俄罗斯伟大文学家契诃夫曾以《装在套子里的人》、《变色龙》等小说在中国家喻户晓。近些年，这位“20世纪现实主义戏剧的奠基人”的戏剧作品也在中国的戏剧舞台上频繁上演。作为契诃夫戏剧代表作品之一的《万尼亚舅舅》便不断被世界各地的剧院团搬上舞台，在中国也曾有多个版本的演绎。

为纪念契诃夫诞辰160周年，11月1日-3日，由1897剧社创作排演的小剧场版的《万尼亚舅舅》将会在菊隐剧场正式上演。该剧社成员主要由中央戏剧学院各专业毕业生、在校生及其他优秀青年演员组成，为整个剧目的艺术追求和创作水准奠定了扎实的基础，不管是创作方法还是审美志趣，都彰显着“学院派”的深厚功底。

小剧场版《万尼亚舅舅》力图以当代视角对这部经典进行新的解读，将观众与演员置身于更为紧凑的小剧场环境中，与契诃夫笔下那些熟悉的陌生人展开一场穿越时空的灵魂共振。

导演的话

确定排演《万尼亚舅舅》不是一个容易的决定，珠玉在前，注定要面对比较。但对契诃夫剧作特别是《万尼亚舅舅》这部作品的钟爱，使我放下顾虑，专注其中。我坚信这部无数次感动我、激励我，每每读完、看完都久久不能平静的佳作，一定同样能够打动观众，剧中人物的经历，他们的情感和精神，当下的人们一样能够感同身受。

整部戏的构思和形成，精神上的追求和具体手段的运用，体现了我这些年在学习上的一些收获和对戏剧的一些思考。演出采取虚实结合的表现手法，例如在舞美上，我们没有采用过于写实的布景，而是用生活中真实的材料营造出富有象征性的舞台意象，凸显乡村生活的诗意；服装上刻意弱化了时代特征，更符合当代审美；人物语言也进行了反复的斟酌和转化，使其更贴近当代人的言语习惯；表演上则秉承坚实的心理现实主义表演方法。我们所想所做的一切，目的都是一致的，就是在尊重原有文本和作家思想的基础上，让当代观众尤其是年轻人能更好的理解和喜爱这部经典作品，感受到其中的精神力量。

当然，还是希望大家能够亲自走进剧场来体会和感受这其中的魅力。

主创团队

导演、演员、主持人，中央戏剧学院表演系硕士，曾在传统媒体工作六年，担任大型活动导演、电台主持，主演话剧《想吃麻花现给你拧》《家》《这里的黎明静悄悄》《如果云知道》等。

导演 马一鸣

导演、戏剧制作人，中央戏剧学院导演系硕士，话剧《金莲传》制作人，编剧作品《鸟人》获得清华大学“一戏一梦”国际校园戏剧节原创剧本大赛二等奖。

制作人 邹晓林

中央戏剧学院戏剧文学系硕士，博士研究生在读。

文学改编 夏景

中央戏剧学院舞台美术系舞台设计专业硕士，现任苏州市歌舞剧院舞台设计，参与创作的剧目有话剧《关汉卿》、《水仙》、《扶桑》等。

舞美设计 德佳洁

中央戏剧学院舞台美术系灯光设计专业硕士在读，主要作品有话剧《驼背理查的七宗罪》、 话剧《芳心之罪》、肢体剧《促织》 (赴爱丁堡戏剧节演出)等。

灯光设计 汪宇

中央戏剧学院舞台美术系人物造型专业硕士，曾担任中央戏剧学院舞剧系《形神间》服装设计、杂技剧《槐树爷爷》服装设计助理、大型古装电视连续剧《东宫》服装设计助理等。

人物造型设计

毛蕊

中国音乐学院硕士研究生在读，主要作品有《湘影》（湖南音乐厅演出）、民族器乐合奏《太平歌》（CCTV-15音乐频道播出）等。

作曲 喻文烨

录音师、吉他手，现任翰林院国际影视制作有限公司录音师。

作曲、音乐制作

张致华

就读于中央戏剧学院戏剧管理系演出制作专业。

导演助理 张灵艺

演员介绍

退休干部，戏剧爱好者。年轻时曾在师范学院任教，教授汉语言文学专业。

演员 丁推陈 饰

谢列布利雅可夫

毕业于中央戏剧学院表演系2015级本科班，参演话剧《北京邻居》，电影《在流放地》等。

演员 王芊雯 饰

叶琳娜

毕业于解放军艺术学院戏剧系2015级，主演话剧《蝴蝶是自由的》、《地质师》、《郭永怀》，参演话剧《杜甫》、《全家福》等。

演员 王俊淇 饰

伏依尼茨基

（万尼亚）

中央戏剧学院表演系硕士研究生在读。

演员 黄丹 饰

苏尼亚

毕业于成都理工大学2014级表演专业，参演话剧《遇见》、《貌似疯狂》、《胡同深处》，音乐剧《你好，青春》等。

演员 王鲲鹏 饰

阿斯特罗夫

就读于中央戏剧学院导演系2016级本科班，参演话剧《洞》、《鸟人》、《年夜饭》，电影《银河补习班》等。

演员 王一达 饰

铁里金

就读于中央戏剧学院戏剧教育系2017级本科班，参演话剧《蒲公英》等。

演员 吴美仪 饰

玛丽雅（岳母）

就读于中央戏剧学院表演系2017级本科双学位班。

演员 王馨乐 饰

玛里娜（奶妈）

【演职人员表】

原著：安东·巴普洛维奇·契诃夫

翻译：焦菊隐 丽 尼

剧本改编：夏 景 马一鸣

导演：马一鸣

制作人：邹晓林

舞美设计：德佳洁

灯光设计：汪 宇

人物造型设计：毛 蕊

作曲：喻文烨 张致华

音乐制作：张致华

导演助理：张灵艺

化妆：徐晶晶 李梦凡 贾 聪

演员：王俊淇 丁推陈 王芊雯 王鲲鹏 黄 丹 王一达 吴美仪 王馨乐

舞台监督：徐琳卉 李威宇

执行监督：杨 颖

宣传：朱 言

宣传照拍摄：马一鸣

宣传片制作：徐泽天 林 骁

伏依尼茨基（万尼亚）............王俊淇

谢列布利雅可夫（教授）............丁推陈

叶琳娜............王芊雯

阿斯特罗夫（医生）............王鲲鹏

苏尼亚............黄丹

铁里金............王一达

玛丽雅（岳母）............吴美仪

玛里娜（奶妈）............王馨乐

演出信息

演出时间

2019年11月1日—11月3日

每晚19：30

演出地点

北京人民艺术剧院·菊隐剧场

剧场夜幕中的一束光

更多精彩视频及文章请关注

微信公众号/新浪微博：光束戏剧

文章及视频转载 请标注：光束戏剧及原创作者

如果你喜欢请关注我

详情请戳“了解更多”！

相关文章