最近，德國瑞士合資的一家奢侈品公司Sekrè推出裝飾有名人手稿的手包，手稿的主人包括歐洲帝王維多利亞女王、拿破崙、腓特烈大帝、大作家狄更斯，還有名演員碧姬·芭鐸和飛行員查爾斯·林德伯格等。但是，這一附庸風雅之舉，遭到了古書商們的撻伐。他們認爲，這又是一場資本對文化的摧殘。

書本做成手包的搭配成潮流

Sekrè，這家德國瑞士合資的新晉奢侈品公司，正在售賣“藏有祕密的奢侈手袋”（luxury handbags with a secret）。所謂“祕密”，就是一片近代歷史名人的手稿原件，比如英國維多利亞女王在1855年寫給當時陸軍元帥亨利·哈丁的信件，德意志皇帝腓特烈三世寫於1829年的情書、奧地利瑪利亞·特蕾西亞女王1756年給軍隊的任命狀、大文豪狄更斯1851年的親筆信。基本售價都在6800歐元，多款手袋在網上銷售一空。

2019年，Sekrè公司推出的可供定製的名人手稿系列。

書本與手袋搭配，早已不是新鮮事。早在2009年，法國設計師Olympia Le-Tan 和電影製片人Grégory Bernard，就聯手直接把書籍本身化爲時尚品，他們創辦了手開包——將手袋設計成書本的模樣，名媛淑女們可以展示她們智慧與美貌的完美結合了。品牌名即爲Olympia Le-Tan ，第一期推出主題爲書不可貌相系列（“You can’t judge a book by it’s cover”），以《麥克白》、《道連·格雷的畫像》和《傲慢與偏見》等21部經典的最初封面做爲創意，在巴黎一炮走紅，大受歡迎。隨後，還有《紐約客》系列和海明威作品系列。爲了迎合中國消費者，還推出了單價1400歐元的《紅樓夢》系列和單價1100歐元的《中國神話故事》系列。

爭議：文化破壞還是文化創意

Sekrè的最大爭議在於，他們要把名人書信或作家手稿一段段地剪開，鑲嵌到每一個手袋上。“我們在世界更大拍賣行拍下碧姬·芭鐸、查爾斯·林德伯格和拿破崙一世等世界名人的有價值的手稿”，該公司的官方Instagram宣傳說，“這一切都會對珍貴手稿造成不可逆的破壞不是嗎？也許有點兒，但我們是有意爲之。”

這種商業行爲，在古籍交易圈引起公憤：“一旦這些手稿被裁切八塊，我們就永遠失去了一份文化財富，一份我們共有的歷史。”國際古籍商會主席莎莉·伯頓（Sally Burdon）批評道，“這種破壞文物的行爲，除了出於提高銷量的目的，我們實在很難想出還有什麼別的動機……但這種破壞值得嗎？信件和書稿，可以直接爲我們呈現作者的性格，讓我們感知他們被書寫的時代。”德國古籍商會主席西比勒·維德維爾特（Sibylle Wieduwilt）稱：“帶有親筆簽名的手稿尤其應該被妥善保護，鑑於他們所具有的不可複製的文化、歷史和科學價值。”

Sekrè公司出品的mystery bag系列，圖爲一隻鑲有德意志皇帝、普魯士國王腓特烈三世寫於1829年的情書原件片段。

針對以上批評，Sekrè首席執行官托馬斯·胡伯（Thomas Huber）回應稱，他們在生產中裁切使用的信件與手稿，並不在聯合國教科文組織或歐盟的文化財產保護名單之列。並且，對於每一份生產中使用的文本都有進行拍照拷貝，以供相關單位研究之用。“這些文本所呈現的種種創作型成就是不在我們設計的考慮之內——比如其中的文學性，我們關注的日文本中的日常性。比如，大仲馬的信件主要內容，是他在巴黎參加法蘭西學院的一次選舉之前，臨時請一位朋友共進午餐。”他還對古籍商們的批評以回擊：“在我看來，這不過是古籍商們的雙重標準：一羣總是把他們聲稱有極大文化價值的文本當做商品出售的人，又對別人同樣的行爲大加指責。”

英國古籍商西蒙·比蒂（Simon Beattie）稱，他對這種“肢解文物”的行爲感到恐懼：“無論是古籍商還是各機構特藏館的研究人員，都希望能夠保持古籍的原貌，作爲歷史的實物載體，這些珍貴手稿能爲當下與將來的人瞭解歷史所用。這種出於商業目的將文本肢解的行爲是不能接受的。誰來保護那些已經作古之人的第一手資料？這正是我們古籍商一直努力的工作。”

對此，胡伯稱，公司一早就十分清楚這種商業模式註定會引起廣泛爭議，甚至有人會將我們視爲“文化遺產的破壞者”。但他本人對這個概念感到興奮，“大部分帶有親筆簽名的手稿都被藏在少數有錢人的保險箱裏，普通大衆無緣一睹風采，而Sekrè公司則將原始手稿呈獻給更多的人。他們同親友一同欣賞，並且激發他們進一步到博物館、圖書館瞭解這些名人的慾望。”