【轉載】日本插畫版《水滸108將》下集
圖文摘自網絡(如有侵權,請聯繫刪除)
1999年5月,日本出版了一部《繪圖水滸傳》,引起了繪畫界、文學界的關注。這本書的繪畫是正子公也,文字是森下翠,重新詮釋了一百零八位好漢的英姿。從畫面上看,他們爲創作《水滸傳》作了很充分細緻的準備工作,收集了包括我國曆次出版的有關《水滸》的繪畫作品,故事改編也比較忠於原著。縱觀整本畫冊,畫風以寫實爲主,造型、用色、肌裏表現都有一定特色,那爲我們所熟悉的人物形象到了畫家筆下變得既親切又陌生。畫冊分爲四部分:“伏魔降臨”、“紅塵江湖”、“綠林風雲”、“替天行道”。一頁頁翻來,彷彿重溫故事裏的情節。正子公也——國際知名插畫大師,1960年出生於日本。大學就讀時,跟知名漫畫家寺澤武一先生學畫,在寺澤Production裏擔任製作部長後,1989年獨立,開始自己繪畫。他充分運用電腦繪出細緻而美麗的各種歷史題材。曾經發行過的畫冊有《龍鬥野》、《繪卷三國志》、《繪卷水滸傳》等。同時還曾擔當電影《無極》、《多羅羅》等作品的人物設定,是目前亞洲不可多得的頂尖插畫、美術設計大師。 在畫面表現、人物塑造上可以分爲三類:
第一、體現中國傳統審美習慣。參考中國的小說、戲曲、繪畫等資料,人物形象與我們想像中差距不大,如林沖、魯智深、周通……同時還能充分調動剪紙圖案、福字、壁畫等形式來豐富畫面,這些傳統圖案與人物重新組合又增添了新意。
第二、體現日本的審美情趣。運用日本畫塗染的方法,加入東洋服飾、浮世繪的表現方法等等,如公孫勝、吳用、楊志、孫二孃、孟康……帶有很強的東洋味道。
第三、集各路風情爲一身,百花齊放。歐鵬腰挎彎刀,活脫脫一個阿拉伯戰士;朱富畫得像個新疆人;段景住好似伊索的兄弟;丁得孫一身羅馬武士裝束……值得一提的是表現水軍頭領童威、童猛、張順的幾張作品,利用電腦處理的水景惟妙惟肖,視覺效果很強烈。
55.地佑星-賽仁貴-郭盛
56.地靈星-神醫-安道全
57.地獸星-紫髯伯-皇甫端
58.地微星-矮腳虎-王英
59.地急星-一丈青-扈三娘
60.地暴星-喪門神-鮑旭
61.地然星-混世魔王-樊瑞
62.地好星-毛頭星-孔明
63.地狂星-獨火星-孔亮
64.地飛星-八臂那吒-項充
65.地走星-飛天大聖-李袞
66.地巧星-玉臂將-金大堅
67.地明星-鐵笛仙-馬麟
68.地進星-出洞蛟-童威
69.地退星-翻江蜃-童猛
70.地滿星-玉幡竿-孟康
71.地遂星-通臂猿-侯健
72.地周星-跳澗虎-陳達
73.地隱星-白花蛇-楊春
74.地異星-白麪郎君-鄭天壽
75.地理星-九尾龜-陶宗旺
76.地俊星-鐵扇子-宋清
77.地樂星-鐵叫子-樂和
78.地捷星-花項虎-龔旺
79.地速星-中箭虎-丁得孫
80.地鎮星-小遮攔-穆春
81.地稽星-操刀鬼-曹正
82.地魔星-雲裏金剛-宋萬
83.地妖星-摸着天-杜遷
84.地幽星-病大蟲-薛永
85.地伏星-金眼彪-施恩
86.地僻星-打虎將-李忠
87.地空星-小霸王-周通
88.地孤星-金錢豹子-湯隆
89.地全星-鬼臉兒-杜興
90.地短星-出林龍-鄒淵
91.地角星-獨角龍-鄒潤
92.地囚星-旱地忽律-朱貴
93.地藏星-笑面虎-朱富
94.地平星-鐵胳膊-蔡福
95.地損星-一枝花-蔡慶
96.地奴星-催命判官-李立
97.地察星-青眼虎-李雲
98.地惡星-沒面目-焦挺
99.地醜星-石將軍-石勇
100.地數星-小尉遲-孫新
101.地陰星-母大蟲-顧大嫂
102.地刑星-菜園子-張青
103.地壯星-母夜叉-孫二孃
104.地劣星-活閃婆-王定六
105.地健星-險道神-鬱保四
106.地耗星-白日鼠-白勝
107.地賊星-鼓上皁-時遷
108.地狗星-金毛犬-段景住