天鹅组合成员游佳佳表示,以前从未接触过越南歌曲,学唱时使用国际音标标注歌词,通过反复练习克服了发音困难。

第一次来到中国的裴氏黄燕,称自己没想过能收获比赛最高分。“通过这次比赛,在台风、动作、专业技能等方面,我都成长了不少。”她说,五六年前曾自学了一点中文,这次比赛回国后将继续学习中文,为中越音乐交流多做贡献。

大赛一等奖获得者、越南歌手裴氏黄燕接受媒体采访。新华社记者朱丽莉摄

“同唱友谊歌”中越歌曲演唱大赛,创办于2005年,至今已成功举办13届,从2010年起大赛总决赛每年轮流在中越两国举办一次。大赛在中越民众间架起了一座增进友谊的“音乐桥”,挖掘了许多中越优秀青年歌手,如中越两国家喻户晓的越南歌手杜氏清花。

今年的比赛于10月启动,设中国区赛、越南区赛以及国际总决赛三个阶段。国际总决赛由广西壮族自治区广播电视局、广西广播电视台、越南驻南宁总领事馆、越南国家歌舞剧院联合主办。

查看原文 >>
相关文章