清 徐揚《端陽故事圖冊》北京故宮博物院藏
摘要：乾隆皇帝作爲出身於滿族的清王朝統治者，將順民心、近民俗視爲穩定朝政的一條治國的根本之道，他常諭令宮廷畫家以寫實的繪畫技法表現漢族的民俗事象，除諭令徐揚繪本圖冊之外，還諭令徐揚繪《姑蘇繁華圖》、《京春詩意圖》，以及命宮廷畫家周鯤繪《村市生涯圖》等等，以便對漢民族的風俗傳統有更爲形象的認知。第四開名《養鴝鵒》，題：“取鴝鵒兒毛羽新成者去舌尖，養之皆善語。
第一開名《射粉團》，題：“射粉團，唐宮中造粉團角黍飣盤中，以小弓射之，中者得食。”
第二開名《賜梟羹》，題：“漢令郡國貢梟爲羹賜官以惡鳥，故食之。”
第三開名《採藥草》，題：“五日午時蓄採衆藥治病，最效驗。”
第四開名《養鴝鵒》，題：“取鴝鵒兒毛羽新成者去舌尖，養之皆善語。”
第五開名《懸艾人》，題：“荊楚風俗以艾爲人懸門戶上，以禳毒氣。”
第六開名《系採絲》，題：“系採絲，以五色絲係臂，謂之長命縷。”
第七開名《裹角黍》，題：“以菰葉裹粘米爲角黍取陰陽包裹之義，以贊時也。”
第八開名《觀競渡》，題：“觀競渡，聚衆臨流稱爲龍舟勝會。”.
《端陽故事圖》冊，清乾隆，徐揚繪，絹本，設色，共八開，每開縱20.7cm，橫18.2cm。
本幅自識：“端陽故事八幀，臣徐揚敬寫。”鈐“臣”、“揚”朱文印二方。
此圖冊各開分別描繪了端陽節期間的重要民俗活動，集中表現了歷代各地的風俗習慣。每開均以隸書題寫畫名，並以行書對畫作加以註釋，以便讀者進一步理解畫面內容。乾隆皇帝作爲出身於滿族的清王朝統治者，將順民心、近民俗視爲穩定朝政的一條治國的根本之道，他常諭令宮廷畫家以寫實的繪畫技法表現漢族的民俗事象，除諭令徐揚繪本圖冊之外，還諭令徐揚繪《姑蘇繁華圖》、《京春詩意圖》，以及命宮廷畫家周鯤繪《村市生涯圖》等等，以便對漢民族的風俗傳統有更爲形象的認知。
此圖冊構圖嚴謹精妙，人物造型秀逸生動，線條遒勁流暢，色彩明麗典雅，顯示出作者較強的寫實功底和乾隆朝宮廷繪畫工整清麗的筆墨特點。
圖冊上鈐有乾隆皇帝諸方璽印：“乾隆鑑賞”、“三希堂精鑑璽”、“宜子孫”等。
